當前位置:
首頁 > 新聞 > 別打著學英語的幌子看美劇了!沒Get這7個技巧天天刷劇也沒卵用

別打著學英語的幌子看美劇了!沒Get這7個技巧天天刷劇也沒卵用



好不容易下定決心要學英語了,但是卻有人從看哪部美劇開始,難道你以為我不知道你打著學英語的幌子在玩嗎?不過這篇文章,還真就是給你推薦幾部提高英語的美劇,從各個方面對症下藥,教你怎樣學英語,如何花費玩耍的時間快速學好英語。

From 雅思中國網

微信號:ieltsim




有學生總是問,

能不能推薦幾部美劇幫助我學雅思啊

?每每遇到這樣的問題,我都是無言以對。




看美劇和學雅思有毛關係啊?就算有關係,你也發現不了啊。你就是打著娛樂的幌子浪費時間不肯學習而已啊。




可是你抓不住重點。你會問,「就算有關係」是什麼關係呢?




好吧,

這裡給你示範一下美劇和雅思的關係






《黑名單》看了嗎?跟雅思有什麼關係?




有一點關係——看多了片名blacklist,至少就應該知道checklist連著寫,不要再來問,分開寫給不給分啊?







《生活大爆炸》看了吧,

裡面的印度呆萌男生Raj,名字的拼寫是raj

,發音也很印度。可以是你在雅思聽力的時候,還是會把錄音中的R A J拼錯成R A G。發音完全不一樣啊。







《疑犯追蹤》看了吧,名字就是PERSON OF INTEREST

。什麼?大寫字母看不懂?你再仔細看看海報。真的看了,就不會一天到晚問,interest rates怎麼翻譯啊?

interest有利益利息的意思啊,interest rates是利率啊






《傲骨賢妻》看了吧?

故事的發生地是Chicago能不能讀准

?為什麼還是吃咔狗的發音呢?啥?芝咔狗?快去查字典吧。







以上,就是我能找到的美劇和雅思的關係。如果你有兩年的備考時間,看看美劇肯定比看韓劇看日劇強,因為即使你去韓國去日本留學也是要考雅思的。



你聽說的那些牛人看美劇提高聽力的都是一集至少看五遍

,每遍記筆記學單詞分析用詞語法,你自己想想能不能做的到。




如果你現在還有十天就要考試了,你來問我能不能通過看美劇提高雅思聽力?你還能更逗一點嗎?你把雅思題帶到飛機上做就可以直接提高雅思聽力了。




那麼牛人是怎麼看劇提高英語的呢?

跟著這些步驟來,你也可以成為牛人。






盡量不要選擇好萊塢電影,選擇生活情景劇。




學英語最重要的是練習

,不斷的重複,直到自己滿意。




電影的長度,一般在1.5小時-2個小時,這樣的時間長度,不利於反覆學習,而且容易打擊學習的興緻。



推薦-《Friends》







一集大概是24分鐘,這個長度,你模仿、聽寫都很方便,每次攻克完一集,再進行下一集,不需要糾結於上次我看到哪了。?




這樣,在一個小的範圍內,你可以多次重複,直至把其中的內容脫口而出,而且,在有限時間內,你也可以快速積累第一個成就感。




如果你的基礎比較弱,可以選擇卡通片




推薦-《Peppa Pig》







這部是英國卡通片,千萬不要覺得簡單哦,它第一季的辭彙量是1779個,前4季的辭彙總量達到4503個。這個辭彙量大概是大學四級的水平。




《Peppa Pig》每集只有5分鐘

,時間更短,模仿練習更方便。練習到差不多的程度,推薦下載配音的軟體,自己聽一下自己的發音和原劇進行對照,你也可以做到,讓自己的耳朵懷孕。







選定好劇之後, 把該劇的台詞劇本準備好,並且手邊必須有一本詞典,先把所有的生詞掌握。





劇本





大概了解下對話內容和故事情節

,接下來就是準備好小馬扎,帶上耳機,拿著劇本開始一本真經的看劇了。










第1-2遍:中英文字幕,熟悉劇情,並在準備好的台詞劇本上做批註。




第3-4遍:關掉中文字幕,遇到不懂的地方可以開一下中文字幕,理解後立即關掉中文字幕。




第4-5遍:純英文字幕。




第6-7遍:不看字幕,一邊看劇本,一遍看視頻。




以上數量僅供參考,大家根據每集的難易高低,結合自身水平調整。總之,越多越熟悉。










第一招:句句跟讀




你看一句,按下暫停鍵,然後跟讀一句。這個循環結束以後,按照同樣的步驟練習下一句,直至該集結束。




一集24分鐘的《Friends》,這個過程全部完畢,估計要花掉一小時左右。到現在,你應該明白,我為什麼建議你選美劇,而不是美國電影了吧。一部電影,要是按照這個步驟下來,那至少要3個小時,保證你練完第一次就想吐血了。




這一步,我建議你至少練習1周,每天練50分鐘左右,一周下來,你對這一集的內容應該是爛熟於心了。




第二招:非同步跟讀




即從美劇播放開始,每句話,它說完2秒以後,你再開始跟讀,中間不用刻意暫定,這樣,每句話你都會比它延遲幾秒讀完,最後結束的時候,正常情況下,你也是比它落後幾秒。?其實,這個過程,有點類似於同聲傳譯了,你這樣非同步跟讀完一遍之後,大概就能體會到同傳的辛苦了。




你還只是聽英文模仿,而同傳需要的是,聽英文,再翻譯成中文。這個過程,想想就極其燒腦。同樣,非同步跟讀,建議你練習的時間,也不要少於1周,每天大概是30分鐘。




第三招:同步跟讀




顧名思義,從美劇開始時,你就和它同步跟讀,它結束你也結束。同步跟讀的時候,有個小竅門,你可以分段跟讀,比如3分鐘一段,或5分鐘一段,每段反覆跟讀,直至模仿的和視頻一樣,再進行下一部分的練習。




切記,開始的時候,不要貪多,把1集內容練精,遠比囫圇吞棗練10集有用的多。?當然,為了更有效的糾正你的發音,你可以在模仿的第一步,就開始錄音,把你的聲音和原聲都錄下來,讀完了以後,再打開錄音,聽聽自己的發音和原聲究竟差在哪裡







第4步結束以後,這一集美劇,你至少已經跟讀了20遍。對於內容本身,你已經足夠熟悉,但這僅僅局限在口頭上。




要想最大限度的挖掘美劇的價值,你還需要把它落在紙上,聽寫就是一個好的方法。這時,你之前準備好的音頻文件就派上用場了,打開音頻,一句句聽寫,在寫的時候,你會發現很多你在朗讀的時候沒有注意過的問題,最常見的就是單詞不會寫。







把你不會的單詞,新學習的句子,對照劇本,把它們整理在筆記本上,或者Excel表格里。一定要學有多得,並且培養發現知識點。












最後的一步,一定要輸出。在各種場景下有意識的去應用,可以拿著做好的筆記,邊看遍琢磨,這個我要怎麼應用好。可以寫影評, 可以找小夥伴模擬,自己可以錄下來,可以下載配音軟體,配音,發給朋友們點評。總之,

學以致用才是硬道理

,用的多了,就是自己的了。




大家加油啦,只要不斷的練習,連自己聽了都會酥。

本文系授權發布,From 雅思中國網,微信號:

ieltsim

歡迎分享到朋友圈,未經許可不得轉載

INSIGHT CHINA 誠意推薦



喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 INSIGHT CHINA 的精彩文章:

推薦信找什麼人寫才管用?想被美帝TOP50錄取你得靠這些教授
87歲的袁隆平飈英語、當網紅,沒想到種菜老爺子還有這隱藏技能….
TFboys勵志路:米蘭走秀,外國雜誌拍封面,還代表00後進了聯合國
畢業就敗光老爸100萬,今天他用一套中國風服飾驚艷老外的朋友圈

TAG:INSIGHT CHINA |

您可能感興趣

果粉不買賬?你想多了,iPhoneX短命只是一個幌子
弈星只是幌子,接下來這個新英雄才是天美隱藏的王牌!
我們都猜錯了,美軍玩了一手聲東擊西,空襲敘首都只是個幌子
搞笑漫畫:美女刺殺皇上只是個幌子,為什麼要這麼做?
打著愛的幌子傷害人的星座,一個負能量爆棚,一個作上天
名偵探柯南:原來幕後的大boss不是烏丸蓮耶?這只是一個幌子?你們相信了!
瞞天過海?美伊對峙只是幌子!美國偷偷地做了筆大買賣
打著玩遊戲的幌子學英語完結篇
秦嵐出入美容診所不過是個幌子,她的真正目的在這裡吧!
打著「陪伴」的幌子,卻做著傷害孩子的事,多少家長是這樣
又有人打著WannaCry的幌子來嚇唬人了
熾神殿的力量只是個幌子?看到葉辰手套變化,安雪:還好,沒選錯
后羿只是幌子,這個1688新皮膚才是天美最大的陰謀!
想不到,張雨綺也演這種電影,打著治癒系幌子,口碑卻低到冰點
給女人提個醒:這些男人打著愛你的「幌子」,其實是想睡你
王子文腳踝的「電話圈」亮了,乍一看以為是鞋帶,原來是一個幌子
拿「愚人節」打幌子的Low逼們,是如何坑死自己的?
童年陰影《哆啦a夢》中胖虎原來喜歡他?靜香只不過是個幌子!
貿易戰只是個幌子 原來美國最終要的是這些!不要臉!
40歲之約是個幌子!蘇有朋有個女友Amy,也是這只是個謊言,何嘗不是粉絲的祝福