連愛豆們都愛的吃播節目，滿屏幕的美食從哪兒來的？

「吃播」里常常出現各種各樣的美食，讓人食慾大增。除此之外，「吃播」也把自己地方的美食帶給了大家。

那麼，最受外國人歡迎的韓國「吃播」里的美食都是哪裡的呢？

GIF/1.1M

??? ????? ?? ???? ???? ??? ?? 『???』? ????? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ????. ??? ?? ????? ??? ???? ???? ? ? ??? ?????.

在國外度假村運營著一個小飯店的《尹食堂》使外國人體味到了韓食的樣子，和平靜美麗的風景融為一體的韓食吸引了許多觀眾的目光。接下來我們就一起看看外國人們關於韓食的看法。

??? ?? ? ??? ??? 「????? ?? ?? ?????? ?? ??? ???, ????.」??,

用餐的外國女性說， 「在韓國，就是把吃的東西看成是一種媒體的文化，覺得很神奇。」

? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??????. 『??』??? ????. ?? ??? 『????? 『??』? ????? ??? ?? ???』?? ??? ?? ??.

這個神奇的媒體文化（節目）到底是什麼？得到的答案是「吃播」。這樣看來 "大韓民國的 『吃播』 在海外也很有人氣啊。"

?? ??? ???? ?????? ?? ? ???? ???? ????? ????.

雖然現在「吃播」是從韓國開始的，但是"吃播」 在以前是全世界都通用的固有詞語。

??? ??? ???? ?????? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ?? 『Mukbang』?? ?? ???? ???? ???.

把韓國「吃播」相同的發音，換成英文「『Mukbang」上youtube上搜索的話，就會出現很多內容。

1.?? ???, ??

1.世界的共用語言，吃播

??? 『??』 ? 『??』??? ??? ??? ????. ? ?? ???? ???? ???? ???, 2009?? ??? ???? ????? ??? ???.

"吃播」是由「吃」和「節目」合成的單詞。這個詞是從什麼時候開始使用的不能確定，但是2009年間從網路節目中產生。

??? ???? ???(??)? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?????.

節目運營的主人公吃著東西，引誘著觀眾的食慾，誘導觀眾們觀看節目。

?? ??? TV, ???, ??? ?? ? ?? ??? ?? ?? ? ???. ??, ?? ??, ?? ?? ? ??? ??? ??? ?? ? ???.

現在可以通過電視、youtube、互聯網等多種渠道接觸到「吃播」。旅行、挑戰辛辣食物、大胃王等多種內容都可以看得到。

GIF/593K

2.??? ??? ??? ???

2.多樣的地域化固有的美食

??? ??? ???? ? ??? ?? ??? ????, ????? ? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??. ? ??? ??? ???? ??? ???! ?? ??????

韓國成為「吃播」起點的理由各種各樣，但是其中各個地域特有的多樣的美食文化起著一定的作用。融入各地文化和特色的料理，一起來看看吧！

3.??? ????

3.議政府的部隊火鍋

6?25??? ?????? ?? ?? ???? ???? ?? ??. ??? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ? ????? ?????.

6.25戰爭中，利用從美國軍隊里剩下的火腿腸和調料煮成的燉菜。這道料理可以說可以體現出韓國人喜歡辣味湯的飲食特點。

4.?? ??

4.釜山小麥面

1950?? ?? 6?25?? ?? ???? ??? ??. ????? ??? 『??『 ?? ?? ?????? ???? ???? ??? ?? ??? ??? 『??』??? ??? ????.

1950年初期的6.25戰爭時期在釜山誕生的料理。用芥麥粉做成的冷麵，代替當時作為支援物品的麵粉。芥麥粉和麵粉里的澱粉相融合，做成的細麵條就叫做「小麥面。」

5.?? ??

5.安東燉雞

?? ??? ?? ???? ?? ?????. 1980???? ??? ?????? ???? ??? ?????.

是用雞和蔬菜再加上醬油調料做成的料理，1980年代開始在安東的傳統市場里興起的食物。

6.?? ???

6.潭陽牛肉餅

???? ??? ??? ? ???? ?? ??. ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?????. ???? ??? ??? ?? ??????.

把排骨肉夯實再加上調料，然後再進行烤制的料理。用牛肉做成類似年糕的模樣，所以叫做???，原來是在宮中才能享用的高級料理。

7.?? ??? ?? ??? 『?? ??』

7.尋找地區美食的「吃貨旅行」

? ??? ?? ???, ?? ??, ?? ??? ? ? ???? ?? ?? ???? ?????.

除此之外，還有春川的雞排骨，長興的三合(泡菜、斑鰩、豬肉），麗水的腌芥菜等等。

?? ??? ?? ?? ??? ???? ????!

每個地域都有其特殊的飲食，充滿特色和讓人垂漣三尺食物的韓國。

來，說一個你最喜歡的韓國料理！

————————————

即可免費學習韓語課程

TOPIK | 中韓雙語 | 入門資料 | 延世韓語| 口語900句

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！