西遊記原著和電視劇的差別居然這麼大！

本文轉自字媒體（zimeiti-sogou），已獲得授權。作者：黨霄羽

《西遊記》的原著和電視劇，是兩種不同的風格。電視劇中的人物形象和原著中有不少差異，比如電視劇中常出現的「大師兄」「二師兄」這樣的稱呼，在原著中卻從未出現過。

本文為大家把這些差異找了出來。

三打白骨精的時候，電視劇裡面的唐僧就會捂著臉說「你去吧」，一副欲說還休的羞答答模樣。

原著裡面的唐僧這個時候則兇狠得多，甚至還發了個毒誓說「如再與你相見，我就墜了阿鼻地獄」。結果他沒有遵守這個誓言，還成了佛。

原著裡面的唐僧比電視劇裡面膿包多了。電視劇裡面的唐僧不怕妖怪，只怕取經大業完不成。原著裡面的唐僧卻是這般模樣：

唐僧扯著行者哀告道：「賢徒啊！此事如何是好？」

行者道：「若要好，大做小。」

沙僧道：「怎麼叫做大做小？」

行者道：「若要全命，師作徒，徒作師，方可保全。」

三藏道：「你若救得我命，情願與你做徒子徒孫也。」

這時候的唐僧，還真是一點架子都沒有啊。

電視劇裡面的唐僧是個多情種子。女兒國國王留他的時候，他許諾說：「來世若有緣分，我們……」被女王打斷說：「我只想今生，不想來世。」這時候我配一句謝霆鋒的「誰也不用給我一個美好時代，我要你現在」，會不會有代溝呢？

原著裡面的唐僧假意答應結婚，騙女王把他送到城門口，說了句「陛下請回，讓貧僧取經去也」就一溜煙跑了，八戒還想打人。處理得可謂是簡單粗暴啊！

孫悟空在影視劇中的形象，可以稱作帥氣——如果你把他看做一隻猴子而不是人，也可以說他萌翻了。

GIF/1149K

但是原著里，幾乎每個人看見孫悟空這夥人，都躲著走。「那般拐子臉、別頦腮、雷公嘴、紅眼睛的一個癆病魔鬼」，這說的就是孫悟空。

從身高上來說，原著中孫悟空身高不滿四尺，他再怎麼厲害，想上天就上天，他也就是個猴，還是個比較丑的猴。

/《西遊降魔篇》里孫悟空比較符合原著設定/

影視劇中的孫悟空是個「三好學生」。比如說，去向黎山老母借兵器收蜘蛛精的時候，他很有禮貌地提出幫黎山老母扛兵器。

/黎山老母（左）和孫悟空（右）/

原著裡面的孫悟空才沒這麼禮貌呢，他見到觀音菩薩都要虧她幾句，還嫌菩薩在取經路上安排的妖精多，說出了「該她一世無夫」這樣的話。人家觀音在佛教里原本是一位男士，怎麼有夫啊？

各路神仙被請幫忙的時候，他都表現得好像人家欠他的，比如說，觀音向他討頭上的毫毛（那毫毛本來還是觀音給的），結果被他斷然拒絕，什麼不看僧面看佛面，在孫悟空這裡等於個屁。電視劇裡面的孫悟空恭謹得多。

再比如對待師父，原著裡面有：

行者摸著他的光頭，亂搖道：「師父怎睡著了？」

這樣一個橋段，在電視劇裡面是無法想像的。

原著裡面，孫悟空會主動攫取權力。尚未進水簾洞的時候，還是一隻普通猴子的孫悟空和其他猴子約好，能進水簾洞，還能安然無恙地出來，其他猴子就要拜他為王。帶領群猴進洞之後，孫悟空大大咧咧地要求：「何不拜我為王？」

而電視劇中，孫悟空進洞之後，作風竟然謙虛謹慎了起來，不提自己當領導的事，最後在一個老猴的「勸進」之下，才「黃袍加身」。

原著中，悟空問七仙女，蟠桃會有沒有請他。仙女道：「此是上會舊規，今會不知如何。」並沒有對大聖加以嘲笑。但是孫悟空一聽，舊規不請他，他馬上明白這次也沒他的份，於是立刻定住了七仙女。

影視劇中不是如此，七仙女明確說了，蟠桃會不請孫悟空，還嘲笑他是「芝麻大的小官」「弼馬溫」，孫悟空這才翻臉，定住了七仙女。

原著中的八戒也會拿師父開玩笑，比如：

行者在半空中看見，問道：「師父何在？」八戒道：「師父姓陳，名到底了，如今沒處找尋，且上岸再作區處。」

黃袍怪與寶象國公主生有兩個兒子，被八戒和沙僧摔成了肉餅，電視劇當然不會這樣表現。

在電視劇里，豬八戒對於高翠蓮有「英雄救美」之恩，高翠蓮原本是被別人強佔，後被豬八戒救下，這在一定程度上為八戒的「強娶」進行了辯護。

而在原著中，豬八戒直接強佔了高翠蓮，他是以黃世仁的形象登場的惡霸。孫悟空在和他的打鬥過程中，還曾指責他「強姦幼女正該拿」。足見高翠蓮被強佔的時候歲齒尚稚，豬八戒的罪過就顯得更大了。

在原著中，跟了唐僧之後，豬八戒也不是什麼好隊友。在寶象國一戰中，豬八戒鬥不過妖怪，來了個「屎遁」：「那獃子道：『沙僧，你且上前來與他斗著，讓老豬出恭來。』」

沙僧在電視劇中是看起來很正常的紅髮男，其實原著中脖子上掛了九個骷髏頭——全是取經人的頭。

沙和尚在電視劇裡面是個對兩位師兄都比較尊敬的好師弟，而在原著中，豬八戒曾經被沙僧揪著耳朵，說：

「好獃子啊！師父教你化齋，許你在此睡覺的？」

沙僧在原著中拆隊友的台。白骨精戰役後，孫悟空被趕走，豬八戒去化緣，一時半會回不來：

「沙僧便在一邊說：『師父，你還不曉得哩。他見這西方上人家齋僧的多。他肚子又大，他管你？只等他吃飽了才來哩。』」

GIF/1924K

/沙僧才是真正的演技派/

在電視劇中，孫悟空離隊之後，沙僧總是念叨「若是大師兄在」什麼的，好像很想念他的樣子。原著中沙僧則是事不關己高高掛起的樣子。

三調芭蕉扇中，牛魔王和天兵天將打鬥的陣勢，不比孫悟空那時候小。而電視劇中，只來了哪吒一個，他就投降了。

大鬧天宮的時候，電視劇中玉皇大帝被迫躲到桌子底下，而原著中孫悟空在門外就被攔住了，沒機會和玉帝面對面。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！