當前位置:
首頁 > 最新 > 了解權威的日本繪本大獎,來看看這一篇

了解權威的日本繪本大獎,來看看這一篇

文/麻醬(心喜閱童書編輯)

繪本——來自日語中的「絵本(えほん)」,是圖畫書的一種。它不僅是首選的兒童讀物,更是「最適合孩子閱讀的圖書」,很多時候也是治癒大人心靈的良藥。

如今關於繪本的國際獎項非常多,在購買的時候一定也讓你看花了眼,今天我們就來看看,在繪本大國日本,都有哪些含金量比較高的繪本大獎。

#01 日本繪本賞

最權威、最受矚目的繪本類大獎,大概就屬於日本繪本賞(日本絵本賞)了吧。它是最著名的全國性繪本獎,甄選對象包括每年日本各大出版社出版1000種以上的新繪本。

第一屆日本繪本賞要追溯到1978年。那個時候的日本繪本賞,叫作「繪本日本賞」(絵本にっぽん賞),由日本學校圖書館協會讀賣新聞社主辦,到1992年間,共舉辦了15屆大賽。

在中斷了2年之後,日本學校圖書館協會和每日新聞社,以「日本繪本賞」的名字繼承了之前的大賽,以「普及繪本藝術、振興繪本閱讀、推動繪本出版的發展」為目的, 於1995年開始重新出發。

科普一下什麼是「日本學校圖書館協會」?

日本學校圖書館協會創立於1950年2月,在日本也被叫作「全國SLA」,是英文Japan School Library Association 的略稱。

日本學校圖書館協會,與日本各縣的學校圖書館研究團體共同協作,以「學校圖書館的充分發展、青少年的閱讀振興」為目的,在全國各地舉辦了各種豐富的公益活動。比如全國學校圖書館的設施擴充、學校圖書館的資料選定和普及、和以推動青少年閱讀為目的的各種比賽和表彰活動等等。在日本非常具有影響力和號召力。

大賽組委會每年依舊對日本國內已出版的優秀繪本進行選考,評出共計4個獎項——特別特別特別優秀的作品,將被授予日本繪本賞大賞;特別優秀的繪本被授予日本繪本賞;另外還有日本繪本賞翻譯賞,以及由讀者票選出的日本繪本賞讀者賞(也叫作山田養蜂場賞)。

這個獎項有相當多的獲獎作品被引進國內,讓我們來看看日本繪本賞的一些獲獎作品:

第6回(1983年)日本繪本賞大賞

《消氣的飛船》

(文:山下明生,繪:杉浦范茂)

《消氣的飛船》中文版封面

《消氣的飛船》以一個打輸了架的小男孩為主角,描寫他懷著又羞又氣的心情獨自坐上「消氣的飛船」飛到天上,把怒氣、委屈都拋到海里……是了解小男生心理的一本絕妙好書。

《消氣的飛船》內頁

這本繪本還在1年後的1984年,獲得了博洛尼亞兒童書展插畫獎,實至名歸。

巨大的飛船,像七彩魚兒般悠遊在如海的天空里,傳達出夢幻回歸現實的感受。

《消氣的飛船》內頁

杉浦先生用五彩的顏料,以超現實的風格,採取近焦、俯視、仰角的各種特殊構圖,表現出小男孩的內心世界。充分利用大天空為背景,展現出一幕幕充滿夢幻意境以及裝飾趣味的畫面。

第17回(2012年)日本繪本賞大賞

《回家的夜晚》

(宮越曉子)

宮越曉子畢業於武藏野美術大學,早在2009年,她的《颱風來了》,就獲得了第25屆日產童話及繪本最優秀獎。2016年,更是憑藉《回家的夜晚》摘得博洛尼亞國際童書展童書獎的桂冠。

《回家的夜晚》中文版封面

在《回家的夜晚》中,宮越曉子使用木炭和鉛筆作畫,營造出特別的朦朧感。

她巧妙的顏色搭配和細膩的筆觸,畫出了溫暖的夜晚回家路。滿足孩子對夜晚的遐想的同時,幫助他們領會「家」的含義。

《回家的夜晚》內頁

「平常的夜晚,不平常的夜晚,願大家都好好入睡。」

第14回(2008年)日本繪本賞

《瑪格麗特的禮物》

(植田真)

《瑪格麗特的禮物》中文版封面

植田真手繪的淡淡的靜謐溫柔的畫,宛如格調高雅的西餐廳為客人端上的高級甜點,呈現一種唯美、夢幻、甜蜜的童話氛圍,讓讀者的心也彷彿跟著書中的白鳥在雲端飛翔。

《瑪格麗特的禮物》內頁

這本繪本,也是獻給每個有愛心的孩子的一份禮物。

第20回日本繪本賞讀者賞(山田養蜂場賞)

《我救了一隻大王烏賊》

(小木屋工坊)

《我救了一隻大王烏賊》中文版封面

小木屋工坊是阿部健太郎與吉岡紗希組成的一個畫家、繪本作家二人組。

小木屋工坊的二人組

他們倆都是1989年出生於日本大分縣的,大分大學教育福祉科學部畢業後,以家鄉大分縣為據點,在全國的畫廊、百貨商店舉辦展覽會,同時還活躍於繪本創作、插圖、工作坊等各種領域。為了工作,他們還把廢棄的小學改造成了畫室。

《我救了一隻大王烏賊》是本幽默詼諧,又讓人感受溫暖的元氣繪本。

《我救了一隻大王烏賊》內頁

小木屋工坊的代表作品還有《夜黑黑》,作品抓住了3-6歲孩子怕黑的心理,從一個孩子夜裡獨自去上廁所的故事展開,通過綺麗的想像將夜的美麗展現出來,讓孩子學會戰勝內心的恐懼。

《夜黑黑》中文版封面

全書以黑色為底色,襯托出五光十色的色彩,並且用色彩的明暗來渲染了小主角或緊張害怕、或開心興奮的情緒,帶著小讀者一步步發現夜晚的美麗。

《夜黑黑》內頁

#02 繪本屋大賞

這個繪本獎項的全名叫作「MOE繪本屋大賞」,是由著名的月刊雜誌「MOE(萌)」主辦的「本年度最受歡迎的新作繪本」評選大賽。(MOE雜誌是日本影響力最大的專業繪本雜誌)

第9屆(2016年) MOE繪本屋大賞獲獎者合照

「MOE」以日本全國的繪本書店店員和童書專櫃的工作人員為問卷調查對象,讓他們投票選出自己最喜歡的30本繪本,統計製作出年度繪本榜單。到目前已舉辦9屆,也是在日本國內非常受矚目的獎項,特別是對年度新書繪本的作者來說。

2014年獲得第7屆繪本屋大賞的作品,是來自長谷川義史的《和平真棒呢》(「へいわってすてきだね」)。

長谷川義史

長谷川義史創作的廣為人知的作品非常多,在日本國內獲獎無數,也包括第10屆和第13屆日本繪本獎、第57屆小學館兒童出版文化獎等等。他的作品風格獨特,詼諧幽默中透著溫馨細膩。

《尿床大神》中文版封面

長谷川義史的另一本繪本作品——《尿床大神》就將奇幻的想像融合在現實的情境中,用誇張搞笑的故事緩解孩子尿床後尷尬委屈的情緒,結尾出乎意料的反轉讓大人也捧腹大笑,充滿了稚趣。

《尿床大神》內頁

#03 日產童話和繪本大獎

1984年設立的日產童話和繪本大獎,是以非專業繪本作者為選考對象的創作類童話和繪本的大獎賽。

此獎賽由日產汽車公司和大阪國際兒童文學振興財團協作舉辦。組委會每年都會收到來自日本全國業餘繪本畫家們約3000件作品。

童話部門和繪本部門的第一名,會獲得出版的機會——出版成冊的繪本會贈予全國約3400家圖書館,以及700多家幼兒園和保育園。

在兒童圖書的領域中,常說「新人作家的誕生非常不易」。這個大賽的存在,正是為那些渴望成為專業作家或繪本家的新人們,敞開了一扇大門。

獎項的設置,分別有大賞、優秀賞,以及佳作,而只有獲得大賽第一名的大賞,作品才可以得到出版,獲獎者也從此躋身專業作家的行列,所以這個大賽在日本也被稱為新人作家的「登龍門」,通過這個大獎也誕生了非常多現在活躍在創作一線的繪本家。

2016年,憑藉《回家的夜晚》摘得博洛尼亞國際童書展童書獎桂冠的繪本家宮越曉子,從大學3年級開始,就一直在挑戰日產童話和繪本大獎,之間分別獲得優秀賞2次、佳作3次…… 終於在挑戰大賞的第6個年頭,以作品《颱風來了》獲得了第25屆的冠軍。

因版權問題,本文展示的是作品《回家的夜晚》的內頁

繪本大師杉浦范茂如此評價宮越曉子的獲獎作品:

她用不同於一般日本人的角度,使用逆光作為主體光線,最令人佩服的是顏色的使用技巧。整部作品除了黑色和白色以外,僅用了一種顏色——讓讀者最渴望的、藍天的顏色。雖然還有不是特別成熟的部分,但作品整體來說,非常新穎。

#04 講談社繪本新人賞

由創立於明治42年(1909年)的老牌出版社——講談社主辦的繪本新人賞,也是為了鼓勵更多的新人繪本作者積極創作出更優秀的作品,到今年已經舉辦過38屆。應徵作品只限於從未發表的繪本作品,作者也必須是沒有商業出版過單行本的新人。

第25屆的繪本新人賞佳作獲獎者高畠那生,其創作非常搞笑幽默,略顯無厘頭的故事情節,總讓大人和孩子忍俊不禁。之後的2013年,高畠那生又憑藉《青蛙的好天氣》(カエルのおでかけ)獲得第19屆日本繪本賞。

高畠那生的代表作還有《一根香蕉掉下來》,誇張搞笑的形象,出乎意料的情節,是一本讓人停不下來的繪本。

《一根香蕉掉下來》中文版封面

《一個香蕉掉下來》內頁

除了以上有代表性的繪本大獎外,Be繪本大賞、幼兒園繪本大賞、太陽公公大賞、文芸社的繪本大賞等等,也都是繪本作者們積極報名參加的繪本大獎。

第7屆幼兒園繪本大賞特別賞作品《快讓獅子藏起來》

這些大獎不僅給新人提供了開啟職業繪本作家的一扇新大門,也為在繪本界已有超高人氣的繪本大師繼續展示自己藝術作品提供了平台。同時,為讀者們在選購繪本的時候,提供了重要的參考指標,起到了風向標的作用。

-End-

在本文下留言分享

「你和父親,或者你作為父親的一件印象深刻的事情」

留言點贊數量最多的五位粉絲

每人將有機會得到一本

驚艷西方48年的「中國風」凱迪克獎繪本

《公主的風箏》(精裝版)

作者:簡·約倫

繪者:楊志成

定價:39元(精裝)

出版方:心喜閱童書

統計結果截止日期:2017年6月18日中午12:00

作者原創文章,轉載請聯繫授權


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 做書 的精彩文章:

你真的了解自己的閱讀「惡趣味」嗎?
幹了這碗交流「粥」,版權一生一起走

TAG:做書 |

您可能感興趣

一篇文章輕鬆了解世界三大童書獎,選繪本就看它們的了
世界獲獎繪本一覽表!選經典繪本,看這篇就夠了
看了《棕色的熊》繪本後,還可以這樣玩
繪本的力量有多大?看看這裡就知道
一本上了天的繪本書
繪本,就該這麼選這麼看
不知道怎麼給孩子選繪本,先看看這個……繪本大獎介紹(六)
寶媽看了幾百本繪本得出的經驗,這些國外優秀繪本值得閱讀!
一口氣推薦80本繪本,我書讀的少,但繪本看得多啊
守住寶寶的想像天賦,鍛煉表達能力,這本繪本一定要看
每一個繪本都是一本讀不完的親情
繪本怎麼讀?這裡有一份完整的繪本閱讀攻略
英文原版繪本閱讀的好處,你看中了哪一條?
一本不像繪本的「繪」本
這可能是你看過最美的《心經》繪本,每張圖都是精美壁紙
插畫丨史上最強手繪本來啦,一萬個服氣!我心目中的又一位大神啊,美呆了
繪本疑似有毒之一:我只拿了一塊
新書推薦|這本很難買到的繪本,真的很好看!
繪本不只國外好,春節前一定要看的中國原創優秀繪本在這裡!
看完這篇童書挑選指南,再也不怕買繪本時踩雷了