傻老外教你拜訪日本家庭
credit: 銳景創意
1. 不要帶禮物
直接去就好,你已經給他們帶了最好的禮物了——你的傻氣。他們不會覺得冒犯的,不需要遵守帶小禮物的習俗,不需要帶酒,巧克力,或者你老家的小禮品。他們還應該因為你的賞光而給你準備禮物呢。
2. 穿著你的臟鞋子進屋
交出禮物後(或者沒有禮物),你要趕緊穿著你沾滿濕泥的鞋子小跑著進屋。日本人喜歡清潔,你已經迫不及待地想看看他們整潔的房間(因為你的到來,他們事先打掃了房間),急得連鞋都來不及脫。他們要是知道這一點會很感動的。直到某個熊孩子指出你不應該穿著鞋子進屋的時候,你已經穿鞋踩過大部分的房間地面了。好樣的。
3. 穿著洗手間的拖鞋到處走
終於你把臟鞋子脫掉了,然後突然想起來自從你進入這個奇葩國家,你還沒去過洗手間呢。於是你問清楚了洗手間在哪,旋風般地沖了進去。進入洗手間,你發現有一雙拖鞋。真體貼!於是你穿好拖鞋,解了手,然後穿著拖鞋昂首闊步地走出去。
4. 在餐桌前放鬆自己
現在你已經很餓了,而且已經受夠了關於腳的各種禮儀。到了吃飯的時間,你坐在餐桌前的地板上。不管其他人是正坐還是印度式坐,你決定繼續冒你的傻氣,伸開四肢,腿伸到桌子底下,腳指著別人,偶爾還用腳碰碰其他家庭成員。
5. 貪婪地享用浴缸,因為你是國王(王后)
吃過晚飯,很快就該就寢了。這時該做什麼呢?當然是泡澡啦!他們殷勤地為你準備好洗澡水,並允許你第一個進去泡澡。這時你不需要考慮請他們先洗——只有你能夠享受這種待遇!記住,你是他們的禮物嘛。你也不需要先淋浴再進入浴缸,你已經很乾凈了。於是你在浴缸里泡了個天荒地老,之後直接拔塞子把水放掉。你洗完就好了,沒人排在你後面,對吧?
通常全體家庭成員共用一缸洗澡水,因為事先會沖澡。
你家就是我家
至此你已經給這個家庭留下了很深刻的印象。要是你在同一天里把上面的事情都做到的話,印象就更深刻啦!所以,當你到達目的地,把所有家庭都當成你自己家就好了。
本文譯自 tofugu,由譯者 Mike 基於創作共用協議(BY-NC)發布。


TAG:煎蛋 |
※日本男子拜訪女友家碰上黑社會老爸,一個小舉動令網友紛紛點贊
※這對日本恩愛「老」夫妻,老年版情侶教科書羨煞眾人
※日本上色老照片:父母外出務農 年幼的兒童成為了「小家長」
※外國網友問:日本人最尊重哪個國家?日本網民這樣回答
※日本國家旅遊局
※外國人問:日本人最尊重哪個國家?日本網民這樣回答
※在家中靜候死神來臨的日本老人們
※當年的國產遊戲有多受老外歡迎?日本韓國大公司紛紛上門求著代理
※這家日本公司
※「日本佛教之母山」
※日本江戶時代上色老照片 看看英國攝影師鏡頭中的日本女子有多美
※日本為什麼家家都有門牌?
※為博同情,日本邀請美專家會見原子彈倖存者,一句話日本人傻眼了
※他是投日最長的漢奸,給日本人做漢文教授還散盡家財給日本買飛機
※日本民間傳說故事《丟飯糰的笑婆子》
※戰敗後日本外相讓女兒施美人計離間英美 她生下了後來的日本首相
※伊涅斯塔:和我的朋友一起前往我的新家日本
※日本的老皇宮
※家中裝修,收納規劃請教了日本朋友,鄰居看了都說「這日本人有兩把刷子」
※日本的國寶居然是我們家的偷雞賊?