歷盡千難萬難,初為人母的她說……
上期問題:
Q: 銀行什麼時候開門?
A:這家銀行24小時開門。
around the clock:晝夜不停;連續一整天;毫不疲倦地。
This is the largest overseas rescue effort in the country s history. Rescuers have been working around the clock since the attack occurred.
這是國家歷史上最大規模的海外救援。自襲擊發生以來,救援人員晝夜不停地在工作。
*關於後綴「-er」:
動詞後加「-er」通常表示「人」。rescue:v.救援。救援的人,救援人員。相類似的還有:
run-runner
swim-swimmer
teach-teacher
但是,要注意,任何一條規則,都是大多數情況適用,並非所有。
叮叮叮,我是yesterday&today分割線
同事年近三十,經歷了漫長的中西藥調理和煎熬般的等待,終於迎來了自己的小baby。每每提起自己的寶寶,她都難以抑制自己心中的喜悅:「The child is as good as gold.」
答案見下期哦~
END
圖片來源:網路


TAG:小翻譯 |
※初為人母的她多偉大?連腳都腫的大了幾個碼,網友:真是辛苦了!
※在噩夢中成長36年,是誰殺了我媽媽?華人母親被害案懸而未決,100萬賞金只為找出真兇!
※鑒定人一看金釵,趕緊問其主人母親的身份,答案竟讓眾人驚呼!
※你是我的鎧甲也是我的溫柔,初為人母多多擔待
※每一個當了媽媽的,都是超人,9張圖道盡為人母的心酸!
※貓咪初為人母,愛子心切卻下手不知輕重,連主人看了都心疼!
※他侮辱六個月孕婦,殺害他人母親,臨行前的一句話竟被無罪釋放!
※伊萬卡雖為人母魅力不減,20多年前就已經美得一塌糊塗
※英少女頭痛癲癇入院昏迷4日,醒後驚覺已為人母:不可能是我的
※初為人母遇到的這5道坎,每道坎都包含心酸和無奈,你中了嗎?
※胡歌心裡最放不下的那個人!她已成為人母,你什麼時候能當爹?
※學會這些讓初為人母的你遊刃有餘!
※此人母親是小妾受盡冷落,他成大帥後只鍾情一人,後拒娶宋美齡
※《找到你》看哭所有媽媽,身為人母,沒有誰比誰更容易!
※我討厭小孩,是為人母后說不出口的秘密
※初為人母必知:這7種魚不能給孩子吃
※哈士奇初為人母,被小奶狗纏得鬱悶哀嚎,鏟屎官看了扶額苦笑
※主持人李艾宣布產子,雖面容憔悴但難掩初為人母的幸福!
※初為人母必經的5道坎,每一道都很難過,最後一個影響夫妻感情
※母親節就要到了,想好怎麼犒勞自己的「超人母親」了嗎?