Pizza、Potica傻傻分不清，教皇開玩笑到底說的是什麼

（特朗普在梵蒂岡和教皇會面）

今天在妻子梅蘭妮亞（Melania）和女兒伊凡卡（Ivanka）的陪同下，特朗普一行在宗座宮（Apostolic Palace）的私人圖書館拜會了羅馬教皇。教皇風趣的問候讓會面的氣氛顯得輕鬆愉快。

教皇突然問梅蘭妮亞：「你平常都給他吃什麼了？」，似乎暗指特朗普身材壯碩。

據美聯社報導，教皇與梅蘭妮亞握手問候時，指著特朗普用西班牙語問到：「你平常都給他吃什麼了？Potica嗎？」。一旁有翻譯人員。

（特朗普一行與羅馬教皇會面）

梅蘭妮亞一開始看起來很困惑，媒體也摸不著頭緒，大家都以為教皇在講「披薩」（Pizza）。不過梅蘭妮亞之後會意過來，原來教皇是指斯洛維尼亞傳統點心「波提察」（Potica），梅蘭妮亞的家鄉就是斯洛維尼亞。

梅蘭妮亞笑著說：「噢，原來是Potica」，之後退到一旁時表情仍有點困惑。

據英國媒體報道，教皇似乎是拿特朗普體重開玩笑。斯洛維尼亞亞公共廣播電視機構RTV Slo在網站娛樂版報導上述消息，說教皇愛吃斯洛維尼亞的Potica，經常對來自斯洛維尼亞的人提到這種蛋糕卷。

（斯洛維尼亞特色食品Potica）

不少網友會心一笑，有網友在推特上說：「教皇開玩笑說特朗普吃太多Potica，一種來自斯洛維尼亞塞滿堅果的蛋糕…教皇他真的很風趣。」，也有人說：「為什麼都認為教皇在嘲笑特朗普？也許是教皇愛吃斯洛維尼亞的Potica，也許他嫉妒吧？」

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！