德媒：「遊客是中國的重要武器！」

德國《焦點》雜誌今日撰文表示，遊客是中國對其他國家施加影響力的重要「武器」。全文編譯如下：

芒果、三文魚、煤……長久以來，當其他國家與中國發生衝突時，對該國下達進口禁令向來是中國施加壓力的重要措施之一。

此外有些時候，針對某些國家和地區，中國還會以限制某種「出口」的方式對其進行提點——被「出口」的是那些富裕的中國大陸遊客。他們湧向哪裡，就能給哪裡的經濟帶來發展，比如韓國和台灣。

最近，韓國因為答應美國在本國境內部署薩德反導彈系統，受到了中國遊客的集體抵制。來自這個十幾億人口大國的遊客紛紛繞路而行，給韓國旅遊產業帶來重創。根據一家總部設在韓國的中韓旅遊機構統計，赴韓旅遊的中國遊客驟減了大約85%。

尤其被針對的是韓國樂天集團。樂天旗下的韓國免稅商店門可羅雀，中國境內的樂天門店也關閉了十幾家。這一切是因為，樂天集團為薩德系統的部署提供了土地。

大陸遊客赴台旅遊近來也持續遇冷。中國大陸和台灣的兩岸關係近來較為緊張，根據台北酒店協會的統計，來自大陸的預訂暴跌了50%，情形還很可能繼續惡化下去。一名58歲的大陸觀光客在台北一家免稅店裡接受採訪時直接表示：「朋友曾經勸我，形勢不穩定，盡量不要來台灣。」

有關專家認為，這種制裁是一個訊號，標誌著中國正在充分展現自身經濟實力的影響力。

Shaun Rein是一家總部設在上海的中國市場研究機構的創始人，他表示，「如果你的做法與北京領導層的意願相違背，那麼你將迎來經濟上的嚴懲。」「中國用經濟這把老虎鉗鉗制著全世界的政客。多年以來，中國一直這樣做，這顯然也很有效。」

這當然有效。對於選擇了站在中國一邊的國家，中國也有所回饋。去年10月，菲律賓總統杜特爾特決定與美國「分手」，對中國進行正式國事訪問，中國則隨後解除了對菲律賓的27種水果進口禁令。來自香港浸會大學的政治學專家 Jean-Pierre Cabestan表示，「這是一種胡蘿蔔加大棒式的政治策略」。

………………………………………

【道德經(GermanReport)】秉持「以報道德國經典，成報道德國經典」這一宗旨，立足德國，輻射全歐，服務華人，是德國有關新聞資訊的最火微信號。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！