契丹文字分析與欣賞

文史 05-08

請點擊此處輸入圖片描述

皇帝讀音：huang di

請點擊此處輸入圖片描述

龍讀音：lu

請點擊此處輸入圖片描述

馬讀音：mori

請點擊此處輸入圖片描述

兔子讀音：taw u la

請點擊此處輸入圖片描述

山羊讀音：yam a

請點擊此處輸入圖片描述

雞讀音：d(t)a h(k)a a

請點擊此處輸入圖片描述

狗讀音：n h(k)a

請點擊此處輸入圖片描述

武后無字碑上的契丹小字碑文

電腦契丹文字輸入法：上蒙科立網站，三大脖溜點menksoft點亢母，找契丹小字信息化應用系統，其中有個原字輸入法就是。

關於契丹語的天干，有一個學術觀點叫做「天干五色說」，最早是一個韓國學者提出來的。眾所周知天干有十個：甲乙丙丁戊己庚辛壬癸，但是契丹文只用五個字來表示，另外用十二生肖來表示十二地支，這也許是參考干支與五行的組合而得來的，比如壬辰年，契丹文就表示為黑龍年，因為在五行中，壬癸位北方，屬黑水，辰即龍。網上有一篇論文《再論契丹語「天干無色說」》，字數太多我就不轉帖了，樓主自己百度下吧，挺有價值的。