我們的端午節日本的男孩節

提前預祝大家玩的開心，過完明天就迎來了三天假期的端午節，在國內南北咸甜粽子大戰，賽龍舟。而在日本，彩色鯉魚旗飄飄，但是原本五月五號的日本端午節，雖然最早是從中國引過去，經過這麼多年的發展，已經發展成獨自傳統文化特色的節日，所以也叫男孩節、菖蒲之節句等。遺憾的是明治維新後，日本改用公曆，所以千百年來陪伴日本男孩長大的端午節，提前到公曆5月5號了，不能和我們一塊愉快地過節。

那麼，中國的端午在日本又怎樣搖身變成了男孩節？

這個始於中國古代的端午節，起初源於"鯉魚躍龍門"的傳說，古代日本武士家庭會在家裡掛起鯉魚形的風箏，後在民間流傳開來。

望子成龍的長輩們在家裡掛起漂亮的五彩鯉魚旗，期待男孩能養成尚武的精神。

期望將來能夠武藝高超，做個出人頭地的英雄，於是漸漸變成了男孩節。

祈福鯉魚躍龍門

江戶時代的武士家族會在門前懸掛馬印或者旗指物，在家中則擺放兜和鎧（所以叫五月人形），祈禱自家兒郎的健康成長。

窮苦老百姓家裡就做一些紙制或者竹木製的兜鎧，以著盔甲的武士為主。

七色彩旗和黑紅兩色的「真鯉」「緋鯉」組成的鯉魚旗，在蔚藍天空里迎風飄動。

GIF/572K

長輩用報紙折成胄戴在男孩子頭上，祈求男孩子能長成頂天立地的武士般的真漢子。

象徵武士道「尚武」精神的菖蒲，給男孩紙泡澡，或是掛在家門口，驅邪祈福。

日本粽子沒那麼簡單

雖然端午節變成了男孩節，但日本人民還是把中國端午吃粽子的習俗保留了。

日本人腦洞大開，粽子的形態也非常奇特。不僅有鯉魚形、梭子形、還有特有的京都粽形...

除此外還有必不可少的柏餅。這個用柏樹葉子包裹的豆沙餡的米餅，有著柏葉淡淡的清香，意喻子孫綿綿不絕。

吃膩了白粽子、肉粽子、蜂蜜粽子、瑤柱粽子、甜粽、咸粽，去日本看鯉魚旗飄飄的獨特端午節吧！

so，明天過完最後一個工作日，期待大家玩的開心。

如果要出門度假又擔心路上無聊的朋友們，

請掃掃下面的二維碼，有驚喜。

日本物語微信號：Roningosho

中文最大日本文化電子揭示板浪人御所（SenGoKu.Cn）與日本視角（JPsoo.com）旗下自媒體，介紹日本歷史、文化、設計、遊記、器物、藝術、生活等方方面面精彩內容，做有深度的公益性日本媒體資訊站。

JPSOO.COM 日本視角 SENGOKU.CN 浪人御所

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！