日本農民為什麼要種方形西瓜

你可能從沒見過這種西瓜。

據報道，一些日本農民近期收穫了260個方形的西瓜。日本農民已經種植了45年的方形西瓜，但今年這一批的西瓜格外的大，因為這分外好的天氣。

為什麼是方形的？在日本，事實上，這種立方的葫蘆科植物除了新奇還有一定的用處。巨大的圓形瓜不僅難以儲存而且難切；方形西瓜可以更容易的放在居多日本家庭典型的小冰箱里。而且西瓜在日本的中元節送禮期間可是很受歡迎的；這種經過特殊栽培的水果不僅新穎而且嘗起來也甜美可口。

這種立方西瓜看似像是被施了魔法，其實它們是經由一種十分簡單的方式形成的：在它們快成熟的時候把它們放到盒子里。

一種高昂的立方珍寶

credit: 123RF

日本農民種植方形西瓜因為這種方形西瓜更便於在小西瓜里進行儲存，也更易於裝在盒子里進行運輸。

回到2013年，人們在俄羅斯莫斯科的高檔市場里進行購物，為一個這樣的西瓜支付700美元-860美元。這比常規的圓西瓜貴300倍不止。

栽培不尋常形狀的植物和樹木不是一件新奇的事；盆栽、牆樹、樹籬甚至是生長在普羅瓦德威廉瓶里的梨子都被想了出來。但是這種勞動的成果，可以說使這種價格具有非凡的價值了。

(譯者註：在日本，一個西瓜的價格居然比威士忌還貴，西瓜在日本和刺身、和牛可並稱為奢侈品食物，因為日本的西瓜太貴了，所以一般都不買一整個，超市裡都是切成一塊一塊的買，日本人買回家再繼續切成更小塊食用。雖然西瓜有點貴，但也不至於吃不起。日本不僅有方形西瓜，還有心形西瓜、人形西瓜、葫蘆娃西瓜、金字塔西瓜等……簡直是腦洞大開哈哈哈)

本文譯自 mnn，由譯者 Jasminebluee 基於創作共用協議(BY-NC)發布。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！