特朗普對朝鮮強硬 對韓國也不手軟

FX168財經報社(香港)訊 周五(6月30日)，美國總統特朗普在與韓國總統文在寅(Moon Jae-in)會談後，呼籲對朝鮮採取強硬回應。他強調了兩國聯盟的重要性，但也將矛頭對準首爾的貿易和國防開支。

(文在寅和特朗普，來源：FX168財經網)

在為期兩天的會談後，特朗普在與文在寅的一次共同亮相中重申，對朝鮮核計劃和彈道導彈計劃給予「戰略耐心」的時代已經結束。

「我們共同面對著朝鮮這個不計後果、野蠻殘暴的政權的威脅。他們的核計劃和彈道導彈計劃需要一個強硬回應，」特朗普在白宮玫瑰園說。

「我們正在與韓國、日本以及世界各地的合作夥伴密切合作，採取一系列外交、安全和經濟措施，保護我們的盟友和我們的公民免受朝鮮威脅。」

文在寅說，他和特朗普把朝鮮問題放在最優先順序別。

「特朗普總統和我一致認為，只有強有力的安全才能帶來真正的和平，」文在寅說。「朝鮮的威脅和挑釁將得到嚴厲的回應。」

「我們兩國領導人將採取分階段和全面的方式進行制裁和對話，以解決朝鮮核問題，」文在寅說。

特朗普對美韓貿易失衡表示不滿，並威脅要撕毀前任奧巴馬與韓國達成的一份為期5年的貿易協定。

他周五表示，美韓正在重新談判被他認定為「粗糙」的貿易協定。

特朗普說:「我們將採取更多措施，消除互惠貿易和市場准入的障礙。」他還表示，兩國領導人已經討論了棘手的鋼鐵和汽車貿易領域。

他說:「文在寅總統表示，他將努力創造一個公平的競爭環境，這樣美國的工人和企業，尤其是汽車製造商，就能在與韓國的交易中獲得公平待遇。」

特朗普還強調，有必要確保美國和韓國在防務上的公平分攤。這與他在競選期間的綱領一致。

文在寅說，經過「坦率而漫長的會談，進一步增進了雙方之間的信任和友誼」。

周三，文在寅表示，在他執政期間，不公平的貿易行為將被根除，而限制競爭的因素，如市場准入和價格管制等，也將重新評估。

美國與韓國的商品貿易逆差，自上一份協議2012年生效以來翻了一倍多，從2011年的132億美元增至2016年的277億美元。美國原本打著美好的算盤，預測對韓出口每年增加100億美元，但2016年的出口額反而比2011年減少了30億美元。

校對：浚濱

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！