中華第一星，恭王賜名成佳話

恭王賜名成佳話

11月26日，一位清朝高級官員來到華生的寓所，向他傳達了一份恭親王賜名小行星的文件，文件裡面有張字幅，恭親王在上面親筆題寫了「瑞華星」三個字。取名「瑞華星」，蘊含「中華的福星」之意，並向其轉達了恭親王的口諭：「閣下只有在欽天監向皇帝呈上發現並命名這顆小行星的報告之後，才能在大清帝國公布這個名字」，華生應允了這個要求。

左一為華生觀測隊助理天文學家楊格教授的拜帖

12月21日上海出版的《申報》以《恭親王題小行星名》，報道了賜名事宜：

恭親王題小行星名：西國有著名之天文士曰華成者，旅居北京。前因測看金星……

知天室內又有一小行星，因請恭親王題名，則名為瑞華星也?? 華成者在泰西頗有聲望?? 已查出九個小行星，現所查出瑞華星則已十個矣。按光之大小，該星屬於第十一星部(等)?? 在京時已將金星過日及天文要略，講與眾西人聽，其言義十分深奧，大都與中國天文家不同。

離開大清帝國後，華生等又途經印度，埃及，歐洲諸國，並在埃及逗留了數周時間。回國後，他於1875年10月18日發現了第150號小行星，華生不忘中國之行，將其命名為「女媧星」。後來他寫下金星凌日觀測報告，彙編入美國海軍天文台西蒙·紐康教授編撰的《金星凌日觀測報告》。報告中，華生提及了小行星發現至命名的事宜，還附上了臨摹的「瑞華星」三個豎寫繁體字。將其全稱拼寫為Jue-wha-sing或者Juewasing。Jue,福祉或者幸運；wha，花或者中華；sing,星，意為「中華的福星」，簡寫為Juewa。

華生的金星凌日觀測報告內描述了小行星發現及命名經過

未完，待續……

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！