母親看過孩子寫的情書後情緒失控，這究竟是一封什麼樣的情書
三
行
情
書
（點擊音頻收聽本期電台）
大家好，歡迎大家收聽情書電台
我是主播
簡一
今天要和大家分享的情書呢
與愛情無關
卻
比愛情更加動人
大家能猜到是什麼嗎？
給大家一個提示詞：
康乃馨
猜到了是嗎？
對啊，已經到五月份了
五月的第二個星期天
也就是5月14日就是我們的
母親節
母の日
所以今天簡一就跟大家分享一封特別的情書
一封
寫給媽媽的情書
下面就讓我們進入本期的情書時間
本期情書
忘れないよ
つぶやくようにあなたが言った
生きた証は私を産んだことだと
我永遠不會忘記
你小聲嘀咕的那句話
說我的出生是您來這世上走過一遭的最好證據
（上滑打開音頻，聽簡一主播演繹三行情書）
壹
這封情書中
作者用了一個詞
回饋母親
的愛忘れない
不會忘記
是啊，一提起媽媽
我想大家肯定都有一句、兩句
甚至很多句你不會忘記的
那些年，媽媽對你說過的話
就像是：
你怎麼又瘦了啊
今天穿秋褲了沒啊
什麼時候帶個對象回家啊
......
忘れないよ
作者輕輕的脫口而出
用了日語中一個
終助詞よ
讓語氣更加的
柔和
就像是和身旁的媽媽
撒嬌
一般「媽媽你說過的話，我不會忘記哦」。
忘れないよ
我永遠不會忘記
（打開音頻，聽日語）
貳
つぶやく：
嘮叨，發牢騷
一個用在母親身上竟會顯得如此
溫暖
的辭彙
我們小時候總是會把媽媽的話當作
嘮叨
甚至現在還會覺得麻煩
但當自己一個人背起行囊去遠方讀書
少了她的嘮叨會突然覺得不習慣
會
開始想念
又或者每當下班回到只有一個人的房間
看到桌上沒有飯菜
甚至只有昨天剩下的沒來得及收拾的餐具
就會不自覺的想媽媽
她總是端著最愛吃的三鮮餡的餃子等你回家
免不了一通嘮叨
「快多吃點，怎麼最近又瘦了，吃胖點才好看呀」
つぶやくようにあなたが言った
你小聲嘀咕的那句話
（打開音頻，聽日語）
叄
都說母愛是世界上最偉大的愛
而在這封情書中
我似乎找到了這個答案
最動人的解釋
。
私の生きた証はあなたを産んだことだ
你的出生是我來這世上走過一遭的最好證據
生きる：
生活，生存
証：
證據
生きた証
活過的證據
這句話大概說出了全天下母親的心聲
或許你會因為自己遇到了不順心的事
對母親亂髮脾氣？
或許在被母親關心的時候
你拿著手機一臉冷漠不耐煩？
可母親就是母親
她從不會因為這些吝嗇她對你的愛
因為在母親心中
你的出生
就是她來這世上走過一遭的最好證據
生きた証は私を産んだことだと
您說我的出生是您來這世上走過一遭的最好證據
（打開音頻，聽日語）
好了，今天的情書電台到這裡就結束了
我們再來回顧下今天的三行情書：
忘れないよ
つぶやくようにあなたが言った
生きた証は私を産んだことだと
我永遠不會忘記
你小聲嘀咕的那句話
說我的出生是您來這世上走過一遭的最好證據
所以此時在聽電台的你
是不是可以拿起電話給遠方的媽媽一個問候？
或者走到媽媽面前給她一個擁抱？
又或者對她說出那句你還沒好意思開口的話？
媽媽
我愛你
……
本期主播：簡一
監製 ：エリ（艾莉）
後期：承知，大白
下期預告：
梅莉組合--日語美文電台
單詞：
忘れる：
忘記
忘れない：
不會忘記
つぶやく：
嘮叨、發牢騷
生きる：
生活、生存
証（あかし）：
證據
生きた証：
活過的證據
長
按
加
群
想要和各個欄目主播更親密接觸？
進群有福利！
凡是喜歡電台的小夥伴，
我們在群里等你哦~
※母親節到來之際，日本一店家竟然把內褲當玫瑰販賣，這種創意你能接受么？
※從流浪貓到網紅！4年來走遍日本的每一個角落，引發了無數粉絲的追捧！
※日本限定星巴克琉璃杯，好看到想讓人全部買下！
※擁有天使面容魔鬼身材的44歲日本女星，因「下垂照」引熱議！連Angelababy的寫真都在模仿她！
※日本中學生未來最想從事的行業TOP3！這個職業竟然也能上榜...
TAG:早道日語 |
※這是一封給你的情書
※這不是情書，也是情書
※寫給她的一封情書
※這封情書，給你呀
※這是一封「情真意切」的小情書
※再沒有一部愛情片能這樣擊倒我《情書》
※最近火了「做錯事」情侶頭像，你寫的檢討，在我眼裡都是情書！
※女同學給我兒子送了一封情書，我是這樣處理的！
※曹植曾對一位女子一見鍾情，還寫了一封情書，卻引起了後人的猜忌
※江都人寫的這些情書情詩情語，看完我又相信愛情了
※來給你最愛的那隻貓寫一封情書吧！
※情人節，寫一封情書給自己
※致親愛的你的一封「情書」
※這是一封情書
※看了這封情書，終於知道怎麼追求女神！
※你是這世間寫給我的情書
※我用這個味道，給自己寫了一封情書。
※情書擁抱摸頭殺，我知道和愛豆談戀愛是怎樣一種體驗了
※這些手寫情書只有你能看得懂
※給父母的一封情書