你的戀物情結來自這裡的歲月靜好

zuō是一門手藝，關乎傳統與手工；

zuō是一份態度，致敬非遺和匠人精神；

zuō是一種情懷，樸素而精緻的；

zuō是一種生活方式，關於過去，更指向未來……

跟著我們一起尋找遺落在世界各地的zuō物，

試著傳遞一種雋永不息的匠人精神。

No zuō will die.

Greece

a traditional tannery in Volos

-

Greece

那是八月一個周一，經歷艱澀一年，

剛剛抵達，我記得我突然愛上生命，

因為那條街聞上去,有廚房和皮革的氣味。

——吉爾·德·別德馬《潘多羅索街》

Traditional craftsmanship in Greece – a traditional tannery in Volos

在希臘的Palia Volos區域，很多人會來沃洛斯海港的一條老街喝早上的第一杯咖啡。Alexis Kappas的製革廠位於這條小街上，它坐落在城市的邊緣，靠近雅典塞薩洛尼基的主幹道。推開一扇大門，便進入了細長的單層磚房堆砌的工作車間，從這裡源源不斷的傳出強烈刺鼻的氣味，陽光通過塵土飛揚的百葉窗照射進來，將巨大的洗衣桶、水盆和長長的石板通道照出斑駁的剪影。在這裡，一位身材高大的藍眼睛男子，經營著父輩傳承下來的第二代製革廠。

Traditional craftsmanship in Greece – a traditional tannery in Volos

Alexis

In Alexis Kappas』 tannery you can experience an ancient craft up close

「皮革的鞣製是一個漫長的過程，每天拖著沉重的皮革，幾乎是不間斷的工作幾個小時，同時還要忍受那些皮革上腐爛的肉酸敗的氣味。」

Alexis如是說，帶著手工藝人特有的自豪感。

Traditional craftsmanship in Greece – a traditional tannery in Volos

Traditional craftsmanship in Greece – a traditional tannery in Volos

Traditional craftsmanship in Greece – a traditional tannery in Volos

Traditional craftsmanship in Greece – a traditional tannery in Volos

Traditional craftsmanship in Greece – a traditional tannery in Volos

植鞣革製作工藝

制皮是人類文化最古老的工藝之一，在石器時代，人類已經試圖保存皮革。在除去動物毛髮之前，生皮被泡在在大木桶中，用氧化鈣和亞硫酸鹽來洗滌，這些化學藥品可以去除毛髮和脂肪皮下組織，僅留下真皮層。之後通過繁複的鞣製劑的鞣製過程將生皮變成皮革。最後洗去多餘的鞣製劑，將皮革晾晒乾燥。

Traditional craftsmanship in Greece – a traditional tannery in Volos

Traditional craftsmanship in Greece – a traditional tannery in Volos

Traditional craftsmanship in Greece – a traditional tannery in Volos

浩瀚地中海所營造的開放空間，

是任何人也無法忽略的巨大存在。

以地中海為依託的希臘人都有著爛漫天真的緯度，

而這裡懂得手作的人還兼顧著嚴謹有序的經度。

除了有像Alexis這樣兢兢業業的手工藝者，

還衍生出像PERSEPHONI這樣帶有自由意味的品牌。

PERSEPHONI

希臘設計師品牌PERSEPHONI的配飾多採用工業原材料拼接而成，尤其偏愛運用硬朗的不鏽鋼拼接精緻柔軟的皮革、毛皮和羊毛，形成鮮明對比，剛柔並濟。在攻讀服裝和布景設計專業後，這位雅典出生的設計師在她的雕塑性設計創作中，巧妙地將原材料設計與女性柔美韻味融合，讓人為之驚嘆。

GIF/84K

PERSEPHONI2016ss

PERSEPHONI2016ss

PERSEPHONI2016ss

PERSEPHONI2016ss

GIF/1549K

PERSEPHONI2017ss

PERSEPHONI2017ss

No zuō will die.

editor &text王詩楊

photo Alexis Kappas，brands mentioned

Intern青秀

designer松鼠

VISION Magazine

我們就是一本雜誌

GIF/673K

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！