無情，陰險……他們搞砸了一切，然後交易掉巴特勒

文/喬忒忒

當亞當-蕭華總裁在2017年NBA選秀大會上宣布76人選擇馬克爾-富爾茲為新科狀元後3分鐘，社交媒體炸了鍋，他們並不是在歡迎即將登場的「吹牛老爹」之子倫佐-鮑爾。

公牛和森林狼達成了一樁大交易，用16號簽+吉米-巴特勒換7號簽+扎克-拉文+克里斯-鄧恩。

在流言反反覆復了一個賽季後，巴特勒的芝加哥時代終於結束了（或許壓根就沒開始過）。

但是，如果我說我早就知道巴特勒的命運呢？

看看這些後喬丹時代公牛得分王及他們的結局：

埃爾頓-布蘭德（1999-00賽季、2000-01賽季），交易；

杰倫-羅斯（2001-02賽季、2002-03賽季），交易；

賈馬爾-克勞福德（2003-04賽季），交易；

埃迪-庫里（2004-05賽季），交易；

本-戈登（2005-06賽季、2006-07賽季、2007-08賽季、2008-09賽季），續約失敗，接受1年640萬美元報價合同，到期滾蛋；

德里克-羅斯（2009-10賽季、2010-11賽季、2011-12賽季），交易；

盧爾-鄧（2012-13賽季、2013-14賽季），交易……………

2014-15賽季公牛得分王：吉米-巴特勒。

所以你看，線索不是早已給出了嗎？

……………………………………

我成為公牛球迷的原因可能和大多數人都不一樣，節點也很奇怪。我並沒有經歷過喬丹6冠的時代，所以無緣成為他們的贏球蜜。我是在公牛最爛的時候喜歡上這支球隊的。這就好比我對《冰與火之歌》完全無愛，唯一喜歡的書中角色還是珊莎-史塔克一樣。

在公牛51年的隊史中，最慘淡的階段就是1998-99賽季到2003-04賽季。簡而言之，也就是公牛第2個三連冠落幕開始後的6個賽季。他們連續6季沒進季後賽，最好的單季勝場只有30勝，最差的僅13勝（還有單季17勝、15勝）。

像這樣的球隊有什麼可讓人喜歡的呢？答案就是天賦。

埃爾頓-布蘭德、羅恩-阿泰斯特、賈馬爾-克勞福德（我是他的粉絲）、布拉德-米勒、泰森-錢德勒（我也是他的粉絲）、埃迪-庫里、科克-辛里奇……儘管欠缺即戰力，但你能看到一支球隊未來10年的希望。

或許還有一個原因，我對傑里-克勞斯的個人崇拜。這個胖的像異形的傢伙擁有籃球史上最智慧的大腦和最敏銳的眼光。90年代的公牛是站在他的肥胖身軀上取得成功的，就算喬丹把所有對手都踩在了腳下，將自己升華為神，他也始終繞不開克勞斯是神壇奠基人這個事實。

傑里-克勞斯

然而，2002年過後，在重建即將完成前，克勞斯淡出了一線管理層。2002-03賽季，約翰-帕克森正式成為公牛的新總經理，類似於史蒂夫-科爾接替馬克-傑克遜成為勇士主教練，1個半賽季後，帕克森成功地摘到了桃子。

從某個方面來說，帕克森的能力毋庸置疑，他同樣具備選秀眼光，在交易談判中也很少有漏洞，此後的公牛迎來連續3個賽季打入季後賽的小巔峰，特別是2006-07賽季，他們首輪4-0橫掃了衛冕冠軍熱火，在第2輪把活塞逼到了6場。

就在你以為接下來的這個賽季他們將再接再厲高歌猛進時，發生了一件事情，遠在洛杉磯的湖人大鬧兵諫，科比-布萊恩特穿起了公牛球衣。這事對公牛能有什麼影響？當然有，畢竟一隻蝴蝶都有效應，更何況是一隻黑色曼巴。

那個夏天，公牛近3個賽季確立起來的重建成果差點毀於一旦，一手培養的年輕核心們因為流言險些解散。帕克森忙於和湖人談判，但他沒有意識到，自己和公牛都成為了這場逼宮大戲的一個棋子。究竟芝加哥是拒絕送出辛里奇還是盧爾-鄧，這都已經不重要。如果帕克森那個夏天交易來了科比，那麼今時今日他就是傑里-韋斯特一樣的存在。

然而他不是，所以他只能看著鬧劇過後的公牛在2007-08賽季打出9勝16負的開局，最後把功勛主帥斯科特-斯凱爾斯推上替罪羊的角色，就地解職。

在選秀這件事情上，公牛不輸給任何球隊，他們可以隨手就把首輪第30順位的巴特勒輕鬆培養成多屆全明星，這一點不是多少球隊能做到，遠的馬刺（帕克），近的也只有凱爾特人（小托馬斯）。

他們總能選到優質人才，也總能培養成球星。但是，一次又一次地，他們似乎最終總要把這些球星從自己身邊轟走，而且是以一種殘酷無情的方式毀掉成果。

在帕克森時期，公牛在續約他們的探花秀本-戈登上就表現出了薄情嘴臉。戈登在公牛的第一個賽季就拿下最佳第六人，進攻實力可見一斑，更難得的是，作為公牛常年得分王，戈登的打球態度還無比端正，是全隊上下訓練最刻苦的球員。在賽場上，他的殺手氣質甚至讓很多芝加哥媒體人、芝加哥球迷找到了久違的喬丹的影子。

然而，由於應對奢侈稅壓力，公牛拒絕提供給戈登一份他想要的6年5500萬美元的長約，儘管這樣的一份合同完全符合市場行情，甚至戈登的平均年薪遠不是全隊最高。在艱難拉扯了兩個賽季後，最終公牛僅給出規則內的一份640萬美元常規報價合同，戈登多呆了一個賽季，之後通過自由球員市場轉會活塞。

在帕克森成為公牛高級副總裁兼幕後主導後，球隊總經理變成了加里-弗曼。而在對待球員絕情絕義上，他們一條路走到了黑。

帕克森和弗曼

作為一個杜克大學黑，除了只給他們打過11場比賽的凱瑞-厄文外，你很難喜歡上哪一個藍魔球員，包括為公牛打球的盧爾-鄧。但我對他的印象還是被逆轉了。

憑什麼？憑公牛隊的助攻。

作為一個從小經歷蘇丹戰亂，逃難到英國（為報答庇護之恩加入了英國男籃），之後再到美國的勵志球員，鄧在打球方面的態度同樣也是無可指摘的。從19歲的少年，到27歲的青年，鄧在芝加哥付出了他人生中最好的9年光陰。

然而，2013年夏天，公牛管理層認為他們有機會招募勒布朗，所以拒絕提前續約鄧。2014年1月份，他們乾脆利落地將鄧交易到了騎士。

在被交易前，鄧已經連續2個賽季入選全明星，被交易時，他的當季場均數據是19分、6.9籃板、3.7助攻、1搶斷。

之後帕克森和弗曼放風稱，鄧曾向公牛索要1500萬美元的年薪，被拒絕，最終導致公牛將他交易。然而事實真相呢？

「在過去的夏天，我在談自己的續約時，從未提到過任何數字，」鄧在接受《芝加哥太陽時報》採訪時透露了續約內情，「我聽電台里說，我要求公牛給我1500萬美元，可我從未要過具體的數字。去年夏天我們找了經理弗曼，我們希望坐下來好好談談，而弗曼不想談，他們覺得他們想先等著，看看羅斯的情況怎麼樣再說。」

「在交易發生之前3天，弗曼打電話給我，叫我去辦公室，他放了一份為期3年，總價值3000萬美元的合同在桌子上，他說要麼就拿走，要麼就走人，就這樣，不做談判。我拒絕了，然後就是這樣了。」

9年光陰，換來區區一紙3年3000萬美元的續約報價，有哪個年富力強的當打球星會接受這樣的羞辱？

鄧說：「我很想留在芝加哥，我曾以為自己會終老在這裡。結果去年夏天他們不跟我談續約，這件事情是否傷害了我？是的。然後你又要以1000萬美元的價格回這支球隊？」

諷刺的是，2012-13賽季末段，鄧被公牛隊醫誤診為腦膜炎，按照指示做了抽脊髓測試（脊椎穿刺），之後帶來嚴重的併發症，不停嘔吐、發高燒。當時鄧的團隊希望他去找第三方鑒定結果，以此起訴公牛醫療事故，然而鄧拒絕了。

「這種找麻煩鬧事的作為不是他的性格，」知情人說道。

那個賽季，面對素來喜歡死用主力的錫伯杜教練，鄧頑強堅持，多次忍受不允許換下場的命令，整個賽季場均上陣38.7分鐘，全聯盟第1。

更諷刺的是，2014年夏天，勒布朗確實離開了熱火，然而他回到了騎士。

…………………………………………………………

2015年，YAHOO體育著名記者阿德里安-沃納羅沃斯基寫了一篇關於錫伯杜和公牛高層分崩離析的報道，其中有一個細節：在2014年期間，有一位客隊球探拜訪公牛的訓練中心，他發現這樣一件怪事，在和一位公牛助教聊天時，對方做出一個離奇舉動——打開風扇，將速度開到最大檔。

「我不會給任何可乘之機，」這位助教如是說道。他暗示，公牛高層在牆上安裝了竊聽器，開風扇是製造噪音，干擾竊聽。

讀到這裡，你的腦子是否變成了一個彈幕，無數的WTF閃過？

不僅如此，在德里克-羅斯膝蓋頻繁受傷期間，公牛管理層曾故意放出消息，聲稱隊醫檢查已經確定羅斯可以復出打球，以此施加壓力，奈何主教練錫伯杜沒有同意。

錫伯杜是2010年成為公牛主教練的，5個賽季里，他一共取得了255勝139負的常規賽戰績，勝率64.7%，2次問鼎分區冠軍和常規賽東部第一，季後賽戰績23勝28負，勝率45%，2010-11賽季他還拿到了NBA最佳主教練獎。

但是，這個「剛性」過強的教練註定要和帕克森、弗曼鬧掰。特別是弗曼炒了錫伯杜最為得力的助教（同時也是他的好友），此事也徹底將雙方矛盾激化。

但是公牛管理層選擇炒掉錫伯杜的方式是惡毒的——在決定和錫伯杜分道揚鑣前，他們故意將此事拖延好幾天，為的是等待當時聯盟幾支帥位有空缺的球隊都聘請好主教練，如此一來，錫伯杜就失去立即再就業的機會。

而根據一位聯盟消息人士透露，錫伯杜最後整理完物品是在保安「押送」下離開球館的。

在錫伯杜下課後，公牛時隔8年首度無緣季後賽。去年4月，弗曼在被媒體問到公牛是否會一心一意留下巴特勒，繼續將他捧為球隊未來的門面和領袖時，弗曼回答：「我認為帕克森已經說的很清楚了，我們必須對所有一切都進行研究，研究一切可能性。我認為，當你打出了一個像這樣的失望賽季時，沒有什麼事情是保險的，沒有什麼東西是可以藏起來不拿出來討論的。巴特勒打出了一個傑出的賽季，從他所呈現的表現，到他應該要達到的位置來看，他算是我們的一個非常、非常有價值的球員。」

或許，這個價值指的就是拉文、鄧恩、7號簽。

這些年，公牛的交易大多和愚蠢不沾邊，也沒有什麼臭名昭著的垃圾合同。他們在交易中換到了自己能換到的不錯籌碼，同時那些離開他們的人也都紛紛失敗、隕落、光彩不再。但是，你依然看不到公牛的未來，它並不是一個清晰的存在。在薄情寡義和互相傷害交織的背景下，公牛管理層運作趨勢和處理方式很難讓他們和長期穩定的核心人才共存，更別提建立一個成功的球隊文化。

在我完成這篇文章時，憤怒的公牛球迷已經在眾籌網站上發起募捐，號召大家集資購買公告牌，將炒掉老闆和管理層的心聲昭告天下。發起人言簡意賅：「雷恩斯多夫、弗曼、帕克森已經讓公牛淪為NBA笑柄太長時間了，這次選秀大會就是最後一根稻草！」

我笑了，看漫畫長大的美帝人民就是如此單純天真，竟然還不脫粉？

但我仍希望他們眾籌成功。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！