上海電影節最火電影——《晝顏》劇組追蹤報道

上周六，上海國際電影節正式開幕。而同時，頗受關注的日本電影周也舉行了。本次電影周上，電影《晝顏》可謂引爆話題，據說30秒內5000張電影票被一搶而空，刷新歷史記錄。

電影《晝顏》海報

上周六及周日，《晝顏》導演西谷弘、主演上戶彩及齋藤工更親臨上海舉行媒體見面會。小編有幸見到了他們！

6月17日（周六）

從左至右：導演西谷弘、主演上戶彩、齋藤工

Q：2010年至2016年，上戶彩小姐每年都會有作品面試。您覺得哪一部作品是您最滿意的？

對於我本人來說，我在電視劇業界工作了很久，我的事業重心也在這裡。但是每一部作品我都是全力以赴地去對待去演。印象比較深的就是《李香蘭》吧，拍攝過程十分的辛苦。我完全沒有學過中文，我只能在拍攝時邊學邊背台詞邊理解，劇本也被我翻爛了。

Q：電視劇版《晝顏》與電影版《晝顏》又有何不同？

上戶彩：《晝顏》的電視劇及電影對我來說都是一樣的。電視劇拍攝結束後，我以為已經和主角紗和告別了，但是在大家熱切的期待下，時隔2年我們再次拍攝了《晝顏》的續篇。開拍那天我才意識到原來北野老師一直活在我的心中。我一直非常期待能再見到他。也填補了我心中的空白。

電影《晝顏》劇照

Q：上戶彩小姐及齋藤工先生飾演的紗和及北野老師各有何魅力？

上戶彩：我很羨慕紗和，她能坦然面對自己的感情，我也很想像她一樣。但我還是會在意周圍的人怎麼想。但紗和不會再意別人的想法，願意承擔風險，相信著自己愛的人，是個很堅強的女性。尤其是我自己已步入婚姻，所以還是會羨慕她對「自由的愛」的追求。

齋藤工：大家好，我是齋藤工。（中文發音超准，場內的媒體們都驚嘆了~）我覺得北野老師擁有與當代社會逆行而上的性格，他總是活在自己的世界裡。所以觀眾在看到這個角色的時候會有代入感，能夠在北野老師身上找到自己的影子。

Q：電視劇結束2年後，電影《晝顏》開始拍攝。上戶彩小姐及齋藤工先生是如何再次切換進角色中的呢？

上戶彩：電影拍攝的第一個鏡頭就是紗和與北野老師的再會。電視劇最後，紗和沒能與北野老師親自告別。所以在排練的時候，我很感慨萬千。劇本中並沒有哭戲，但由於我內心的涌動，我還是潸然淚下。感受到兩人的愛一直延續著。一開始我也很擔心能否返回到這個角色中，但在導演和齋藤工先生的引領下，順利地完成了拍攝。

齋藤工：去年我參加了北京電影節，那個時候也有人問過這個問題。對於我來說，電視劇是個未完的結局。而電影的拍攝不是重新開始，不是重新點燃火把，而是將它延續下去。

Q：請問西谷導演當初是如何想到讓這兩位出演紗和及北野老師的角色呢？

選角困擾了我很久。我第一次邀請上戶彩小姐的時候，就被一口回絕。因為她覺得自己不擅長愛情劇，也不喜歡婚外情題材。正是如此才更堅定了我要選擇她的決心。她的本色出演也讓整部戲非常成功。

另外對於齋藤工先生，是我的製片人向我推薦的。我就去看了他的寫真集，雖然很帥很性感，但和我想像的北野老師不太符合。我們第一次見面的時候，我覺得他的舉手投足之間都很自然，風格也偏中性，拍攝時也能沉浸在自己的角色中。因此我覺得這次選角也是非常成功的。

Q：請問上戶彩小姐及齋藤工先生，兩位飾演的角色與自己的相同及不同是什麼？

上戶彩：我覺得我和紗和所有的地方都很像。如果我是紗和，我一定也會和她有同樣的想法，做同樣的事，同樣地受傷。我從自己的角度出髮飾演了紗和。但作為上戶彩，我不可能活得和紗和一樣。僅僅在鏡頭下，享受著紗和的人生。

齋藤工：我在演藝界奮力打拚多年，結果披上了厚厚的鎧甲，所以完全活在自己的世界裡，看不清周圍。這一點和北野老師也是非常相像。通過導演的引導，我也卸下了這些鎧甲，好好地演繹了這個角色。如果要說有什麼不同的，我在現實生活中更受女性的歡迎吧！（全場媒體爆笑）

6月18日（周日）

從左至右：導演西谷弘、主演齋藤工

Q：齋藤工先生在主演《晝顏》之後獲得了超高人氣，這對您的生活造成什麼變化嗎？

的確，我的演員事業目前比較順利，工作也漸漸忙碌起來，但在生活上並沒有太大改變。不過就像這次我也有自己執導的作品，能夠在演員的工作之外有新的嘗試，我認為也正是由於《晝顏》使我的事業得以開拓。

Q：在《晝顏》之後，齋藤工先生的演員定位或多或少產生了一定局限，請問您是如何看待的？本次您的導演作品《blank 13》也參加展映，從演員到導演，在心態上有什麼變化嗎？

我認為對於演員來說定位是非常關鍵的。基於目前的定位，我也就能看到完全不同的另一面，自己還未顧及到的部分。《晝顏》這部作品在帶給了我很多收穫的同時，也讓我意識到下一步該怎麼發展、怎麼超越現狀。

當然在導演工作上也是一樣，比起關注電影的導演，我更希望大家從一個普通電影觀眾的角度來看電影本身。這次通過《晝顏》這部作品能有機會來到上海，還能帶來自己的導演作品，一切彷彿命運的安排，在此我也表示衷心的感謝。

Q：請問西谷導演和兩位主演合作的印象如何？今後還有繼續合作的機會嗎？

三年前電視劇版《晝顏》是我首次和兩位主演合作。這次《晝顏》電影版其實是種冒險，但能獲得如此成功是我沒有想像到的，這也讓我感到和兩位的相遇實在是上天恩賜。所以我也非常期待能在我之後的作品中繼續和兩位合作，也會非常慎重地考慮適合兩位的角色，希望能呈現出更好的作品。

Q：齋藤工先生這次也帶了自己的導演作品參加上海電影節，您自己也有開展「移動電影院」的活動，請問您會把這樣的項目帶來上海嗎？如果會的話，您會挑選什麼樣的電影呢？

非常高興您能關注這個項目。下周「移動電影院」活動會在熊本進行，上映的是三島有紀子導演的《幸福的麵包》，主演原田知世小姐正好也是九州出身。我們會考慮選擇和當地相關聯的一些作品。

今年初，我們把「移動電影院」帶到了非洲馬達加斯加，但是跨越國境後，影片的許可權、類型等等都會成為障礙，原計劃放送的影片沒能實現。我們希望有朝一日創作出能跨越國界，即使語言不通也能盡情享受的電影，也非常期待能夠將這樣的電影帶到中國，讓更多的人感受電影的魅力。

Q：聽說電影版《晝顏》的結局與原定結局不同，請問西谷導演是出於什麼考量？與各位演員是否溝通過？

其實不是修改，而是設計了幾個結局從中選擇了一個。最早設計結局的時候，我思考過「戀愛總會有結束的時候，那永恆的愛是否存在呢？」的問題，那永恆的愛會以什麼形式存在呢？大家就請前往影院了解吧。各位演員都是三年前劇版《晝顏》時合作過，對於角色詮釋非常默契，也能理解結局的用意從而很好地將作品演繹出來。

Q：請問兩位對於目前中國電影和電視發展的看法，有哪位中國導演給兩位留下深刻印象的？

西谷導演：要說受到影響、留下深刻印象的應該是陳凱歌導演。對於中國我還有許多不了解，今後希望能有更多機會參與這樣的電影活動。

齋藤工：在日本，平時很少能有機會看到中國電影，我非常希望能參與中日兩國文化藝術的交流，實現藝術無國界，也期待能與中國電影有合作的機會，這也是我最初做演員時的一個夢想吧。

GIF/1K

END

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！