日本頂級女偶像的演員之路不好走！

「アイドルって冠は一生消えないし、消す必要がない」。AKB48の結成10周年を記念した書籍『涙は句読點~普通の女の子たちが國民的アイドルになるまで~AKB48公式10年史』（日刊スポーツ新聞社）の中で、前田敦子がアイドルを経た女優人生について語った一言だ。この考え方は、AKB48卒業後、アイドルというキャリアをどう連れて生きていけばいいのか、ポジションに迷った彼女が、小泉今日子や元キャンディーズの伊藤蘭など、先輩アイドルの未だ衰えぬ舞台での輝きから學んだのだという。

「偶像的頭銜一生都抹不掉，也沒有抹掉的必要」。在紀念AKB48結成10周年的書籍·《眼淚是標點~從普通的女孩們一直到她們成為國民偶像~AKB48正式10年史》（日刊體育新聞社）當中有幾句話是關於前田敦子在結束了偶像生涯後的女演員生涯的內容。這個想法是從AKB48畢業後、對於將來要如何帶著偶像的經歷去生存、對自己的定位十分迷茫的前田從小泉今日子和原Candies（70年代在日本最活躍的女子偶像組合之一）伊藤蘭等偶像前輩們在不滅的舞台上的閃耀身影中學到的。

先日、Rev.from DVLの解散後、橋本環奈が女優業一本で活動することに躊躇していると回答していた。映畫『セーラー服と機関銃 - 卒業 -』や『ハルチカ』で主演を務め、これから『銀魂』『斉木楠雄のΨ難』といった話題作にも出演する彼女でさえも今後の進路に迷うことがあるのは、アイドルからの女優という道がどれだけ険しいものなのかを物語っている。ドラマ『カルテット』（TBS系）で好演を見せた満島ひかりでさえも、注目を浴びる度にFolder5時代まで遡って紹介されたりする。今秋放送予定の朝の連続テレビ小説『わろてんか』（NHK総合）でヒロインを務める葵わかなにおいても、乙女新黨に所屬していたことがフィーチャーされることを今から想像する。

前幾天，Rev.from DVL解散之後橋本環奈說到對於專心於女演員事業有些猶豫不決。即使是在電影《水手服與機關槍：畢業》和《春夏推理事件簿》當中擔任主演，之後還出演了《銀魂》、《齊木楠雄的災難》這樣話題性很高的作品的橋本環奈也對今後的方向感到迷茫，這就說明了從偶像到女演員的這條路是多麼的崎嶇。就連在電視劇·《四重奏》（TBS電視台）當中展現了高超演技的滿島光，也可以追溯到那個達到了備受矚目的程度的Folder5時代。預計在今年秋天播出的晨間電視劇·《笑天家》（NHK綜合）當中擔任女主角的·葵若菜也是，從現在就開始想像她曾屬於偶像組合·乙女新黨這件事將會成為她的標誌。

朝ドラと言えば、『べっぴんさん』（NHK総合）で小澤良子を演じた、ももいろクローバーZの百田夏菜子が記憶に新しいところ。映畫『幕が上がる』にはグループ5人で出演していたが、単獨でのドラマ出演はこれが初めてだった。「アイドル映畫」「アイドルドラマ」と言われる枠の外で、どれだけ異彩を放つことができるか。それは、バイプレーヤーに徹した百田への高い評価が証明している。

說到晨間劇，我們對於在《別嬪小姐》（NHK綜合）當中飾演小澤良子的桃色幸運草Z的百田夏菜子還記憶猶新。電影《大幕拉開》中是組合中的5人共同出演的，所以這是百田夏菜子第一次單獨出演電視劇。在被稱為「偶像電影」、「偶像電視劇」之外，究竟能夠如何釋放異彩。這一點就由對很好地詮釋了配角的百田的超高評價來證明。

ドラマタイトルを巡る報道で何かと話題の『サヨナラ、えなりくん』（テレビ朝日系）の主演を務めるのは、AKB48の渡辺麻友。まゆゆの愛稱で知られる通り、清純派アイドルのパブリックイメージが強い彼女が、今回演じるのは「黒い女」。ドラマスタートを前にすでにCMが公開されているが、豹変した後の腹黒い役柄が際立っている。渡辺の公式コメントには、「この作品を私のターニングポイントにする意気込みで」とあるが、「まゆゆ」のイメージを脫卻した彼女にとっての新境地の作品となるのではないだろうか。

圍繞著電視劇標題進行的報道多少成為了話題的·《再見，江成君》（朝日電視台），擔任主演的是AKB48的渡邊麻友。正如以麻友友的愛稱被眾所周知、擁有強烈的清純派偶像的大眾形象的她，這次將要飾演的是「腹黑女」。在電視劇開始之前已經公開了CM，驟變之後的腹黑形象令人矚目。渡邊在官方感想當中說到「講以把這部作品當做自己的轉折點的心情去演繹」，這部作品對於她來說也許是一部擺脫「麻友友」形象的新心境的作品。

乃木坂46のメンバーが、舞台と映畫の2つで主役を務める『あさひなぐ』。『人生が変わる1分間の深イイ話』（日本テレビ系）では、白石麻衣の「私、ずっとこのお仕事してるつもりないので」という言葉も話題になったが、多忙を極めるスケジュールの中で行われている映畫収録では、張り詰めた緊張感の中で演技をしているのが畫面越しからでも伝わってくる。映畫『闇金ウシジマくん Part3』に出演していた白石は、経験値としては一つ上とも言える。

舞台劇版和電影版都由乃木坂46的成員擔任主要演員的《薙刀社青春日記》。在《改變人生的深刻的話》（日本電視台）當中，白石麻衣的「我沒打算一直做這行」的發言引發了話題，在極度繁忙的行程表當中進行的電影拍攝中，從畫面中也能感受到這是她在滿滿的緊張感中拍攝的。出演了電影《暗金丑島君 Part3》的白石麻衣，可以說作為經驗值更上一層樓了。

アイドルという一生消えない「冠」を被りながら、どのように女優としての芽を出すことができるか。その演技の輝きや考え方によって、自ずとセカンドキャリアが見えてくるのかもしれない。

戴著「偶像」這個一生都無法抹掉的「頭銜」，究竟作為女演員能發展得如何呢？也許根據她們演技的程度和想法，自然而然地就能看到她們的第二個職業生涯了。

在公眾號對話框內回復「課程」兩字

總有辦法可以讓你輕鬆通過日語能力考