迅疾如火，心靜如水——小丹尼斯-史密斯

家教很嚴，學無止境——小丹尼斯-史密斯

來源：Spox.com NBA Deutschland

作者：Jan Menzner

達拉斯小牛隊在2017年獲得了一個久違的、前十順位的選秀權，他們用這個選秀權選中了小丹尼斯-史密斯，確實是可以視作一次「竊取」。這名控球後衛擁有一流的身體素質，在即將到來的新賽季，他有機會也有信心當選年度最佳新秀。

儘管時值酷暑，一名10歲的小男孩還是堅持帶著手套，在滿是泥土和雜草的場地上拍著一顆用塑料袋套住的籃球。

鏡頭飛轉，一個19歲的年輕人運著球，流暢地穿過203公分的約什-傑克遜和208公分的馬奎斯-克里斯組成的防線，在拉斯維加斯的夏季聯賽球場上拿到了達拉斯小牛隊本場比賽的第一個兩分。

這兩個人的名字都是小丹尼斯-史密斯。

2017年6月22日，達拉斯小牛隊在首輪第九順位選中了來自北卡羅萊納州立大學的新秀小丹尼斯-史密斯。德克薩斯人此前已經知道這個年輕人遭遇過十字韌帶的損傷，也知道他只是今年排名第四或者第五好的控球後衛，但還是毅然決然地選擇了他。

這個從北卡羅萊納州的訓練館走出來的孩子在對陣菲尼克斯太陽隊的比賽中了不起的統計數據——25分8籃板4助攻4搶斷，讓自己的名字在賽季技術統計表中尤為搶眼。而這一切都是在短短27分鐘的出場時間裡做到的。拉斯維加斯的夏季聯賽球場上滿是對他的讚歎聲。

此外，史密斯的另一大亮點是：在隊友的糟糕出手之後，此時出現在前場拼搶進攻籃板球的往往是史密斯這個控球後衛。他會在對手沒留意的地方竄出來，高高躍起收下籃板，然後瞬間完成一次上籃，最後默默地把自己的背影留給籃下的攝影師。儘管數據統計上只有一次蓋帽，但是攝像機里滿是他飛躍的身影。

家教很嚴

小丹尼斯-史密斯從小就被嚴加管教，無論在球場內外。無論是防守、地板球還是籃板球，他都會拼了命地去爭取。正是這種拼搏精神、這種能量和自我犧牲的態度使得他被小牛隊選中之後，有不少人都非常看好他。這些優秀的品質都來自於他的童年成長經歷。

DSJ和比他大兩歲的姐姐De"Aira以及父親老丹尼斯-史密斯一起，居住在北卡羅萊納州的Tera Gardens。而他的母親很早就離開了這個家庭。

在成長的地方，他學會了服從一切，目標明確。上學，聖經課，訓練——三點一線的生活佔據了他絕大部分的青春。夜深人靜在路燈的陪伴下回家，是他最多的記憶。

從零到百

「他跟別的同年齡段的孩子們最大的區別就是，他會聽我的話」，他的父親在Sportsday節目接受埃迪-塞夫科的採訪時說道。另一個區別則是，當年只有13歲的小丹尼斯突然就學會了扣籃。

前教練布朗回憶說，小史密斯在一場比賽突然使出了一記單手扣籃。「兩個星期後，他又在一場比賽中解鎖了風車式扣籃的技術」，布朗說道。「彷彿是從零一下子就數到了一百，我從來沒有見過這樣的孩子。」

沒過多久，當地人就都知道這個孩子不簡單了：他在當地史密斯娛樂中心球館的比賽越來越有名氣，甚至發展到了警察不得不出現在比賽場邊維持秩序的地步。太多的球迷從附近的城市趕過來，就是想看看這樣出色的年輕人打球。彷彿是一夜之間，DSJ成了Tera Gardens最出名的孩子。

最佳新生

然而，史密斯在追尋NBA夢想的路上並不總是處於上坡。在高四那年，這名控球後衛遭遇大傷，他的十字韌帶出了問題，不得不休戰幾乎整整一年。也正是因為那次的受傷，史密斯的選秀順位才掉到了第九位，這也使得眾所周知很少迴避風險的小牛隊老闆馬克-庫班下定了決心，一定要選到他。

小牛隊看上史密斯的另一個原因就是他在大學時期的強勁表現。在北卡羅來納州立大學，儘管他沒能帶領自己的球隊打進NCAA瘋狂三月的比賽，但場均貢獻18分6助攻著實搶眼。

戰績不佳，但是史密斯還是收穫了個人榮譽：他收穫了ACC聯盟的年度最忌大一新生獎盃。此時，關於他傷病問題的討論逐漸冷卻，而關於6月22日的NBA選秀大會則愈炒俞熱。

NBA夏季聯賽的拉斯維加斯站進行得如火如荼，但是史密斯卻非常冷靜和謙虛：「我們從各地趕來」，他在與父親離開了拉斯維加斯的球館後說道。「我們並不需要身處聚光燈下。我們現在這樣做以及我們為什麼會在這裡，皆是因為我們要對自己負責。」

首發球員

小牛隊在這群年輕球員中的考察重點是不言自明的。「我非常欣賞他的態度」，小牛隊的主帥里克-卡萊爾說道。史密斯的這種熱情終將使他得到回報：長期以來，小牛隊的主帥都不是一個喜歡使用新秀球員的人，但是現在他已經決定讓史密斯在第一年就出任先發控衛，並把後者描述為「立竿見影的人」。

誠然，良好的心態只是成功的一半。想要在NBA立足甚至打上首發控衛，控球、傳球、投籃以及斷球都是不可或缺的。而在史密斯這邊，幾乎所有的這些技術都不錯。

他的控球技術是紮實的，即使在自己閃電般的速度下，他還是能安全地控制好籃球。這也難怪，畢竟他曾在盛夏戴著手套，在泥濘的場地上拍過套著塑料袋的籃球，現在除去了這些障礙物，控球簡直不要太順手——時至今日，他父親的這種奇怪的訓練方法已見成效。

年度新秀

史密斯可以用許多不同的方式去得分——比如從太陽隊最艱難的地方突破進去。他的突破上籃令人印象深刻，因為相對於一名控球後衛而言，他的體魄實在是非常出眾。

此外，史密斯的彈跳能力讓他受益匪淺，儘管身高只有188公分，卻可以在籃下興風作浪——太陽隊的大個子馬奎斯-克里斯和第4順位的約什-傑克遜想必已經多次領教過這一點了。

身體素質、爆發力和侵略性這些名詞混合在一起，最終放在一個控球後衛的身上，很容易讓人想起新科常規賽MVP拉塞爾-威斯布魯克，以至於主教練卡萊爾也沒有提史密斯謙虛：「我想說，這些評估算是公平的。」

儘管跟常規賽MVP的水平還有很大的差距，這一點史密斯也是心甘情願地承認——但相似的球風可能就是為什麼大多數NBA球評家會預測，史密斯將擁有一個光明的未來。正如一名NBA的球探跟ESPN的馬克-斯皮爾斯所說的那樣，小丹尼斯-史密斯應該會成為2018年NBA年度最佳新秀。

擇毒而服

當然，距離這個目標還有整整一年的時間。現在就預測小丹尼斯-史密斯在NBA的表現，未免為時過早，郎佐-鮑爾和馬克爾-富爾茨都有很強的競爭力。但是史密斯身上的潛力實在是令人遐想。

達拉斯小牛隊為「後諾維茨基時代」準備的球員有哈里森-巴恩斯、約吉-費雷爾、諾里斯-諾埃爾和多利-安芬尼-史密斯。這或許是這麼多年來，小牛隊球迷第一次發現球隊沒有一個絕對的領袖人物。

偉大的德國人終究會離開，所以不能浪費光陰。小牛隊的球評家伊恩-米勒在他的博客中甚至用「擇毒而服」來形容史密斯、巴恩斯、韋斯利-馬修斯和塞斯-庫里的進攻火力，這勢必要讓對手陷入艱難的防守選擇。

直接上位

在未來，還有一個問題要解決，那就是費雷爾和史密斯該如何協調好出場時間和順序。在夏季聯賽期間已經出現了一種可能。在對陣太陽隊比賽中，他們在下半場合砍18分7籃板6助攻，拿下了比賽的勝利。

控球次序其實已經很明顯了。「我覺得他是我們成功的一個關鍵組成部分」，費雷爾說道。這就是為什麼他會放下球權，「讓他做自己，確保他過渡到NBA的過程要儘可能地簡單。」

小牛隊把一切的希望都寄托在了史密斯的身上，因為他就是最好的選擇，也是這支球隊這麼些年來最高的選秀順位——眾所周知的，德克-諾維茨基也曾是一個第九順位被選中的人。

繼續學習

當然，兩者之間的比較不會停息，但他們的共同點是出色的職業素養和不斷改善自己的精神，例如在防守端。「這需要一步一個腳印」，小丹尼斯-史密斯說道，「我學到了如何在NBA防守。今天我有4次搶斷，昨天則沒有——所以我在進步啊。」

當被問及那個失敗的空中接力扣籃時——芬尼-史密斯的球從他的指尖漏過了——他只是說：「下一次我會扣進的。」

不管他在接下來的夏季聯賽里表現如何，也不論小牛隊是否會對選中他還存在一絲絲的後悔，至少在下個賽季開始的時候，他會作為先發一號位球員出場，而達拉斯的美航中心則會有比北卡州史密斯休閑中心球館更多的人擠進來看他比賽。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！