復旦大學中華文明國際研究中心開展第17期訪問學者講座

5月10日下午，復旦大學中華文明國際研究中心第17期訪問學者講座在智庫樓106會議室舉行。本次講座題為「西方人怎麼看中國書法」，由中心2017年度訪問學者、來自那波利東方大學亞非研究所的畢羅教授主講、復旦大學中文系副主任朱剛教授主持。與會聽眾來自復旦校內各大院系及滬上書法界人士。

講座伊始，畢羅教授便從現今西方民眾熱衷中國書法紋身的現象入手，提出了「毛筆字和書法都能叫做calligraphy嗎？」這一問題。結合現今西方世界日常生活的漢字元素、西方藝術家所從事的大字書法創作等案例，他認為，在全球化背景下，漢字和中國書法的魅力給西方世界帶來了巨大文化影響。然而，畢羅教授也表示，大多數西方人基於「漢字熱」對中國書法形成的理解，目前大多未得其要領。

其後，畢羅教授梳理並引介了古今西方學者對中國書法的理解和研究。談及西方漢學家對中國書法的看法，他引述了利瑪竇《中國札記》的評論：「中國人或許比任何其他民族更加習慣於密切注意書寫字體是否優美，精於此道的書法家受到很高的尊崇。」藉此，畢羅教授表達了他對中國書法的由衷讚美與喜愛。

他認為，在西方漢學界中，中國書法的影響可謂不容小覷。早在公元11世紀左右，地中海地區就有了對於「草書」、墨塊以及字跡等基本書法要素的引介。到了18至19世紀，無論從馬禮遜的《華英字典》、戴維思的《漢字正確寫法》，還是米約的《草字彙》，都可以看出西方學者對中國書法和漢字的關注。20世紀時，通過蔣彝、陳之邁、雷德侯等知名漢學家的幫助，中國書法更是在西方學術世界中構築了一座溝通東西文化的橋樑。講座尾聲，畢羅教授還與在場聽眾分享了他學習中國書法的心得體會，對他而言，學習書法是一個享受的過程。同時，他也與在場聽眾進行了深入問答互動，鼓勵大家對中國書法多加嘗試鑽研，體味博大精深的旨趣。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！