中國版《深夜食堂》上線，網友直呼不忍直視

在日本有一部很火的劇叫《深夜食堂》，在中國更是粉絲如雲。

每一道菜看起來都有食慾，每一個故事聽起來都很治癒。寂寞需要安"胃"，是大部分喜歡該劇的人的理由之一。

而熱衷改編熱門IP的導演蔡岳勛將這部暖心暖胃的熱門劇帶到了中國。更是邀請了「演藝圈名廚」黃磊擔當主角。配角演員中也有不少明星大腕老戲骨。可就是這麼一部題材熱門、演員陣容強勢的劇卻在豆瓣上的評分低到了2.8分，甚至有網友直接打出了「坐等破記錄」的口號。讓部分網友好奇地發問:這劇宣傳造勢很大啊，客串明星也好多其中還很多戲骨，是怎麼能爛到只有2.8分還在一路下滑的？簡直世界十大未解之謎，驚不驚喜，意不意外？

演員演技不在線的同時，連食物都沒拍出美感

在主演陣容上，中國版《深夜食堂》十分霸氣，堪稱請來了半個娛樂圈。

該劇除了有黃磊這個在內地演藝圈極具號召力和影響力的「一代文藝男神」坐鎮外。還有有趙又廷、張鈞甯、陳意涵、戚薇等人氣演員，有海清、馬蘇、梁靜、王迅、應采兒、楊謹華等極具熱度的實力派，有何炅、蕭敬騰、吳昕等活躍熒屏的跨界明星，有劉昊然、胡冰卿、徐嬌等鮮肉花旦，還有金士傑、姚安濂、恬妞等老戲骨，參演人員將近100位，可謂是刷新了國產電視劇有史以來最龐大的明星紀錄。

然而首集中，不僅演員台詞功底備受爭議，連食物都沒有拍出美感。

「當老壇酸菜出來時，我就知道這劇玩完了」，「黃磊老師幾年的好感，即將敗光。」，「中國版完全不符合國情嘛，我們都是在深夜烤串中訴衷腸」，「從大場景到故事架構，甚至小到演員服裝，我的尷尬癌發作一百遍」，「吳昕用此劇證明，她真的只適合演小品」......目前，網友和觀眾的評價，幾乎是一邊倒。

雖然中國版的《深夜食堂》在開播前就聲稱是改編自原版漫畫，與日本版的《深夜食堂》直接對比確實有失公允。但是，演技差到這樣真的好嗎？

除了演員的演技 ，食物的美感也是眾粉絲詬病的事情之一。不知為什麼到目前整個劇一直充斥著一種粗製濫造、浮誇、醜陋的風格。作為一部美食劇，連食物的特色都完全沒有美感，擺盤丑，做的爛。跟日本原版比起來真的是「沒有對比就沒有傷害」

（上圖為中國版，下圖為日本原版）

也是心疼這幾年黃老師攢下的好口碑，感覺被這部劇全給毀了。有些失望的同時又有一些期待。希望中國版的《深夜食堂》能夠低開高走迎來一個逆襲吧。

不知道各位小夥伴們有沒有看這部劇呢？對這部中國翻拍有什麼樣的評價呢？

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！