《心愿》貴州貴陽教區 羅正輝AndrewYeLuo

歡迎訂閱亞洲真理Radio

《心愿》

作詞/作曲：羅正輝AndrewYeLuo

教區： 貴州貴陽教區

第二屆「真理杯」華語聖歌創作大賽參賽作品

「網路人氣獎」投票活動提示

如果您喜歡這首歌，請持續關注我們

在7月1日－10日

來本公眾號為作者投票吧

點擊聆聽節目

歌曲歌詞

《心愿》（The Wailing Heart）

詞曲：羅正輝AndrewYeLuo

後期詞曲修改編輯：Jeremias Perez

演唱：羅正輝、李窈窕、Jeremias Perez

英文：

Oh God my love, Oh God my heart.

Oh God mylife, Oh God my soul.

Oh God my dream, Oh God my world.

Oh God mymoon, Oh God my sun.

You know I need you. You know I seek you,

you know I thirst for you, you know I long for you.

You know I want you. You know I miss you,

you know I love you, you know I fall for you.

I want to dream of you, I want to find you,

I want to touch you, I want to be with you.

I want to love you, I want to walk withyou,

I want to sit with you, I want to be in you.

It』s my true love I want, It』s my true loveI need,

You』re my true love of heart

the God of my life.

中文：

你是我愛，你是我心，

你是我生命，你是我靈魂。

你是我夢想，你是我世界，

你是我月亮，你是我太陽。

你深知我需要你，你深知我尋求你，

你深知我渴望你，你深知我想念你。

你深知我盼望你，你深知我思念你，

你深知我愛慕你，你深知我想碰觸你。

我多想再尋找你，我多想再夢見你，

我多想再碰觸你，我多想再接近你。

我多想再愛慕你，我多想再思戀你，

我多想在接近你，我多想再融於你。

此份真愛我盼，此份真愛我渴，

此份真愛圍繞我心我靈我生命。

亞洲真理Radio

創作背景

詞曲於2005年畢業前後創作。只有英文，原計劃創作後於自己晉鐸時發表，但由於種種原因封存至今。曲子的創作動機是希望自己能更熱心接近天主，歸向天主。2016年曾問到米申神父可否有渠道幫助發表，因為他是我同學，畢竟他做亞洲真理電台部主任，渠道比我廣，沒想正好他就給我提到了亞洲真理電台中文部他們正準備組織的中文聖歌徵集大賽。由於我的作品是英文，故在今年（2017）的四月份，由於大賽的要求及靈感觸動，於是就有了中文歌詞的問世。

感謝天主！一切都在天主最好的安排中。當兩首歌都初步準備後，就需要有比較專業的人士幫忙指導並做符合音樂樂理的細節修改及比較好的錄音，於是又找到米神父尋求幫助，他給我介紹到辦公室的李窈窕姊妹為我進行協調及幫助。於是在五月二十八日臨截止日期前來到電台錄音，無意中又遇到Jeremias Perez老師幫助我規範（心愿）的部分歌譜及修改部分歌詞，同時還辛苦給我由簡譜改成五線譜並進行伴奏及演唱，在此由衷感謝！在兩首歌的錄音演唱及協調伴奏方面也深得李窈窕姊妹的大力支持與幫助也深為感動。今天，（2017年5月31日星期三）她為了等待我最後的這份報名表的完成，竟等到了凌晨零點五十了！感恩！感謝！以上作品的完成，真的凝聚著這份來自天主的愛及每一位在關鍵一步中伸出援手給予支持和幫助的兄弟姊妹們的心血和愛！所以以上作品的創作不僅是來自我，更是來自天主的感動及每一位為此付出心血的弟兄姊妹們共同努力的結果！願一切光榮與讚美歸於我們的好天主及這些辛苦付出的弟兄姊妹們！阿門！阿肋路亞！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！