深夜食堂,微縮版的江湖
食堂是什麼地方?
麻辣燙、蓋澆飯,兩葷一素、黃燜雞,外加一個冰鎮玻璃瓶。
熙熙攘攘的人群,此起彼伏的吆喝,市井的好不熱鬧。
深夜食堂又是什麼地方?
羊肉串、小龍蝦,啤酒不夠來三紮。
是流著哈喇子的搭棚小攤,是吹牛不打草稿的曠野老店。
夜半時分,你不會在剝麻小時,給朋友說:「酵素是腸道的清潔工,對人的身體免疫力的提高會很有幫助。」;
你也不會筆挺的西裝上頂著一頭結實的髮膠,在路邊小心翼翼的嘬一碗餛飩湯;
你更不會在工作了一天之後,以一副手捧明珠的樣子,感恩吃了 2 年的老壇酸菜牛肉麵。
深夜食堂,吃的不是別的,是在白天被疏離的人情味和煙火氣。
在卸下了所有偽裝的深夜,我們都暫時不用再扮演王經理和李總,更不是張工和吳隊,每一個人都是真實的自己。無論是自己一個人吃,還是和朋友一起大快朵頤,都是無比暢快。
但這部劇,偏偏犯了這個毛病。
你或許在網上和朋友圈裡看到了,黃磊等人主演的中國版《深夜食堂》,以 2.3 的評分,刷新了豆瓣記錄。
這不是 2.3 ,是233333。
你可能還記得 2006 年的這部作品,雖然他不是開在深夜,但這大概才是真正意義上中國版的「深夜食堂」。
《武林外傳》里的菜是接地氣的,不用濾鏡也依然比老壇酸菜牛肉麵要有食慾的多。如果真的是深夜下班回家,我更願意找幾個朋友一起吃這裡的菜,幾個家常小炒再配點小酒,逍遙自在。
有一集的劇情是這樣的:對門的怡紅樓東西好吃,又便宜,搶走了同福客棧的所有生意。佟掌柜痛定思痛,命令大嘴研究菜譜,誓要將失去的客人奪回來,大嘴在眾人的慫恿下,搞出了一桌怪菜:
麻辣魚鱗、炭燒母豬蹄、紅燒胖大海、酥炸小黃瓜、冰糖肥腸……
當看到這些菜亮在佟掌柜的面前的時候,屏幕前的我第一反應也是大笑著學了一句:「額滴神吶,這還能吃嗎?」
但看到最後,才發現這些菜的背後是濃濃的人情味兒。
無論佟掌柜再刁難大伙兒,大伙兒都沒有自暴自棄的散夥,而是聯合起來想招應對。沒心沒肺好說錯話的李大嘴,大大咧咧的郭芙蓉,和大傢伙兒一起在笑料不斷的配合中讓同福客棧重新開張,也讓觀眾體會到笑中帶淚的真情意。
再看黃磊中國版的《深夜食堂》。
這部劇買得是曾經名揚亞洲日本版的《深夜食堂》的版權,原版借用帶有日本生活氣息的料理,講述了一段段平凡人的暖心小故事。
簡短的形容它就是:既暖胃又暖心!
播出前從簡介來看,黃磊版的《深夜食堂》是應該和《武林外傳》差不多的樣子,用江湖市井氣里暖人心的小故事感動觀眾,可能側重點不一樣罷了。
畢竟,都拍的是生活氣息,能不同到哪去?
但是,我們都低估了劇作方的「野心」。通過向日本購買的版權,簡直把翻版拍成了照搬!
中 國 版
日 本 版
一樣的彎月大刀疤、一樣實木的日式居酒屋、一樣的和風家居服……完全是照著日版的深夜食堂來了個cosplay。
服飾造型日系風就不說了,你見過哪個餐館就這幾樣菜?一份啤酒加香腸就敢賣30塊錢,劇組你是覺得人間的煙火氣不強,用錢來升華了嗎?
煙火氣消散了,生活氣息不見了,從開播到現在變成了「生氣」倒是真的。
吃,可以說是中國人生活中的一大主題。
在所有的外號中,唯有別被人叫做「吃貨」,在心裡是不以為意的,甚至有時候會得意的「深夜放毒」。
無論自己的身形怎麼樣,被稱為「吃貨」還是有些開心,為了吃可以不遠萬里,這也是對生活的樂觀表現之一。
或者像《武林外傳》一樣,雖然身在江湖中,但是有煙火氣的飯,即使是白面饅頭,吃到嘴裡也是香的。
一出出充滿人情味的故事娓娓道來,搭配百味菜肴,雖然不見得香甜,但有悲亦有喜,暗合著食物的酸甜苦辣。人生百味,盡在四方食堂間。
但是到了黃磊這,就翻轉成了一碗又一碗的「老壇酸菜牛肉麵」。
難道就沒有超過日本原版的地方了嗎?
你別說,還真有。那就是——廣告植入比人家多的多的多的多……
本來剛剛完結的《歡樂頌2》,可以說刷新了電視劇廣告的新高度,但是看了這部劇後,從這方面來講《歡樂頌2》得管《深夜食堂》叫爸爸。
才播了四集就出現了飲料、手機、漢堡、食用油、保鮮膜、化妝品,甚至房屋中介等大量植入廣告……
黃磊老師煮的泡麵,是從桶裝泡麵里扣出來的,這樣還不夠,還要特地給老壇酸菜一個特寫:
黃磊這是生怕觀眾沒沾染過「煙火氣」,沒吃過泡麵,不會下泡麵,所以親自下廚來教嗎?
還有其他廣告,懶得吐槽了:
除了這些之外,還有尷尬的演技,生硬的台詞……指望這部劇下飯的人被硬生生的「嚇飽」了。
喜歡看《武林外傳》,是因為我們能通過表演,聯想到喜怒背後的思考。
佟湘玉對莫小貝的教育,白展堂的遇事不驚,祝無雙的細膩,秀才時而的畏首畏尾……我們都能從這些市井小人物里找出自己的影子。
同在熱火朝天的食堂,左邊談的是家長里短,右邊論的是國際政治。雖然我們都知道這大多都是演繹,那一個個笑中帶淚的小故事,可能掀不起多大的浪花。
但是,這才是真實的生活啊!
三五好友的飯桌上,再平常的毛豆花生、家常小炒也能說說笑笑的吃到天亮,因為菜上附著的,是生活的細碎和情意的連接。
而黃磊的《深夜食堂》,磨滅了觀眾生活中的市井煙火氣息,變成了一個精神上的空殼。
從前幾集播出的調性來看,後面想改頭換面基本沒可能了。
但是,還是抱有一絲希望的能有個人冒出來,點下菜單上的大鍋菜,幾個人冒著熱氣圍坐在一起。
有酒,有肉,有故事。
(完)
Ps:依然有一件? 重要 ?的事:
現在,我們有償約稿!
無論你是萌妹紙、還是大叔,航空航天專業還是挖掘機修理專業,孩兒他媽還是單身漢,只要是你寫的字數在800字以上的,有關職場、學習、經驗類等文章,都可以盡情地砸過來!稿件一經錄用,作者本人會得到相應的稿酬哦~
稍微動下筆,就能賺錢,真好!
投稿郵件主題為:【嗨學投稿】+文章標題
就
醬
TAG:嗨學網 |
※這個湖被稱為縮版桂林和精華版杭州西湖,外地人知道的卻並不多!
※濃縮版武林外傳爆笑開懟 《笑懟江湖》扛鼎短視頻微喜劇
※考拉,萌萌噠:蘇黎世動物園的「濃縮版澳大利亞」
※微縮版小香港來了,排隊去打卡
※蒲公英:我就是菊花的微縮版
※碓臼峪,像是大的風景區的濃縮版,有青山,有峭壁,有溪水
※88部名著電影,堪稱濃縮版的西方文學史~收藏著慢慢看
※英國微縮版村莊廉價出售 古色古香引人入勝
※感謝葵花籽,「菠蘿在一席」有了超濃縮版!
※林志穎小兒子側臉殺睫毛精照片曝光,簡直是微縮版Kimi哥哥!
※微縮版化學實驗室參與火星生命探測
※網紅牛奶又出濃縮版,香醇加倍,絲滑無比!
※濃縮版「通俄門」報告縮成四頁,重點只有一條
※濃縮版「數字福州」搬進展館 來一次酣暢淋漓的數字生活體驗
※喜歡雕像的你絕對不能錯過!3D列印微縮版華爾街的「無畏女孩」即將推出!
※在這部宋代濃縮版《紅樓夢》里,看庶女如何逆襲成為一代傲世主母
※濃縮版,讓你明白了90%!
※白居易不太出名的一首詩,只有短短四句,卻是濃縮版《琵琶行》
※歐盟擬提議微縮版TTIP,日本將向美訂購大量飛機
※迪拜飛機的頭等艙簡直就是「壓縮版五星酒店」看的讓人眼睛發直!