Mr.隗：戲說「摔跤吧，爸爸！」

最新 06-06

Mr.隗：戲說「摔跤吧，爸爸！」

——「摔跤吧，爸爸！」拍攝各國版本

前段劇情不變

摔跤手男主天賦異稟，獲得全國冠軍，迫於現實壓力放棄更高追求，回到老家娶妻生子，過普通人生活，余夢未醒，心有不甘，希望生個兒子繼承雄心壯志，拿下世界級冠軍，怎奈一連四個女兒，本已心灰意懶，卻發現老大老二兩個女兒的摔跤天賦，從此開始嚴酷訓練兩個女兒成為摔跤手，倆女兒備受心理生理雙重摺磨，苦不堪言，意欲反抗，卻因一場婚禮中，與一個迫於父母之命媒妁之言，被嫁於素未謀面之人的女孩的對話，激增雄心壯志，從此認同父親的調教指導，成為女中豪傑，大女兒（女主）拿下全國冠軍，進入國家頂級體育學院，接受職業系統的訓練，欲參加國際大賽摘金奪銀。

「

後段劇情大不同

看Mr.隗拍電影

」

法

國

法國版本

《一個女人與四個男人》

影片發展

來到巴黎體育學院三個月後。

女主與主教練漫步香榭麗舍大道，主教練請客巴黎街頭名小吃「少女的酥胸」；女主與副教練駐足塞納河邊，將種種經歷娓娓道來，時而歡顏時而落淚，副教練借出寬厚的肩膀。

然後是法式早餐戲、蝸牛晚餐戲、各種購物戲、吻戲、床戲等等省略二百字。

老爹來巴黎看望大女兒，夕陽西下，老爹指著埃菲爾鐵塔，若有所思的言道：那是一堆廢鐵，還是法國的」雲中牧女「，在於它是趴著的還是站著的。

影片高潮

主教練和副教練約架第一回合；

（鏡頭切換）女主取勝四分之一決賽。

主教練和副教練約架第二回合；

（鏡頭切換）女主險勝半決賽。

主教練和副教練約架第三回合，老爸現身勸架；

（鏡頭切換）女主絕地反擊，過肩摔贏賽末點，冠軍！

影片結尾

體育學院禮堂，女主退役儀式，吻主教、吻副教，淚吻老爸，換上高跟鞋，牽手另一退役田徑運動員環遊世界去了。

男主推薦：讓?雷諾

義大利版本

《榮耀》

意

大

利

影片發展

來到羅馬體育學院三個月後。

教練受到死亡威脅，被黑社會告知只許敗不許勝（賭局），教練暗中操作，指揮女主成功輸掉比賽。

女主起疑，電話老爸。

老爸不安，親赴羅馬，看過比賽錄像後，面質教練。

教練無法，只得實話實說。

女主贏下後續比賽，老爸被黑社會抓走，扣為人質。

然後是女主的回憶戲、內心衝突戲，如歌如泣，輾轉反側，宛如一場義大利歌劇。

影片高潮

黑社會老大與男主第一次對話

（鏡頭切換）女主只守不攻卻鬼使神差般贏得四分之一決賽。

黑社會老大與男主第二次對話

黑社會老大說：「我不需道歉，我拒絕成為大人物的玩偶，我主宰我的命運，我榮耀我的家族」.男主說「那讓我女兒也主宰她自己的命運」。（鏡頭切換）女主起初仍是只守不攻，但對方一再挑釁，女主作為一個運動員的榮譽感被激活，反擊獲勝半決賽。

黑社會老大與男主第三次對話

黑社會老大說：「你需要給出一個我無法拒絕的理由」男主說：「你除了是教父，和我一樣，是父親」。黑社會放歸男主，男主赴賽場，女主振奮，絕對優勢贏得冠軍。

影片結尾

女主拜訪黑社會老大

黑社會老大問：」Be my friend？」

女主說：「Yeah！God Father！」

男主推薦：阿爾?帕西諾（義大利演員我不熟，推薦一個義大利裔演員吧）

日

本

日本版本

《摔跤神探》

影片發展

來到東京體育學院三個月後。

接連發生女運動員離奇死亡案件，警方介入調查未果。

女主惴惴不安，總感覺自己也受到威脅，但又說不出具體是什麼，電話老爸，男主親赴東京。

（鏡頭回到男主年輕時代）

摔跤第二，推理第一，被譽為會摔跤的福爾摩斯。

男主暗中展開調查，發現死亡女運動員，都是參加過國際大賽且被看好的種子選手。

深入調查，所有死者的生前物品都莫名消失。

男主在某一死者的微信朋友圈照片分享里，看到一個合影照中的背影，是體育學院醫療部的副部長。

男主好奇，順藤摸瓜，驚現真相，體育學院醫療部與某國際製藥組織沆瀣一氣，研製無法通過葯監測出的興奮劑，醫療部暗中將藥物加在飲食中給參加國際大賽的好手服用。

但該藥物處在試驗期，留存於體內無法排出，半年後會引發高燒、暈厥、濕疹等等癥狀，醫療部為怕事情敗露，謀殺所有下過葯的運動員。

該葯一旦去除副作用，將在黑市賣出天價，故醫療部試驗仍在繼續。

影片高潮

女主馬上要參加國際大賽，也成為被試驗對象，男主暗中跟蹤醫療部派來的下藥人。

（鏡頭來回切換）女主一步步與對手纏鬥，男主一步步逼近來到女兒更衣間引用水中放葯的下藥人，女主贏得四分之一決賽，男主暗中換掉更衣間飲用水。

（鏡頭來回切換）女主一步步與對手纏鬥，男主一步步逼近來到女兒更衣間引用水中放葯的醫療部副部長，女主贏得半決賽，男主再次暗中換掉更衣間飲用水。

（鏡頭來回切換）女主在決賽中險象環生，男主在更衣間靜候下藥人，這次是醫療部部長親至，女主一個過肩摔，贏得冠軍，男主一個過肩摔，生擒部長，繳獲試驗藥劑。

影片結尾

男主回到家鄉，走在鄉間小路，哼起」杜丘之歌「。

男主推薦：高倉健

美國版本

《鬥士》

美

國

影片發展

男主做為女主的父親、教練、經紀人等多元角色，幫助女主一路標紅，斬獲全美摔跤大聯盟女子冠軍。

男主深知女兒的體能是軟板，自己愛莫能助，難以帶領女主走入更高的國際舞台，於是帶領女兒來到紐約最有名的體能教練處訓練。

訓練期間，女主發現教練性格孤僻，除了訓練時與運動員有所交流，幾乎全天把自己關在屋裡。

女主好奇，欲進教練之屋一看究竟，被教練發現，嚴厲訓斥，轟出訓練場。

女主不敢回家，也沒臉回訓練場，為謀生，開始地下角斗賽（各種動作肉搏戲）。

男主至紐約看望女兒，發現女兒已不在訓練場，遂與教練言語失和，拳腳相加，不分勝負，相互佩服。教練方知女主被轟走後，並沒有回家，頗感冒失與內疚，遂與男主一同四處尋找女主。

女主因身手厲害，已經成為地下角斗老闆的掙錢工具，女主亦被扣押。

兩個老頭闖龍潭、入虎穴，解救女主（各種動作肉搏戲）。

經此一事，教練對女主生出父女之情，逐漸敞開心扉，原來教練是越戰老兵，內心迷惘蒼涼，歸國後更感紐約都市生活墮落，一度酗酒成癮，導致妻離子散，至今後悔不已。

女主亦對教練生出別樣情感，從此刻苦訓練，摔跤術與體能皆精進快速。

影片高潮

國際大賽，決賽賽場。

女主遇到蘇聯勁敵，在父親和教練的各種老頭魅力的鼓勵之下，女主爆發，險中求勝，打敗蘇聯女選手，摘下金牌。

影片結尾

女主慶功Party熱鬧非常。

（鏡頭切換）兩個老頭兒呆在角落裡靜靜喝酒，兩人共同哼唱Blowing in the wind。

男主（爸爸）推薦：希爾維斯特?史泰龍

男配（教練）推薦：布魯斯?威利斯

男主（爸爸）推薦：

希爾維斯特?史泰龍

男配（教練）推薦：

布魯斯?威利斯

心

理

治

療

心理治療版本

《一個決賽神經症的治療》

影片發展

來到北京體育學院三個月後。

在黨的深情關懷下，在體育總局書記的英明領導下，在教練的正確指導下，女主具備了衝擊世界冠軍的實力！

然而女主卻出現了嚴重的心理障礙，小組賽和淘汰賽，女主能夠憑藉超強實力，輕鬆擊敗對手，但只要到了決賽，女主就會出現各種癥狀：無名焦慮、呼吸緊張、賽前失眠、賽後嘔吐，導致三次輸掉世界大賽冠軍爭奪戰，後經醫院各項檢查顯示，身體無任何問題。

女主尋求心理治療，經與心理治療師近一年的精神分析後，逐漸活化童年各種心理創傷，並獲得新的經驗建構方式。

影片高潮

女主再次闖入摔跤世界盃決賽。

決戰第一回合，女主點數領先，焦慮指數開始急速上升。（鏡頭閃回心理治療室）女主掩面哭泣，治療師詮釋：「在我看來，你選擇了你的命運，而不是父親決定了你的命運，那個童年的決定性時刻，你打了辱罵你的男孩，使你的父親看到了你的天賦，然後才有了後來的故事」。（鏡頭閃回賽場）決戰第一回合，女主贏。

決戰第二回合，女主呼吸緊張。（鏡頭閃回心理治療室），女主哭泣，治療師詮釋：「或許你在心底怨恨你母親的軟弱，沒有阻攔你的父親把你拉到一個近乎於男性的世界，這種軟弱感，使你對於整個女性造成了這樣一個影響，即呆在摔跤手（象徵男性）的世界強大，也不敢展望退役後（回歸女性生活方式）的狀態，而贏得世界冠軍，則代表功成名就，也代表著快要退役，所以，你並不是在焦慮會失敗，而不敢展望真正成功之後，回歸一個女人的生活狀態。「（鏡頭閃回賽場）第二回合，女主敗。

決戰第三回合，女主感覺雙腿無力。（鏡頭閃回心理治療室）女主雙目凝重，治療師詮釋：「長久以來，你與父親的相處方式是與摔跤聯繫在一起，你甚至沒有想過拿到冠軍之後，回到真實的生活里，會是什麼樣子。或許，你真正恐懼的是，在拿到冠軍之後，在退役之後，在回歸生活做一個普通女人之後，該如何與父親，以及自己所相愛的異性相處，生活，終歸不全是摔跤場」。女主：「請您告訴我，做為一個普通女人，我也可以表現的不賴！？」治療師詮釋：「長久以來，你可能覺得你父親很不凡，但你忽略了你母親的強大。每回合摔跤，只有兩分鐘，而你的母親，二十年如一日」。（鏡頭閃回賽場）女主過肩摔，冠軍！

影片結尾

女主拿金牌掛到爸爸脖子上。對父親說：「男性的強大，是消滅弱小；女性的強大，是保護弱小。我想我可以做個真正的女人了「。

父親拂了拂手裡的金牌。對女兒說：」你知道嗎，我這輩子最正確的決定，是娶了你媽媽！「

男主（爸爸）推薦：洪金寶

男配（心理醫生）推薦：Mr.隗