聽《紅樓夢》里鴛鴦姐姐罵人，比聽語文老師講課過癮多了

鴛鴦姐姐是老太太面前的得意人兒。老太太屋裡，沒有別人尚可，可若是少了鴛鴦，萬萬使不得的。

老太太為人，最諳生活美學。她賞月，說「如此好月，不可不聞笛」；她聽笛，說「鋪排在藕香榭的水亭子上，借著水音更好聽」；她品茗，不飲苦澀的六安茶，而獨喜氣味芬馥、湯色清亮的老君眉；她布置居室，為諸人講解窗紗配色理論；她賞園，吩咐惜春作一幅《大觀園行樂圖》，以至飲饌、養生之經，經營、理財之道，她都無不涉獵。這樣一位樣樣拿得出手的老太太，對身邊的侍人自然是高標準要求。

在身邊幾十號丫鬟里，鴛鴦是老太太明察暗考選上來的第一等的可心人，是老太太最看得上眼的，須臾都離不得身。據老太太自己說，她身旁統共就這麼一個可靠的丫頭了。她的身上，不止有襲人之賢惠，晴雯之靈巧，紫鵑之純善，還因常年生活在老太太身邊多熏陶出了一種大家的風範。

所謂大家的風範，就是可俗可雅，可溫良可潑辣，可正經可騷輕，可與詩書小姐們填詞行令，也可與三等丫頭呲牙調笑。據我看來，鴛鴦姐姐還有一種別人學不來的本事：罵人。

《紅樓夢》中的罵，無外乎「文罵」和「武罵」。文罵者像林妹妹那樣以春秋的法子，像寶姐姐那樣引經據典，而武罵者如鳳姐那樣滿口惡語，而鴛鴦姐姐一張口，文武並濟，罵的一句是一句，讓人不得不豎起拇指，似乎比聽語文老師講課更過癮。

雙關法

聞說政老爹身旁成日家圍著一群可寫字、可下棋、可作畫、可喝酒、可幫閑、可聽曲、可作幾句歪詩、可湊趣、可解悶、可溜須拍馬的「清客」，鴛鴦便說：「天天咱們說外頭老爺們吃酒吃飯都有一個篾片相公，拿他取笑兒。咱們今兒也得了一個女篾片了。」

初次聽到「篾片相公」這個詞兒，還以為鴛鴦這是在讚許這幫清客。像李紈那樣的厚道人，果斷是聽罷不解得這「篾片」的深意。我這個老實人，也是聽了周樹人先生作解，才知道鴛鴦姐姐罵詞的精緻得當處。

要成為一個「三好清客」，不就得須像那竹子篾片兒一樣，可長可短，亦軟亦硬，任人剖削，作成籃子、席子、籬笆嗎？

鴛鴦借用一個「篾片」，非但揭了為沾光的詹光、善騙人的單聘仁、不顧羞的卜固修、成日興的程日興那一批清客的遮羞布，還活脫脫地點出了劉姥姥這個說笑話害得人唾沫亂噴、眼淚橫飛、揉腸打滾的「女清客」形象，真真是一語雙關。

諷喻法

賈赦好色，卻沒眼色，偏偏看上了老太太屋裡最管事的鴛鴦，讓邢夫人去討。糊塗如邢夫人，不知鴛鴦的心胸氣性，徑直去了她的卧室。鴛鴦聽她一籮筐的話說完，往園子里逛來，不想遇見了平兒和襲人，三人坐在石頭上閑嘮，她嫂子卻從那邊走來，想說服鴛鴦從了這樁事。

鴛鴦卻道她嫂子「專管『九國販駱駝』的」。「九國販駱駝」大概最初是個地方俚語，也是一個差不多現在已經湮滅了的用語。但小小一個俚語，非但諷喻了她嫂子那等劣性人品，而且還藏著一段曾存在於遠古中亞民族的歷史。那時的粟特民族以經商聞名於世，建有九大城邦國：康國、安國、東曹國、西曹國、曹國、米國、何國、史國、石國。到了漢朝，他們的後代跨著雙峰駝來到中原經商，到處招攬生意。

這個比喻，用得恰到好處，一則暗諷她嫂子不幹己事卻瞎操心，二則痛罵她像商人一樣利欲熏心。

排比法

一場哭罵，卻被赦老爹當作鴛鴦戀著寶玉。第二天，鴛鴦一手拉著她嫂子，一手持著剪子，跪在老太太面前，完成了她人生中最偉大的一次獨白：

……我是橫了心的，當著眾人在這裡，我這一輩子，別說是寶玉，就是寶金、寶銀、寶天王、寶皇帝，橫豎不嫁人就完了！

別說這個被賈府人人供起來的寶玉，就算是金銀、天王、皇帝，她這一輩子也不屑於嫁。這一番話，恐怕聽怔了在場連同王夫人、薛姨媽、鳳姐和寶釵在內的所有人。從雙音節的「寶玉」、「寶金」、「寶銀」到三音節的「寶天王」、「寶皇帝」，一連串爆炸式的詞語沖向在場所有聽眾的耳朵，傳達著她內心那股無比洶湧的急流般的情感。

這時的鴛鴦，好似一個天才抒情詩人，或者超高音歌手，把所有在場者連同讀者一起拉到了她的個人控訴世界。當一連串的排比意象沖至了情感的巔峰，她又請天地、鬼神、日頭、月亮作證，賭咒發誓：「天地鬼神，日頭月亮照著嗓子，從嗓子裡頭長疔爛了出來，爛化成醬在這裡！」

素日常愛起誓的賈寶玉曾有「等你明兒做了一品夫人，病老歸西的時候，我住你墳上替你馱一輩子的碑去！」，「不活著，咱們一處化灰化煙！」，「你們哭我的眼淚流成大河，把我的屍首漂起來，送到那鴉雀不到的幽僻之處，隨風化了，自此再不要託身為人！」和「我心裡要有這個想頭，天誅地滅，萬世不得人身！」這般的誓言咒語，聽起來甚至有一種詩意的美好。而鴛鴦的這一賭咒，比五雷轟頂，天塌地陷尚要殘忍無情幾分，讓人聽著毛骨悚然。

這樣決絕的誓語，比竇娥臨死前所發的三樁誓願，有過之而無不及。從金銀寶玉到天王皇帝，從天王皇帝到天地鬼神，再到日頭月亮，比起賈寶玉那些至奇至妙的話，鴛鴦的賭咒至狠至絕，歇斯底里，恨不得豁出去一切斷了自己所有的後路。

諧音法

在鴛鴦的嫂子這等人眼裡，被大老爺看上，可是天大的好事。她的不知趣，讓鴛鴦一句「好多著呢！什麼好話！宋徽宗的鷹，趙子昂的馬，都是好畫兒。」徹底堵了回去。

好一句「宋徽宗的鷹，趙子昂的馬，都是好畫（話）兒」！這句飛白式諧音在現代人聽來如同說「齊白石的蝦，徐悲鴻的馬，都是好畫兒」一樣，朗朗上口且富有深意。與此同時，又暗藏著「宋善畫鷹，趙善畫馬。可惜一個是庸君，一個是賊臣」的真相，對於她嫂子口中的好話兒，鴛鴦的這句反駁真真是絕了！

倘若這句話出自善琴棋書畫的文人口中，倒是無可稀奇，可如此講究對稱、諧音、反諷等藝術手法的說辭出於一個丫頭嘴裡，不得不讓人拜服。

都說晴雯伶牙俐齒，但晴雯罵人鋒芒畢露，句句戳心，讓溫柔和順的襲人聽罷都覺得下不來台。鴛鴦姐姐的可貴之處，就在於她罵得文武兼收，剛柔並濟，深得儒家中庸之法。

歇後語

面對她嫂嫂口稱的「喜事」，她一句「什麼『喜事』！狀元痘兒灌的漿兒又滿是喜事。」

狀元痘，亦即「痘形飽滿圓綻者也」。患痘疹者，若見灌漿飽滿，生命即可保無虞，故稱「喜事」。

鴛鴦獨創此歇後語，意在嘲諷她哥嫂一家子不惜把她送入如天花痘疹一般的火坑，還假惺惺地來告訴她這是喜事一樁。在她嫂子的心裡，鴛鴦能被榮國府大老爺賈赦這樣的人看上，乃千年萬載修不來的祥兆福分，真如罹患天花者遇到了痘疹飽滿這樣的喜事。那痘疹飽滿者，即刻生命可保無虞，而鴛鴦見賞於賈赦，不正也可抱得一生榮華富貴歸么？

但鴛鴦的志大心高，絕不是邢夫人這樣的糊塗人和她嫂子那樣的勢利眼可懂得的。她一雙慧眼何其冷靜理智，於瞬息之間便看到了這一生的幾條去路。與其像襲人、平兒那樣做小老婆保得須臾平安，或是像其他小丫頭那樣大了配個小子，不如來去自如得好。甚至，她看透了所在時代男女關係的極度不平等，索性寧為玉碎不為瓦全，做一個不違心的自由人。這樣的大志向，或許在連早已習慣了三從四德的老太太看來，都是極其幼稚的臆想罷了。

鴛鴦不愧是鴛鴦，正如她的名字里，藏著一個「願作天池雙鴛鴦，一朝飛去青雲上」的夢，可這個天真的想頭，在紅樓夢的時代，永遠只能是一個徹底的悲劇。

文/玄枵

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！