穿上一襲秀美的韓服，走進韓國文字與文化

圖文 |余茵編輯 |黃煒瑩

- ???? ??? ??? ?? 你們知道山羊多少錢嗎

- ?? ??不知 不知

- ?????? ?? ? ??在非洲一頭山羊

- 4???? ??只要四萬元，很便宜

- ??? ?? ?? ???一天少喝一杯咖啡的話

- ? ?? ??? ? ??一個月買四頭山羊

- ? ?? ? ? ? ? ??一個月少買一件衣服的話

- ??? ??? ? ??這裡買五頭山羊

- ??? ??? ?????給地球另一邊的朋友們

-????送禮物吧

- ?????? ?? ???托在非洲的山羊的福

- ?? ??? 上學吧

每周的韓語入門課在這首甜蜜的《山羊四萬元》中開始。面對著密密麻麻的韓文，孩子們最迫切地想知道韓文的來源及發音。

孩子們對學習韓文的興趣很濃，特別是在拼讀單詞這一方面展示出自信與活力。有些孩子在課上主動做筆記，寫得很工整，還發揮創意，將中國書法運用到韓文書寫中，注重筆峰與字的韻味，可謂青出於藍而勝於藍。

製作韓語發音海報，不僅可以幫助孩子練習韓文的筆順，而且可以幫助孩子強化記憶韓語的發音。更重要的是在製作海報的過程中，鍛煉個體的合作能力與創造力。瞧！我們的海報可精美啦！

在探究的過程中，孩子們提出新的疑問：學會韓語發音，可是我們不知道韓文的意思，怎麼辦呢？於是，接下來的課程主要是學會如何在iPad中輸入韓文，並且利用百度或者翻譯軟體查找相應的中文意思。一開始在練習輸入的過程中，孩子們在字與字之間的間隔及韓語尾音的輸入遇到了難題。經過兩節課的練習，有了很大的進步。

提到韓國，我們不得不提到的是綜藝節目Running Man。韓語的魅力也包含在其中。孩子們完成每節課的學習任務後，他們可以選擇繼續使用iPad練習輸入韓語，也可以選擇到電腦前觀看綜藝節目，學習純正的韓語發音，了解韓國文化。

韓國美食種類豐富多樣，包括在韓劇中看到的宮廷美食，但印象最深刻的還是韓國人每頓飯都離不開的泡菜。而在韓服的學習過程中，我們了解了韓服的來源、特點與種類。有些同學還從家裡帶來韓服，系統學習韓服的構成部分，一目了然。

去年的CAS嘉年華照片讓孩子們有了更多的期待，讓我們為接下來的展示好好做準備吧！

希望社會因我們的存在而變得更加美好

CGS Primary Section

廣東碧桂園學校小學部

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！