說起敗家,沒人比得過巴黎人
接下來的一個月,巴黎的畫風會很玄幻。
為什麼呢?
因為又到了一年一度的「巴黎海灘Paris Beach」活動~(這英文名稱對於分不清長短音的人有迷之喜感)
法語原文叫Paris Plage
每年6月中旬,巴黎這個內陸城市就會搖身一變,變成「海濱城市」;
為什麼呢?因為政府會花重金從海邊運來沙灘,鋪到塞納河的河岸,假裝這裡是海邊。
(照片加了重度濾鏡,別當真)
額,那為什麼要搞這種活動呢?
其實這是巴黎政府在安撫(pacify)首都的貧困階層;雖然法國南北都有海岸線,但不是所有人都能負擔得起去海邊旅遊。
So~~ 從2002年起,政府就想了這麼個法子讓他們平衡平衡。
不過這也有不敗家的一面,那就是:它進一步激活了巴黎的旅遊業。
每年這個時候,都有很多遊客從世界各地趕往巴黎來體驗巴黎海灘。
OK,來講講今天的詞pacify
我們把它翻譯成「安撫」,它最基礎的含義是「使……變得平靜」,既能用來說「安撫人」,也能說「安撫事態」。
那麼,我們來造個句子吧~
Nothingpacifiesme better than food.
沒有什麼比食物更能安撫我了。
PS:想輕鬆查看《一詞日曆》過往文章嗎?
進入【滬江英語】訂閱號後,
點擊右下方【神器】,
選擇【一詞日曆】就能查看目錄哦:
查看往期文章毫不費力~~
※單身的人 每天都重複這3件事
※又一個心理學陷阱:為什麼人們都覺得過去更美好?
※豆瓣8.9,美版「家有兒女」是我看過最適合學英語的美劇!
※爆笑!老外吐槽:這9種對話,只可能發生在中國
※米其林這家美食公司,怎麼動不動就開車?
TAG:滬江英語 |
※說到傷人,沒人比得過這3個星座
※沒人在窮這件事上,比得過我
※俄羅斯女兵退役回家,為何大多沒人敢娶?男人們說出了事實
※大眾敗筆之一車,富人看不上,窮人買不起,降8萬還是沒人問津
※人窮沒人問,人富萬人追,說的太現實了!
※被淋濕的小土狗對路人叫喚,看到沒人幫助它,於是抱起它就回家了
※甄子丹姐姐是個美人,功夫也不比哥哥差,只是一直沒紅過,也沒人敢娶
※袁世凱晚年稱帝被眾多人反對,死前為自己寫下輓聯,但是沒人看得懂
※寶貝最多的帝陵是那個?不是秦始皇陵,但是這個陵沒人聽說過,主人也沒多少人聽說過
※女孩撿了泰迪回家以為賺到了 後來抱著泰迪到處送人 但是沒人要
※為何古人用的兵器,現代人拿都拿不動?專家說出原因,沒人猜得到
※很多人只知道詹姆斯總決賽輸了5次,卻沒人想過他遇到的對手有多強
※聽說吃過的人都說好,可惜沒人信
※做人,最大的失敗就是:沒有信你,沒人陪你,沒人等你
※古代做這個的沒人看得起,慈禧卻喜歡,現在人人搶著做!
※她每天盤算著如何花掉丈夫的巨額財產,卻沒人說她是敗家媳婦
※現在已經沒人餓死了,你看醫院全是吃太多得病死的人
※很多人說見過UFO,為何沒人相信?
※朋友買了一隻哈士奇大家都說不純,直到3個月後,再也沒人說不純了
※闢謠!誰說迪拜的豪車沒人要?其實只不過是放了兩天而已