誰說中國人只會買「驢牌」？我們也是文化人！
據法新社報道，法國全國出版社工會（SNE）於29日周四公布，中國繼續成為法國圖書版權最大買主，遠超排在其後的義大利和西班牙。
2016年，法國有2100本圖書版權轉讓給了中國出版社。義大利則購買了1088本法國圖書版權，西班牙為1003本，德國815本，遠遠少於中國。美國購買的版權數量不超過425本，英國更少，只有341本。
中國引進大量法國圖書版權 。
去年，中文是法國圖書被翻譯成最多的一種語言。有2400本法語書被翻譯成了中文（包括共同發行的版本），被翻譯成西班牙語的圖書約有1200本，義大利語約1000多本，德語有846本，英語為836本。
被翻譯成中文的法國圖書主要涉及青少年讀物、人文社科類圖書、學術資料和論文、大開本精裝畫冊以及藝術類圖書。
不過2017年，中國出版社購買法國圖書版權的速度可能會放緩，因為，中國政府已宣布將限制引進外國作家所著青少年讀物，以激勵中國本土作家著作的出版。（歐洲時報/周周 編譯報道）
編輯：東旭
※「加薪」600萬英鎊：女王到底賺多少？
※ESG商校：分享IESA索邦預科學習經
※黑客再次來襲，烏俄荷法英齊中招
※默克爾談同性婚姻：聽良心的話，別跟黨走
※新高鐵縱貫南北，下班從巴黎去波爾多喂鴿子不是夢！
TAG:歐洲時報內參 |
※中國人去泰國吃自助，竟然吃「它」泰國人說：你們是不是傻啊！
※韓國人的祖先是中國人？也許是我們想多了
※外國人總說我們中國人「沒素質」，這個鍋我們該不該背？
※「我們只騙中國人，他們人傻錢多」
※中國人去泰國吃自助餐，瘋狂吃「它」泰國人看傻眼：你們是不是傻？
※哥倆都說自己也是中國人
※不會說這些，你怎麼好意思說自己是中國人
※你知道為什麼中國人不喜歡吃西餐嗎？外國人都表示不理解，原來真相是這樣的！
※究竟是怎樣的美食！竟讓外國人直呼：你們中國人接受不了！
※對，我們就是人傻錢多的中國人！
※不會說中國話就不是中國人了嗎？
※這些中式美食，我們中國人都沒怎麼聽過，外國人卻超愛吃！
※為什麼俄國人不叫中國人秦人，也不叫唐人，而叫契丹人呢？
※日本網友：中國人只會把米飯當主食！不懂生活，看看我們！中國人靠「實力」說話
※日本人的祖先是誰？說出來你都不敢信，還有中國人！
※外國網友：這樣的「垃圾」也叫美食？中國人：怪不得你們只會吃KFC
※外國人感嘆：這些我們從來不吃，中國人卻變「廢」為寶，太聰明了
※因為喝茶，美國人被英國人嫌棄了！中國人，只是笑笑不說話
※為啥日本男子比中國人更怕老婆？原因讓人哭笑不得，我們也是一樣
※外國人把中國菜翻譯成這樣，中國人聽了都不會吃！