外媒點贊中國：特朗普又退出一大組織，老大位置不要了？

【軍武大本營】：侯鑫淼 翻譯整理

聲明：本文編譯自外媒，不代表我方觀點。

一位一線的環保人士說：「我可以感覺到世界的秩序開始向東方偏移。」

在唐納德·特朗普總統宣布美國將退出具有里程碑意義的《巴黎氣候協議》幾個小時後，各國領導人誓言表示，無論美國是否參與，他們都將為保護環境而繼續努力。

正如特朗普和他的行政當局在協議上表現的一樣，政策專家和環保人士表示，美國的全球領導時代已經結束，美國前總統奧巴馬的核心政治地位的已經走到盡頭。

現在全球目光紛紛投向另一個世界強國——中國，中國再次重申了對《巴黎協議》的承諾，希望在抵禦氣候變化影響方面發揮建設性作用。

「我可以感覺到世界的秩序已經向東方偏移」，綠色和平國際執行董事詹妮弗·摩根表示， 「很顯然，與美國相比，中國已經準備與其他國家建立更深層次的合作。」

在中國政府的努力下，最近幾個月，作為全球溫室氣體排放總量最大的國家(美國第二大排放國)，中國已經宣布了一系列擺脫對化石燃料依賴的計劃。

1月份，中國國家能源局預測，到2020年，中國將取消100多個新建煤電廠的計劃，對可再生能源投資將達到3600億美元。 近年來，中國的煤炭消量均有下降的趨勢，研究人員表示，在2030年能源消費目標到來之前，中國碳排放峰值有望提前至2025年。

火力發電廠

在特朗普就職後不久，中國政府再次重申將繼續執行《巴黎協議》，並表示不論美國參與與否，它都具有「歷史裡程碑意義」。

上個月，就在美國計劃撤回曾承諾過的用於應對氣候變化的資金的同時，中國出面做出承諾——他們計劃投資9000億美元，主要用於包括清潔能源項目和科學合作項目在內的海外基礎設施建設。奧巴馬政府也曾經承諾過撥款30億美元來幫助貧窮國家適應氣候變化，協助他們達到自己的目標排放量。

「各方應共同努力實現《巴黎協議》」，中國政府1月份在聯合國發表講話時表示，「中國將繼續採取措施應對氣候變化，充分履行義務。」

「現在的問題不是中國在前進，而是美國在後退。我們正在逐漸放棄我們的責任去打開另一個空間。」——布魯金斯學會氣候與外交政策研究員薩曼莎

特朗普宣布美國退出《巴黎協議》

周四，在特朗普白宮玫瑰園宣布美國退出《巴黎協議》幾個小時後，中國國務院總理李克強回應稱「中國將繼續履行在氣候變化問題上的責任。

布魯金斯學會氣候與外交政策研究員薩曼莎表示，不論誰來接管這場氣候之戰，無疑都是益事。但與其他國家不同的是，特朗普的決定會將美國置於被孤立的尷尬境地。

「現在的問題不是中國步步緊逼，而是美國在不斷龜縮。」她說，「是因為我們放棄了自己的責任，才向中國敞開了在此方面介入的空間。」

而事實上，中國已經打算接手關於氣候問題的領導權。

「在政治上，北京將此事視為一個送上門的好機會，不僅可以犧牲美國的利益，還可以將自己塑造成一個負責任的世界領導者的形象。」德國馬歇爾基金會的中國問題智庫研究專家安德魯對赫芬頓郵報表示。「與此同時，對於把氣候變化視作一個重要問題的國家來說，任何與中國的密切合作的都是不可或缺的。」

東亞電力公司為應對氣候變化問題已經在與歐盟簽署新的全球協議，其中包括努力開發綠色技術，這一基金承諾將幫助貧窮國家適應低碳能源並減少排放量。

歐盟氣候專員米格爾·阿里亞斯·卡內特對衛報表示，「在氣候問題上，沒有人應該被落下，但歐洲和中國已經決定要向前走了」。 「我們在排放和清潔技術等方面的成功合作正在逐步取得成果。 現在是進一步加強這些關係的時候，全球正在雄心勃勃應對氣候問題挑戰。」

綠色和平全球總幹事摩根表示，她認為總統在退出氣候協定的這一決策上犯了一個「巨大的錯誤」。

「我現在看到的是一種共同領導的新形勢」。她說「這個新成立的聯盟未來都是朝著同一個方向努力的，這是特朗普所阻止不了的。」

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！