衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴

賞析古典詩文，聆聽先賢心聲，感受如畫意境！古詩文賞析，與你一起感受中文之美！

本文來源於：邂逅古詩詞

歌名｜蝶戀花，來源｜王昌元

《蝶戀花》

【宋】柳永

佇倚危樓風細細，望極春愁，黯黯生天際。草色煙光殘照里，無言誰會憑闌意。

擬把疏狂圖一醉，對酒當歌，強樂還無味。衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。

這句「衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴」已經成為一句口頭禪，表達的未必是相思，也可能是為了某個愛好、某個工作而甘於奉獻，不惜損傷健康。你可以不知道柳永是誰，也可以不問這句話的來處，但是，你要不會說「衣帶漸寬終不悔」，你就落伍了。

不知道這次柳永愛上的是哪個歌女，叫他說出如此不管不顧的誓言，不過，想來，柳永斷不會為哪個女子一味瘦下去。把詞里的人當成寫詞的人，把詞里的誓言當成寫詞人的誓言，往往有的只是失望。

詞的大意是一位男子在春天的黃昏思念一位女子，男子默默站在樓頂，沒有人知道他登高憑闌時的心思。下闋寫男子想把自己灌醉，本欲對酒當歌，卻是強作歡顏。「衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。」我為你茶飯不思，人越來越憔悴，腰帶越來越松，但是我並不後悔。說白了，我為你餓死了也要想你。

他雖無意，我卻有情。有時，令你牽腸掛肚的那個人，並不把你放在心上。可你明知如此，仍要「為伊消得人憔悴」而無怨無悔。在愛情中，誰受傷最多？無疑，愛得多的那個人最受傷。王國維藉此詩句來談古今成大事業、大學問者的第二境界，這是一種為理想執著追求，達到了忘我的一種境界。

想來柳永流連花間，他的感情是「蝶戀花」式的，從這一朵飛到那一朵，每一朵都愛戀，每一朵都戀戀不捨，但終於還是被前方的花香迷醉吸引。不能說他僅僅是逢場作戲，不然，哪來那許多女子對他痴戀？只是，長年流連青樓，他已不可能只愛一個女人。「師師生得艷冶，香香於我多情，安安那更久比和，四個打成一個。幸自蒼皇未款，新詞寫處多磨，幾回扯了又重挪，奸字中心著我。」歌女們爭搶著讓他為自己寫詞，他左看看，右看看，看這個也好，看那個也好，也不知道該先寫哪一個才好。多情就是無情，事實上就是沒有對其中的任何一位投入真感情。柳永以此誇耀自己同時與三位歌妓廝混，遊戲歡場的態度是十分明顯的。

那麼，這句「衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴」又是從何說起呢？在這位情場浪子心中，是不是也有過曾經讓他茶飯不思的愛人？其實，這句「衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴」並非柳永原創，賀裳《皺水軒詞筌》認為韋莊《思帝鄉》中的「春日游，妾擬將身嫁與，杏花吹滿頭。一生休。陌上誰家年少，縱被無情棄，足風流。不能羞」諸句，是「作決絕語而妙」者；「衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴」乃本乎韋詞，不過「氣加婉矣」。馮延巳亦有「日日花前常病酒，鏡里不辭朱顏瘦」之句。因愛而瘦，在宋詞中是常態，但像柳永這般明白地說，我為你瘦也不悔，卻是第一人。從此，唐詩宋詞里的瘦和柳永比起來都顯得太豐滿了。

柳永喜歡和很多女人打交道，因為這個，他把自己的前程都毀了。那麼，柳永到底有沒有對自己的行為產生過悔意呢？說一點不後悔不合常理。但是，以他的智商和情商來說，仍然在幻想以自己的才華，一定能遇到伯樂，從此仕途和女人兼得。據張舜民《畫墁錄》記載，柳永因為作詞惹惱了仁宗皇帝，吏部不肯授官，於是他去見當時的宰相晏殊。估計去見晏殊之前，他對自己的才華是頗為自信的，只等著晏殊誇自己文采如何如何。卻只聽晏殊話裡有話地問：「賢俊作曲子嗎？」

其實，柳永就是因為填詞作曲而搞丟了功名，晏殊這不是明知故問嗎？他是下了一個套兒子讓柳永往裡面鑽：「我和宰相大人一樣，平時也愛寫個小曲什麼的。」

柳永的情商確實是低得不能再低了。稍懂一點人情世故的，此時都會謙虛一點，貶低自己，抬高別人。更何況在晏殊面前，他還是一個晚輩。晏殊開始收套兒了：「殊雖作曲子，不曾道『針線擁拈伴伊坐』。」我雖然也作曲子，但是我沒寫過什麼「手拿針線陪你坐」這種沒出息的話。站在晏殊的角度上看，你柳永天天寫些淫詞艷曲，盡說些沒出息的話，還好意思當官？

柳永聽聞此言只好黯然離去。這句被晏殊拈出指責柳永的詞出自其《定風波》：

自春來、慘綠愁紅，芳心是事可可。日上花梢，鶯穿柳帶，猶壓香衾卧。暖酥消，膩雲嚲，終日厭厭倦梳裹。無那！恨薄情一去，音書無個。

早知恁么。悔當初、不把雕鞍鎖。向雞窗、只與蠻箋象管，拘束教吟課。鎮相隨，莫拋躲，針線慵拈伴伊坐。和我，免使年少，光陰虛過。

這首詞是一位女子悔教自己的老公外出考功名，只希望和他「鎮相隨，莫拋躲，針線慵拈伴伊坐」。晏殊之所以從柳永無數艷詞中摘出這一句，便是諷刺他：「既不愛功名，又來找我討什麼說法呢？」

晏殊無災無難一路到公卿，和柳永根本不是一路人。竊以為，柳永的才華確勝晏殊一籌。晏殊既不是詞的開山之祖，又不是發揚光大者，士大夫的閒情逸緻說好聽點兒是陽春白雪，說不好聽就是拿錢砸出來的腐敗。而詞到了柳永手上，才真正發揚光大，使詞成為草根文學，而且雅而能俗，雅俗共賞。誰敢說，宋詞的燦爛不是由柳永之流和千萬妓女們共同創造出來的呢？如果沒有柳永之流，大概宋詞便會在宴殊那一代消逝於時空，我們今天也就無由得見這些美輪美奐的宋詞。柳永一輩子都希望自己飛黃騰達，但他沒有為了前程而放棄寫詞。為了詞，他是真的到了「衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴」的地步。

-------------------

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！