莫扎特演到一半下台調戲觀眾，這部音樂劇我給滿分！

天下 06-24

還記得去年的德扎嗎？時間過的真快

法國版莫扎特終於也要來中國了

主演是原配小米！小米！小米！

相信很多人看到改編莫扎特都煩了。最初聽說有部法國音樂劇叫《搖滾莫扎特》我是拒絕的，太多慘烈的例子讓我對音樂跨界沒有好感。

但是搖滾歌劇（或歌劇搖滾）已然是一種獨特的門類，看過的還有類似的《搖滾紅與黑》（la rouge et le noir L"Opéra Rock）等等。提起「搖滾」，人們更願意談其精神，而並不是幾件樂器。用製作人Dove Attia、Albert Cohen的話來說：

「我們認為這是最好的方式。莫扎特是位真正的搖滾明星，歷史上第一位敢於反叛主流的獨立音樂家。」

GIF/1.4M

莫扎特飾演者

Mikelangelo Loconte

法國版晚於德國版《Mozart!》10年後，於2009年首演。這兩部題材相似、又同樣優秀的音樂劇不免拿來比較。其實它們講的都不是莫扎特本人，而是莫扎特的傳奇。

點擊回顧靠譜之前安利德國版《Mozart!》的文章

正如德意志民族多產哲學家，音樂劇也是走的哲理風。莫扎特與父親、與科洛雷多主教的矛盾與思辨貫穿始終，還安排了一位童年莫扎特阿瑪德，來代表他內心掙扎著堅持創作的另一個自我。而另一位重要人物男爵夫人，她是真正的女神，她解開莫扎特心中的疙瘩，鼓勵他在音樂道路上勇往直前。

而說到法國版的劇情，就浪漫不少。首先，愛情佔得比重不小。莫扎特的兩任情人——韋伯家族姐妹倆都是主要人物，甚至還有她們的專屬吵架曲目。其次，雖然飾演父親的演員用煙嗓撐起了標題中的「搖滾」二字，但出現次數並不多，反而是另一位人物薩列里（Antonio Salieri），與莫扎特亦敵亦友的微妙關係鋪滿了整個第二幕。

在我這裡它們分不出優劣，它們只是各自側重點不同。

GIF/1.4M

莫扎特的花式行禮

莫扎特與韋伯姐妹

德國版的莫扎特是全劇唯一一個著現代服飾的形象，然而當白衣翩翩的少年抱著電吉他在台上怒吼，我還是覺得有些違和。法國版則全員換上洛可可服飾，莫扎特畫上全包眼線，全場小鹿式亂跳、時不時花式鞠躬，還親遍了周圍的姑娘，這樣的形象甚至讓我想起八竿子打不著的Jack船長。

上回我們說到，莫扎特不是省油的燈，這次莫扎特在我心中的形象又被顛覆了，他還真的是個多情的男子。

GIF/769K

莫扎特曾經愛上自己的堂妹瑪麗亞·安娜·莫扎特（Maria Anna Thekla Mozart），很快就遭到父親的反對，莫扎特當時特別憤慨地在信中寫道：「您如此對我和堂妹間單純幸福的交往，實在是令我感到失望，未來若您再提及這件事，我有權保持緘默！」然而莫扎特同年動身前往巴黎，途中經過德國曼海姆（Mannheim）時就與別的女子熱戀。瑪麗亞卻終身未嫁。

莫扎特愛上的就是韋伯家族的二女兒、當時歌劇界的新星阿洛伊西亞·韋伯（Aloysia Weber）。在音樂劇中，這段愛情其實是阿洛伊西亞的母親撮合的，她看中莫扎特的人氣和地位，想抱個大腿以捧紅阿洛伊西亞。沒想到莫扎特深深愛上了她，甚至可以說是沉迷。

Aloysia Weber

在劇中，當莫扎特第一次來到韋伯家中，阿洛伊西亞以一首「冰棒歌」《Bim Bam Boum》驚艷出場。上衣還是今年最流行的Disco Ball樣式，誇張的睫毛和髮髻撐起女王氣場。值得一提的是，雖然她沒能成為莫扎特的妻子，但她的造型是全劇最華麗的，也難怪莫扎特對她最來電。

Bim Bam BoumThe Academy Allstars - Music From: Mozart, L"opéra Rock

關於這段短暫的愛情，還有一件小趣事。莫扎特某次返鄉路途中偶遇阿洛伊西亞，他彈著鋼琴大唱:"喔～不想要我的人～都來舔我的屁屁吧..."了解莫扎特的大概都對他的這種低俗惡趣味有所耳聞，他真的只能保證他的音樂不低俗。他從此失去了阿洛伊西亞。

與姐姐相比，妹妹康斯坦茨（Constanze Weber）太單純、太善良了，她對莫扎特一見鍾情，但在姐姐的壓力下一直不敢表露。她唱的第一首歌《Ah! Vous dirais-je maman》（媽媽，我要對你說）改編自《小星星變奏曲》，而這首曲子正是莫扎特改編自法國民謠「媽媽請聽我說」。

Ah vous dirais-je mamanThe Academy Allstars - Music From: Mozart, L"opéra Rock

對莫扎特來說，愛情來得太快，他等不及父親的許可信，就迅速與康斯坦茨舉行了婚禮。其實當時他貧窮潦倒，欠下的大量債務，都是由康斯坦茨著手償還的。莫扎特心懷感激，為了報答她也開始努力工作。後來陸續寫下《魔笛》丶《狄托的仁慈》丶《安魂曲》。可是他由於過度勞累，健康狀況每況愈下。

Constanze Weber

莫扎特去世後，康斯坦茨的生活陷入絕境。莫扎特沒有留下財富，反而留下了未完成的作品和一些爛攤子。她不得不開始著手整理出版莫扎特的作品集的工作，還寫了莫扎特的傳記。雖然歷史上對康斯坦茨有不少負面的評價，但客觀來說她還是做了貢獻。

劇中莫扎特臨死前有一位蒙面人前來拜訪，告訴他有人出了一筆巨款以換他的一首安魂曲，這筆錢對當時窮困潦倒的莫扎特來說相當可觀，但他卻悲觀地認為，這是他死期將至。按照流傳下來的說法，《安魂曲》就是莫扎特寫給自己的。

Requiem in D Minor, K. 626Münchner Bach-Orchester;Karl Richter;Maria Stader;Herta T?pper - Mozart Edition, Vol. 6: 6 Operas & Requiem

莫扎特與薩列里

很多人相信，莫扎特是被他的競爭對手薩列里毒死的。普希金為此創作了一部短劇叫《莫扎特和薩列里》。不過在劇中他別有用心，並沒有把薩列里描繪成一個十惡不赦的罪犯，而是在側面肯定了他對藝術的追求，以及賞識人才的眼光。《搖滾莫扎特》也認同這一點，所以沒有把薩列里設為兇手，只把他扭曲心理刻在了每一句歌詞里。

「既生瑜，何生亮」最能概括薩列里的心情。在《唐璜》首演時，從序曲開始，到最後的合唱，每一曲他都高呼「bravo！」。他既欣賞又嫉妒，既自卑又憤恨。莫扎特的才華讓他覺得自己一文不值。

而在莫扎特逝世後，康斯坦茨還把小孩送去薩列里那裡學音樂。作為當時維也納音樂界的權位，薩列里的學生包括貝多芬、舒伯特、梅耶貝爾等等，他的音樂水平可以說沒有人能否定。學生們喜愛並尊敬他，但都不敢相信也沒有證據證明他是兇手。歷史上關於莫扎特是否被薩列里毒殺，掀起了音樂界、醫學界、文學界及歷史學界等眾多領域的人們激烈的爭議。然而時過境遷，已經沒有人知道真正的史實。

劇中的薩列里第一次聽到莫扎特指揮《後宮誘逃》的唱段《悲傷已成為我的命運》，內心就開始矛盾和扭曲了。這首歌的標題似乎也預示了他們兩人之後的命運。

然後薩列里用一首Le bien qui fait mal展開了他的腦內小劇場。一群身上纏滿繩索舞者（好像SM）來表現他對莫扎特又愛又恨的感情。（這一部分建議青少年不要觀看，可能會有不好的影響。再次給腦洞獻上膝蓋。）

L"assasymphonie (Acoustique)The Academy Allstars - Music From: Mozart, L"opéra Rock

薩列里還有一首神曲——舉著刀唱完的《殺人交響曲》L"assasymphonie。而萬萬沒想到，全劇竟是以莫扎特與薩列里的對唱結局。劇中莫扎特在虛弱到奄奄一息的時候，薩列里突然來訪，他馬上就從床上彈起來。彷彿他們是好友一樣。

燈光師也給二人深情對唱加戲。兩人都知道彼此的音樂才能，如果換個時空或許可以成為朋友。當死亡近在眼前不得不面對的時候，最後兩人相擁互相安慰。

GIF/701K