中國人最常用的25句口頭禪 用英語怎麼說？
-Monday-
對話框回復「早安」或者「morning"，獲取清晨元氣滿滿的英文金句
Whatever.
隨便！
You got a problem?
你有病啊!
This is so meant to be!
這就是天意!
Really?
真的假的？
What is the fuss?
吵什麼?
Still up?
還沒睡呀?
It doesn t make any differences.
沒關係。
He can t come to the phone now.
他現在不能接電話。
I apologize on behalf of him.
我替他道歉。
Don t take ill of me.
別生我氣。
Why are you so sure?
怎麼這樣肯定？
Is that so?
是這樣嗎?
Right over there.
就在那裡。
That rings a bell.
聽起來耳熟。
I am the one wearing pants in the house.
我當家。
Good for you!
好得很!
Help me out.
幫幫我。
Let s bag it.
先把它擱一邊。
Talk truly.
有話直說。
That is a boy!
太好了，好極了!
My hands are full right now.
我現在很忙。
Don t make up a story.
不要捏造事實。
Absence makes the heart grow fonder.
小別勝新婚。
Get an eyeful.
看個夠。
Shoot the breeze.
閑談。
Tell me when!
隨時奉陪!
主播簡介
Leah英語共讀詩詞版塊專欄作者，上海外國語大學英語學院翻譯系，單純的文學翻譯愛好者，正致力於擺脫單一稚嫩的譯文，逐漸駕馭成熟的語言。
※寫作 商務通知
※你喜歡的，喜歡你的，你選哪個？
※從零學英語 時間、數字
※不愛我，就別來撩我
※明明你可以，為什麼要自己淘汰自己？
TAG:英語共讀 |
※中國人最常用的口頭禪，英文怎麼說？
※最多中國人用的 10 大應用！
※中國人姓名里最常用的20個爆款字，你中槍沒？
※中國人口最多的村子，常住人口超過10萬，你聽過嗎？
※中國人常用的3大稱謂，很多人一直沒搞明白！
※用1000英鎊的騙局專坑中國人，英國機場也幹這種事？
※全球9.4億人都在使用的英語，你作為中國人也能輕鬆掌握！
※泰國自助餐80元1位，標識都用漢子，老闆說：最害怕中國人把我吃垮！
※中國人口最少的民族只有2300人，有獨特的語言，沒有文字！
※30％的中國人不知道用這方法
※曼谷自助餐70元1位，標識都用漢字，老闆：最怕中國人把我吃垮！
※中國人問：新加坡人應該使用漢語而不是英語作為第一語言嗎？
※BBC記者吃過中國菜之後，只說了1句話：中國人是世界上最有口福的
※中國人口最多的城市，常住人口達3000萬，是香港人口的4倍
※中國人口最複雜的省份：移民人口超100萬，大家都不會說「方言」
※為什麼現在中國人只用姓和名，不用字了呢？
※中國人用英文段子，把傻老外懟死了
※美國人都不喜歡用的電器，為什麼中國人這麼喜歡用呢？
※國外一個地方，人口25萬，一直過中國人的日子，講中文用人民幣
※這個國家75％是中國人，街道上卻全是英文，中國人很無奈！