情和理的享受——讀楊萬里的《夏夜追涼》
最新
07-17
夏夜追涼
(宋)楊萬里
夜熱依然午熱同,開門小立月明中。
竹深樹密蟲鳴處,時有微涼不是風。
[今譯]
夏夜的暑熱,和午時的燥辣一樣,
開門佇立院中,淋一身淡淡月光。
竹葉深,樹丫密,蟲兒淺吟輕唱,
時有微涼清爽,卻不是風兒飄蕩。
[賞析]
這是一首把藝術性和哲理性結合得非常巧妙的抒情詩。
暑熱難耐,「夜熱」居然與「午熱」相似,以至需要開門「追涼」。追到庭院,月光滿身,樹蔭和竹林深處,小蟲在吹拉彈唱……,在這樣的一個夏夜,時有微涼襲來,大概該描寫風了吧?就在這一切幾乎都順勢而下的時候,「不是風」!從夏夜良宵的欣賞,轉出一個心靈的感悟:情由心造,心靜生涼。
但是這個哲理卻又是曲折而來:白晝炎炎,哪知夜熱「依然」,一轉;追出門外,不寫涼熱,卻是一番夜景,二轉;「竹深樹密」正襯清幽,「蟲鳴」則反襯出靜寂,三轉;眼看要寫追涼的感受了,卻另有一番感悟——真是別有洞天。
宋詩講究「理趣」,楊萬里更是哲理高手,給讀者以情和理的雙重享受。
微信號搜索:中華詩文學習,或shiwen_xuexi
歡迎讀者朋友以個人名義分享,未經授權,禁止轉載用於商業目的。
※美食美文:夫妻朝牌餅
※《周易》名言125句,句句經典
※北大三行詩:未名湖畔呢喃聲
※讓我告訴你:我們為什麼需要音樂?
TAG:中華詩文學習 |
您可能感興趣