黃磊版《深夜食堂》，為了美食我看了；為了活命我關了！

不知道吃什麼就關注我們呀

｜探店｜美食｜烹飪｜生活｜

爆料QQ 2799521245

金小妹微信號 chjxm01

整理編輯：吃貨金小妹

期待了很久，前兩天由黃磊主演的中國版《深夜食堂》終於和大家見面了，原以為會是黃磊繼續《小別離》之後的又一佳作，沒想到才播出幾集，就遭遇了收視口碑雙低的滑鐵盧局面。

2.3分是個什麼概念呢？當年被罵成狗血的《小時代》也才是4.3分，還有不知所云的《富春山居圖》是2.9分……參與打分的人中，有超過9成給了1星，算是罕見的犯了眾怒。

看看網友給的評價，就讓人覺得毛骨悚然：

更可怕的是，這條評論是支持率最高的……不知道黃磊看了會有什麼想法……

如果你沒看過原版《深夜食堂》，金小妹簡單給大家介紹一下。

《深夜食堂》最早是日本一部治癒系漫畫，講了一個午夜12點才營業的小餐館裡的故事。他的食堂菜譜只有豬肉套餐，但食客想吃什麼都可以點。深夜而來的客人往往會卸下疲憊，打開心扉，談論趣事或品味憂愁。而這背後的每一個故事背都飽含深情，韻味悠長。

開播幾天，大家的「尬點」主要有二，其一是突兀、漫長的廣告植入，其二是從劇情設置、扮相、人設的強行本土化。

現代劇植入廣告無可厚非，但如何植的舒舒服服，讓觀眾看著不膈應不調戲就要講究水平了，你看但平均每集植入十幾個品牌的《歡樂頌2》也沒有讓人如此反感。

可你作為一個大廚，下個速食麵還用調料包？這個廣告打的連腦子都不要了，這麼大的特寫是為了照顧60歲以上的老年人？

演員硬插一段不知所云的台詞，看的金小妹尷尬症直犯。

隨處可見的廣告，連賣房子的都來插一腳，吃相也太難看了！

金小妹找到了中國版《深夜食堂》的出版公司，北京華錄百納影視股份有限公司和風火石文化發展（北京）有限公司。

據悉，華錄百納是一家上市公司，目前正在資產重組，處於停牌狀態；而風火石文化發展（北京）有限公司就有點意思了，一查股東裡面竟然有黃磊和何炅……

原來這是黃磊自己家的作品啊……

原版《深夜食堂》中，打動人心的其實不是那一道道美食料理，而是每道美食背後的故事，愛吃紅香腸的黑道大哥，喜歡厚蛋燒的Gay大叔，痴心貓飯的無名歌手，鍾情土豆沙拉的AV男優，獨愛黃油拌飯的美食評論家……但藏在美食和角色背後的，是親情，是鄉愁，是得不到，是忘不了。

原版中將每種食物的做法都認真地拍了出來，同時輔以故事的敘述，一集20分鐘深刻不拖沓；而黃磊版每集40分鐘，前兩集撕渣男，後兩集說逐夢，關於做飯的內容不超過20分鐘，作為一個吃貨真的無法忍受！

最讓人詬病的是茶泡飯三姐妹變成了泡麵三姐妹，金小妹就想問一句：吃泡麵還要來下館子？下館子你還給我吃統一酸菜牛肉麵？我不會自己在家吃啊！

還有吳昕這個波西米亞來的公主，真的不是傻白甜的中年邱瑩瑩嗎？活生生演成了一個傻姑。

從頭到尾，這位公主就一直是這種智障表情，要不是為了寫這篇文章，真的分分鐘要砸電腦啊。

還有這頭上的大白花，中國人特別忌諱，難道劇組也不懂？

金小妹看著這一大盆的速食麵，真的很沒有食慾……我大中華美食千千萬，導演你為何偏偏選了個泡麵？就算是面，重慶小面、熱乾麵、打滷麵、雜醬面那麼多的選擇，《白鹿原》中的臊子面也是分分鐘碾壓啊！

還有龍哥這個角色，原版里的冷酷霸氣男，不失溫情道義；然而，中國版的龍哥一亮相，金小妹就忍不住想給他配樂——《二泉映月》……

最後再吐個槽，一般加班到凌晨，大家不應該滿身疲憊不想說一句話嗎？為何劇中這些人跟打了雞血似的精力無限？

什麼才是中國的深夜食堂？

網友給出的答案比電視劇好看多了

這部《黃小廚和他的朋友們》，金小妹還是會繼續追下去的，為的就是看一眼金士傑老師。

編劇、導演委身於IP的紅利，不願花時間精力去創造真正動人的東西，破壞了情懷、食物和記憶這不是最糟的，想到這背後真正崩壞的東西，才讓人難過。

想進廚藝群學做菜

回復吃貨金小妹後台

666

（最新課程時間）

▼

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！