澳洲常識1：澳洲及其國民

從現在起，以上帝之名，

我宣誓將忠誠於澳洲和其國民，

分享其民主信仰，

尊重其權利和自由，

維護和遵守其法律。

——澳洲入籍誓詞

當你參加澳洲入籍儀式時，你要宣讀以上誓詞 （Australia Citizenship Pledge）。在澳洲這個重視信譽的國家，宣誓可不只是說說而已，而是要你 really mean it ，言行一致。20道選擇題的《公民入籍考試》，就是檢測你對這個「誓言」實質之理解，也是測試你對澳洲及其公民責任和權利的認知。

《澳洲公民身份——我們的共同紐帶》一書包含了你需要掌握以通過入籍考試的所有信息。即使不入籍，也非常值得一讀，有助於了解澳洲的概況、民主及信仰、政府及法律。至於非考試內容如澳洲現狀和澳洲故事等，就全憑個人愛好，亦有助於人們了解澳洲歷史和文化變遷及進程。

澳洲幅員遼闊、獨特美麗，既是世界上尚存的最古老的文化，也是一個年輕的移民國家。目前有來自200多個國家和地區的人們把澳洲作為「家」，也讓澳洲成為最世界上最具多樣化的社會之一。澳洲成功地將種族和文化差異與國家的統一融合在一起，"公民身份（Citizenship）"就是把所有人凝聚起來的「共同紐帶」（Common Bond）。

澳洲和其國民

在入籍誓詞中，你「宣誓將忠誠於澳洲及其國民」。 因此了解澳洲社會和其居民，包括原住民歷史，和英國殖民地開端及發展，就顯得非常重要。

澳洲的原住民（Indigenous Australia）是土著 Aborigines和托雷斯海峽島民（Torres Strait Isalnder ), 他們的文化是世界上尚存的最古老的文化。

土著來自澳洲大陸和塔斯馬尼亞，在這裡生活了四萬至六萬年。托雷斯海峽島民來自昆士蘭以北的島群， 有自己獨特的文化標識。這些原住民的故事、藝術和舞蹈，表達他們的信仰以及與土地的關連。

(在歐洲移民抵達之後，因戰爭、疾病以及人為因素等，澳洲原住民人口，從1788年的30萬銳減到1944年的7萬多。特別是「被偷的一代（Stolen generation）"，讓白人覺得虧欠不已。如今，原住民比其他人享有更多的社會福利和優惠政策。但即使如此，原住民這個在自己的國度上被迫遷徙的族群, 在精神、心理創傷以及社會成見等因素下，屬於澳洲弱勢群體之一。)

1788年1月26日，來自英國的首批11艘罪犯運送船「第一艦隊（First Fleet)」 抵達新南威爾士殖民地，開啟了歐洲人移居澳洲的歷史。當時英國律法嚴苛而監獄關押能力不足，大批犯人被送到由庫克船長（Captain James Cook）於1770年新發現的澳洲大陸。

（「歷史不會簡單重複，卻總是踏著相同的韻腳」。近些年來，澳洲政府在境內難民營人滿為患時，也用了同樣的處理手段，把難民們送到周遭的太平洋小島國家。）

新南威爾士殖民地的首任總督是阿瑟.菲利浦船長（Captain Arthur Phillip)。他在歐洲人開始定居的頭幾年內解決了很多問題，包括把Parramatta設為第一個定居點，總督府也設在此地，解決眾人的存活問題。隨著越來越多的罪犯和自由定居者（英國和愛爾蘭人）抵達，越來越多的殖民地在全國的其它地方建立起來。也因此，英國和愛爾蘭傳統對澳洲的歷史、文化和政治制度產生了重大的影響。

1851年，新南威爾士殖民地和維多利亞發現了黃金，吸引了世界各地的人們到此碰運氣發大財。此時，中國人是首批來自歐洲以外的大批移民。10年間，澳洲人口增加了一倍多。

（很難想像，墨爾本在1836年前還只是個牧場，人口只有177人；1842年被正式確立為鎮，1847年設市。在之後的短短五十年時間裡，墨爾本被黃金的堆砌成豪華大都市。）

1901年澳洲國度

在接下來的數十年間，各自獨立的殖民地討論合并成一個國家的構思。

（歷史學家分析，經濟繁榮、體育成就，以及報紙宣傳，讓澳洲人的觀念逐漸深入人心。而在這之前，各殖民地完全獨立，連鐵路的尺碼和規格都不盡相同。也有人分析說，促成形成國家的動力，是把在黃金潮時來澳的中國人驅趕出去的「白澳外交政策」。紐西蘭原先也在一個國家計劃之中，後因談判時間過長而最後退出。）

1901年， 各殖民地合并一個州聯邦國家，稱為「the Commonwealth of Australia」。當時澳洲人口約400萬，原住民不計算在內，他們的「人」權要等到1967年才得到承認。在建國之初的幾十年內，移民人數因經濟和氣候等原因有起有伏。當時政府積極鼓勵英國移民前來定居 ，其政策包括與英國政府簽證《免費與移民援助協定》以及「十英鎊英國移民」計劃等。

第二次世界大戰後，數百萬歐洲人不得不離鄉背井，掀起非英裔移民潮（還是以白人為主）。近些年來，移民和難民計劃把來自世界各地的人們帶到了澳洲，人們在這個年輕的國家建立新生活，或者逃避窮困、戰爭或迫害。

現在，澳洲人口約2440萬，有超過四分之一的人口在海外出生。這些海外出生的人來自200多個國家和地區，使用超過200種以上語言。澳洲在慶祝居民多樣性的同時，還致力於建設一個有凝聚力和團結一致的國家。

澳洲的國語是英語，政府鼓勵每個澳洲人學習和使用英語，參與融入澳洲社會。

（符合條件的新移民，可以享受510小時的免費英語學習。移民部下設傳譯服務（Translating and Interpreting Serivce (TIS National 131450) ,為不能講英語的人提供免費傳譯服務。）

Australian citizenship test resource

https://www.border.gov.au/Trav/Citi/pathways-processes/Citizenship-test/Australian-citizenship-test-resource

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！