當前位置:
首頁 > 新聞 > 你聽到的這些對包拯的稱呼,都是錯的

你聽到的這些對包拯的稱呼,都是錯的

史 太 Long

由於「公」通常是對逝者的尊稱,包拯當開封府知府時,恐怕不會有人以「包公」相稱。

文|吳鉤

「開封有個包青天,鐵面無私辨忠奸,江湖豪傑來相助,王朝和馬漢在身邊……」這首歌說的是北宋開封府知府包拯。哦,不對,是包公戲裡的「包青天」。這「包青天」可跟歷史上的包拯毫無關係,我以前寫過一篇文章,主要內容便是說,從元朝開始的所有包公戲,除了包拯的名字是真的之外,其他的全都是假的,包括包拯的相貌、經歷、審案故事、司法程序,全部都是元明清時期的民間三流文人捏造、虛構的。(點擊閱讀)

不獨如此,包公戲裡對包拯的各種稱謂,比如「包青天」、「包大人」、「包相爺」、「包文正」、「包黑子」,等等,差不多也都是後世文人編造出來的,而且編得比較蹩腳,完全不合宋朝歷史。

包青天

幾乎所有的包公戲都將包拯稱為「包青天」,但宋人似乎並沒有將清官叫成「青天」的習慣,檢索宋代史料,我沒有找到宋朝稱官員為「青天」的記錄(或許是我孤陋寡聞,各位若見過宋人稱「青天」的史料,還請相告),倒是宋話本小說《錯斬崔寧》中有一段描述:「那小娘子正待分說,只見幾家鄰舍,一齊跪上去告道:『相公的言語,委是青天!』」這裡的「青天」,算是「青天大老爺」的意思。但《錯斬崔寧》為元明人輯錄整理,加入了元明人的說話習慣,我們無從判斷宋人是否也這麼說。

有一點可以肯定,「青天」的呼謂是明清時期才流行起來的,其時一位秉公執法的官員,往往就會被民間尊稱為「青天」。來看幾個例子:晚明公案小說《律條公案》:「次年二月,馬鳴亮為河南代巡,法令甚是威嚴,折獄甚是明白,人民無不悅服,皆號為馬青天。」清人筆記《郎潛紀聞二筆》:「魏青天者,廣昌魏少宰定國,知湖廣應城縣時,楚民爭稱之者也。公善決獄,惠政入人心,鄰縣訟者咸赴訴,上官亦知之。」

這個時期,包公題材的小說、筆記也普遍出現了「包青天」的稱謂,如清代小說《海國春秋》:「當年百姓無奈,俱奔開封龍圖包青天跟前告狀。」明清時期流傳的《靖江寶卷》唱詞:「我不上他家去,我這次要上大忠臣包青天包大人家去要賬。」但宋朝人不會將包拯叫成「包青天」。

包大人

「包大人」也是包公戲中十分常見的對於包拯的稱呼,如上引《靖江寶卷》唱詞就稱包拯為「包大人」。但這不過是明清文人將本朝流行的的稱謂套到宋朝人身上罷了,因為宋朝百姓見官,或者下屬見上司,並無當面稱對方為「大人」的習慣。

清代學者趙翼曾考據過,「大人」之稱,「南宋時尚專屬子之稱父,而不以稱貴官。覿面稱大人,則始於元、明耳」。宋人筆記《雞肋編》載:「世惟子稱父為大人,若施之於他,則眾駭笑之矣。」宋朝人若稱包拯為「包大人」,是會被人取笑的,因為「大人」只用來稱呼父親。見官稱「大人」之風,是從元朝開始的,明清相沿,到了趙翼生活的年代,「大人」之稱已經泛濫,京朝官、巡按、督撫都被稱「大人」。

元朝之前,當然也有以「大人」指稱官員的語言習慣,如《後漢書?岑彭傳》:「韓歆,南陽大人。註:謂大家豪右也。」但這裡的「大人」只是第三人稱,跟當面稱「大人」的第二人稱並非同一回事,用趙翼的話來說,「唐以前稱貴官為大人者,乃從旁指目之詞,而非覿面相呼也。」

那麼宋朝人見官怎麼稱呼呢?趙翼考證說:「考唐宋以來,仕宦相呼敵以下或稱字,尊長稱丈,公卿貴官則稱其官位。」意思是說,對方若為平輩或以下,則稱其字;對方為尊長,則稱「丈」;對方為公卿貴官,則稱其官位。

包相爺

明清時期的包公戲、包公案小說還將包拯稱為「相爺」,如清代公案小說《三俠五義》:「忽見門上進來,稟道:『今有開封府包相爺差人到了。』縣尹不知何事,一面吩咐:『快請。』」相爺,是對宰相的尊稱。但,包拯只當過權知開封府、權御史中丞、三司使、樞密副使等職務,從未當過宰相,他擔任過的最高職務只是樞密副使,頂多算是副國級幹部,稱其為「包相爺」是不合適的。

包文正

在《靖江寶卷》、《聊齋俚曲集》、《三俠五義》、《呼家將》等明清戲曲與小說中,包拯又被稱做「包文正」,如清代小說《說呼全傳》:「仁宗即召八王同包文正到官,便道:「龐妃朕已賜死,龐集革除其職,今但召呼家將到來,應卿等保奏,朕好降旨加恩。」《靖江寶卷》:「仁宗大發雷霆,拍動震山河:『大膽包文正,你膽有天大,竟敢陷害皇親國戚,國法難容。』」這裡的「文正」是謚號,但包拯的謚號並不是「文正」,而是「孝肅」。《靖江寶卷》稱活著的包拯為「文正」,更是荒唐。

補充說明一下:在宋人的觀念中,「文正」為「謚之至美,無以復加」。既然是至美至榮之謚,當然不可以輕易與人,北宋一百餘年,能獲得「文正」之謚的士大夫,屈指可數,只有那些堪稱為士人典範中的典範,才可以得到「文正」的賜謚,比如范仲淹。以包拯的政聲、成就,還夠不上謚「文正」的資格。顯然,「文正」只是民間文人贈送給包公的溢美性質的私謚。

包黑子

一些明清小說又將包拯叫成「包黑子」,如清代小說《狄青演義》:「君王聞奏,看看兩班文武,不知又是哪人動了包黑子之怒。有幾位不法奸臣,都是面面相覷。」《三俠五義》:「龐昱道:『包黑子乃吾父門生,諒不敢不迴避我。』」之所以將包拯稱為「包黑子」,是因為傳說中包拯面如黑炭。請注意我們用了「傳說中」的修飾語,因為真實的包拯貌如常人,並無什麼異常之處,史料從未說過包拯「臉像焦炭漆黑」。

倒是清代有一位在包拯故里廬州當知州的學者,看了廬州包公祠供奉的包拯像,曾說道:「公肖像滿天下,向時所見,皆稜角峭厲,使人汗駭僵走,不敢仰視。今奉命守廬,拜公於香花墩上,嶽嶽懷方,和藹溢於眉睫,無外間妄塑非常狀,甚矣人之好怪也!」可見包拯相貌並無「非常狀」。

故宮南薰殿舊藏曆代名臣畫像中,也有一幅包拯畫像,繪出的包拯形象長得濃眉大耳,面目慈祥,與一般士大夫沒什麼不同。南薰殿舊藏包拯畫像繪製的年代相當早,很可能是從宋代傳下來的,顯然是我們了解包公相貌最可靠的圖像史料。

包公

稱包拯為「包公」,倒不能說錯,因為宋人確實習慣將具有較高社會地位的男性尊稱為「公」。不過,「公」一般為第三人稱,且通常用於稱呼逝者,因此在墓志銘中,特別容易找到「公」的稱謂。

「包公」一稱,也見諸宋朝文獻,宋人筆記《邵氏聞見前錄》載,章惇少年時,「私族父之妾,為人所掩,逾垣而出,誤踐街中一嫗,為嫗所訟。時包公知開封府,不復深究,贖銅而已」。不過,此時「包公」並不是包拯的專稱,只要是姓包的,又有點社會地位,都可以被稱為「包公」。所以,我們會看到,包拯的子孫也被叫「包公」,如包拯次子包綬的《墓志銘》,碑額陰刻篆書:「宋朝奉郎包公墓志銘」;包拯孫子包永年《墓志銘》,碑額陰刻篆書:「宋宣教郎包公墓銘」。另外,由於「公」通常是對逝者的尊稱,包拯當開封府知府時,恐怕不會有人以「包公」相稱。

包龍圖

有時候,包拯也被稱為「包龍圖」,如明代話本小說《初刻拍案驚奇》:「現今開封府府尹是包龍圖相公,十分聰察。」網上有一則網文解釋說:「宋仁宗繪了幅包拯半身像賜予包拯,因皇帝自命為真龍天子,故而仁宗皇帝繪的圖畫便稱為『龍圖』。龍圖不是可以隨便亂掛的,仁宗就給包拯賜造一座樓閣,專供張掛龍圖之用,稱『龍圖閣』,也作為包拯的官府。自此,『龍圖閣』就正式作為一種官的名稱,包拯也就叫『包龍圖』了。」這當然是可笑的胡說八道。

包拯之所以有「包龍圖」之稱,是因為他曾被授予「龍圖閣直學士」的職稱。龍圖閣為皇家圖書館之一,設學士一員,直學士七員,待制三員,直龍圖閣五員,這叫做「館職」,主要用來優待文學之士,以彰顯其學術地位,好比現在的官員,如果帶上客座教授、博士生導師、研究員之類的學術頭銜,便可以顯得很有學問。但,領有「龍圖閣直學士」館職的包拯卻不可簡稱為「龍圖」,非要簡稱,也是簡略為「包直學士」。

還有些戲文將包拯的館職說成是「龍圖閣大學士」,如京劇《鍘美案》唱詞:「老夫,包拯,宋室駕前為臣,官拜龍圖閣大學士,兼理開封府府尹。」但宋代從沒有什麼「龍圖閣大學士」,這可能是創作戲劇的草野文人將宋代館職誤會成明清時期的「殿閣大學士」了。

包待制

戲曲小說關於包拯的所有稱謂當中,可能只有一個稱呼是準確的,那便是「包待制」,如羅貫中《三遂平妖傳》:「這官人正是開封府包待制。這包待制自從治了開封府,那一府百姓無不喜歡。」待制,跟直學士一樣,也是館職。包拯領「龍圖閣直學士」職之前,曾被任命為「天章閣待制」,待制的地位在直學士之下,從待制到直學士,有點像從副教授升為正教授。

既然包拯曾領「天章閣待制」之職,那麼稱他為「包待制」便是恰如其分的。宋朝人也是這麼稱呼他的,《宋史?包拯傳》載,包拯權知開封府時,因為「立朝剛毅,貴戚宦官為之斂手,聞者皆憚之」,「童稚婦女,亦知其名,呼曰『包待制』。京師為之語曰:『關節不到,有閻羅包老。』」

但是,「包待制」這個準確的稱謂卻流傳不廣,只在一部分元雜劇與元明小說中見到。而那些謬誤的稱呼,什麼「包青天」、「包大人」、「包黑子」、「包相爺」、「包龍圖」,卻是廣為流傳,誤人至深。

END

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 南都周刊 的精彩文章:

宋仲基告白說了什麼,才讓喬妹接受了這段愛情?明星告白哪家強,黃金狗糧請你嘗
到底有多少熊孩子在玩《王者榮耀》?
廣州街頭出現了一條「反套路」
百年孤獨體的中國影響,幾乎涉及所有一二線活躍作家

TAG:南都周刊 |

您可能感興趣

這些好看的標籤,都是買不到的
兩人在一起,做到這些說你是真的愛你
一直藏在心裡說不出的那句話,是這些嗎?
年度榜單:不收藏,是你的損失。這些是我想讓你們看到的
敢對你說這些話的男人,打心底的不在意你,別被騙了!
女人對你有這些「虛偽」的表現,說明她對你的愛是假的!
在乎你的男人,會經常對你說這些話,滿滿的都是愛!
女人一旦有這些「暗示性」,說明就是想你了,別不懂!
對「死」的稱呼都有哪些?不知道這些以後被人罵了都不知道
對你有感覺的男人才會做到這些事,你遇到過嗎?
女人一旦對你說出這些「潛台詞」,八成是想離開了,還不懂?
老中醫:都知道紫薯是抗癌之王,但是還有這些你不知道的,很多人還在傻傻的吃!
女人說出這些「潛台詞」,說明對你來感覺了,別不懂!
相親遇到的那些奇葩,做出的這些事情讓人哭笑不得
女人對你「來感覺了」,就會有這些「小暗示」,別愣著不動!
據說用這些頭像的都是渣男,評論里都是故事,你中招了嗎
男人越想你,越是會「迫不及待」對你說這些話,真的懂?
對你說這些話的男人,心中一定很重視你,你的男人對你說過幾句?
這些近視謠言看了叫人膽顫,沒想到全都是假的
如果你的另一半是這些星座,小心,她們/他們可能正在對你說謊