《我不再歸去》劉傑璐

我不再歸去

【西班牙】 胡安·拉蒙·希梅內斯

我已不再歸去

晴朗的夜晚溫涼悄然

凄涼的明月清輝下

世界早已入睡

我的軀體已不在那裡

而清涼的微風

從敞開的窗戶吹進來

探問我的魂魄何在

我久已不在此地

不知是否有人還會把我記起

有人會親切地回想起我的過去

但是還會有鮮花和星光

嘆息和希望

和那大街上

濃密的樹下情人的笑語

還會響起鋼琴的聲音

就像這寂靜的夜晚常有的情景

可在我住過的窗口

不再會有人默默地傾聽

本期嘉賓

北京外國語大學2016級英語學院

講演隊隊員

劉傑璐

作者簡介

胡安·拉蒙·希梅內斯（Juan Ramón Jimeé，1881-1958）西班牙現代著名詩人，西班牙抒情詩新黃金時代的開拓者。他的詩歌和詩論對西班牙詩歌產生了重大的影響。由於他的西班牙文抒情詩成為了高度精神和純粹藝術的最佳典範，希梅內斯於1956年獲得諾貝爾文學獎。

讀詩有感

潛行的亡靈在世間遊盪，窺探他的過往；然而過往早已成為回憶，熟悉的街景中，蔓延著陌生的彷徨。不安的靈魂看不清來路，更猜不透遠方；如同命運之海上的一葉孤舟，在掙扎中漸漸迷茫。他已逝去，但他的愛與留戀卻還在回望。

講演隊出品

錄音文稿：劉傑璐

音樂後期：曹雨萱

本期排版：李 穎

本期監製：蘇 珊

GIF/1K

彩蛋時間到！

旁友們！至此，本學期的讀就告一段落啦嗚嗚嗚

以聲音編就的故事卻還在繼續著

這群人因為心中共同的愛而相遇

也因為彼此的溫暖逐漸相互靠近

那些被你讀過的一字一句 都跳躍起來

如同寒冷冬夜的一剪燭火遞向我懷

縱貧窮單薄如我

也有資格隨時被你詩歌中的熱烈點燃

願我們都能鏗鏘有力地活著

對迎面而來的惡意滿心歡喜地問候

於人群中孤獨的瞬間

該蜷縮時蜷縮

該爆炸時爆炸

這廣袤世間 浩瀚千里

你的聲音將永久如同一束光亮起

縱使宇宙終歸荒蕪熱寂

至少

我們曾日夜嘶吼不息

廣闊天地 大有可為

ps:敬請大家期待我隊在軍訓彙報演出上的朗誦劇喔（講演隊有多燃你們是知道的哈哈哈）

感謝靈魂寫手百變小穎的彩蛋文稿支持！

《讀你》，下學期，我們不見不散。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！