愛音樂的方式有好多種，比如像他這樣畫了一整本書

儘管「清單體」這種寫作體裁給人一種瘋狂的感覺，但是，由西班牙插畫家和音樂愛好者RicardoCavolo所著的《101位你死之前必須聆聽的音樂家》（101 Artists to Listen to Before You Die）這本書卻不會讓你有這種感覺。

在這本書里，他平均用兩頁紙介紹一位在他生命中有過影響的音樂家。Cavolo在左邊用手寫了一些趣聞軼事以及他為什麼崇拜他們的複雜思緒，在緊鄰的下一頁則是一幅署上他名字的生動畫像。這並非一本參考書，而是一本色彩斑斕且充滿激情的即時日記。

Cavolo直率的想法直指「我們為什麼喜歡音樂」這個核心。

Cavolo 生於西班牙的薩拉曼卡（Salamanca），從小就對父親（也是一位藝術家）的音樂感到好奇。家裡和工作室里總是播放著音樂，Cavolo 對 CH 說，因為音樂對繪畫非常有幫助。「我們沒有唱片——我們很窮——因此我們只有盜版的磁帶，我們有大量這樣的盜版磁帶，在一輛汽車錄影機上播放：滾石樂隊（Rolling Stones）、Sex Pistols、 Muddy Waters、 Easy Rider OST、 ChuckBerry……他們使我接受了音樂的洗禮。」他接著說道，「[書中]沒有西班牙的音樂家，因為我成長過程中所聽的音樂都來自美國或者英國。所以在某些時候盎格魯撒克遜音樂成了我的音樂。」

音樂無國界，確實如此。

有些音樂你聽了一年又一年，這其中有某種特別的含義，是嗎？

這本書基本上按照音樂家活躍的順序編寫，以巴赫開始，以 Chief Keef 結束，沿途你會接觸到許多不同的流派（以及音樂偶像）。「我做的第一份清單總共有 250 名音樂家，我花了好長一段時間才把它精簡到最終的 101 位，」Cavolo 說起了挑選的過程，「我的個人標準僅僅基於我的生活和我每天聆聽的音樂：我在工作、旅行、戀愛，或者悲傷等時候需要聆聽的那些樂隊，他們是為我的生活而準備的音樂家。有些音樂你聽了一年又一年，這其中蘊含著某種含義，對不對？那就是我的篩選標準。」

今天，Cavolo 告訴我們，他喜歡在工作時聽說唱音樂。「他們使我覺得很有趣，也很活潑，」他說，「如果沒有說唱樂，我可能會聽鄉村音樂：Johnny Cash、HankWilliams、Carter Family、Dolly Parton、RoscoeHolcomb，或者是原始的藍調：Leadbelly、Son House、CharliePatton、Skip James、Robert Johnson。」

儘管這本書由 Sophie Hughes 譯成了英文，但 Cavolo 還是自己手寫了所有的英文文本。「這本書有點像是我自己的個人日記，」他說，「要談論我自己，必須得用自己的筆跡書寫才行。這樣你才能感覺到這本書非常的個人、親密和溫暖。

通過將音樂家和現在通用的、然而卻將他們掩蓋了的描述性的詞語（唱片銷售量、辭藻華麗的評論、音樂視頻、Twitter上的爭吵）分隔開來，同時將注意力集中在他對他們的現場演出和錄音的個人感受上，Cavolo 提醒著我們音樂是如何讓你產生感覺的。最後一點是，他的這本書成就輝煌：它將重新點燃你對喜愛多年的音樂家的熱情，但是可能會忽略掉一些次要的東西。他使你有難以置信的衝動想開始自己的音樂之旅。

Cavolo正在做的還有另外幾本書：「某種展示生命中奇異外部事物的插圖式百科全書」，還有另外一本跟 Nobrow 合作的與音樂有關的書。他還打算今年 12 月在邁阿密的巴塞爾藝術節（Art Basel）期間推出一個個人的服裝品牌。《101 位你死之前必須聆聽的音樂家》這本書可以在Nobrow 的網上商店買到，也可以在亞馬遜（Amazon）上買到。如果你想得到更多的資訊，可以查閱我們現在正在閱讀什麼音樂書上的最新相關信息。

圖片感謝Nobrow提供

翻譯is譯社 曾小楚

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！