給寶寶打疫苗，不同年齡階段需要不同的安撫措施

特蘭斯科視頻翻譯分享

00:00:04-00:00:25

很多家長對於接種疫苗意見不一，生活中盛傳很多關於孤獨症是否與接種疫苗有聯繫的說法和文章。從我作為一位三個孩子的母親以及育兒專家的角度來說，雖然我也不知道個中是否存在聯繫，可是我還是比較推薦我的客戶帶他們的孩子打疫苗。

Vaccinations are a very controversial topic for a lot of parents.There"s been a lot of speculation and literature that people wonder if there"s a tie between autism and vaccination.To my knowledge as a mom of three and parenting expert,I haven"t seen that tie,so I always recommend all of my clients to get their children vaccinated.

00:00:25-00:00:39

注射得最多的疫苗包括脊髓灰質炎、肺炎、天花、水痘等疫苗接種，如果你的寶寶在這個階段得這些病，那將會給他們的健康帶來巨大的傷害。

The common vaccination that you"re getting vaccinated against would be polio, pneumonia,small pox, chicken pox.If your children were to get these days,it could be very harmful to them.

00:00:39-00:01:02

疫苗接種並不是對每個人來說都是輕鬆的，但是這個注射過程非常快就會完成，幾分鐘之後就不會覺得痛了，如果你想要讓孩子不要那麼恐懼打針，那麼你可以給他們準備奶瓶或者奶嘴，這樣他們打完針之後，他們就會立刻得到安慰。對於12歲以前的孩子，實際上糖果才是最天然的止痛藥。

Vaccinations aren"t pleasant for anyone.But they"re very quick and done,rather painlessly over a couple of minutes.The way you can make them easier for your child is to have your bottle ready or your pacifier ready,so that after they get their needle,they can be comforted right away.Sugar is actually a natural painkiller before the age of 12 in children.

00:01:02-00:01:13

你也可以採用一些簡單的方法，或者你可以在打完針之後給寶寶哺乳，這有助於孩子在接種完疫苗之後，平復心情，減輕痛楚。

So something as simple as having formula or breast milk present right after a shot will help the child after their vaccinations calm down and get pain relief.

00:01:13-00:01:34

有時候孩子在打完疫苗以後會出現不良反應，他們的腿會突然彈起來，你可以使用冷敷的方法減輕寶寶的疼痛，他們還可能長疹或者發燒，如果出現以上情況，你最好馬上給醫生打電話。為了安全起見，現在很多皮膚科醫生都會推薦給寶寶接種疫苗。

Sometimes children may get a reaction after their vaccination.They may have a raised bump on their leg which a cool compress may help relieve.Or they may get a rash or a fever.If they develop any of that you would want to call your doctor immediately.Vaccinations right now are recommended pediatricians to keep your children safe.

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！