《澳洲聯邦周末要聞》

經 濟

房產稅的減少已進入立法草案程序

7月14日，財政與金融服務部部長Kelly O Dwyer宣布，房產稅的減少已進入立法草案程序。

A.Turnbull政府已經公布了政府在2017-18財政預算案中的房屋負擔能力和稅收完整性措施立法草案和解釋材料。

B.擁有住宅投資物業的個人投資者的旅行費用，包括與檢查和維護房產相關的旅行費用將不再可以用來抵稅。這種變化並不能阻止投資者扣除房地產代理等第三方為投資物業提供物業管理服務的費用。

國際貿易安全安置

7月15日，移民與邊界保護部長Peter Dutton宣布新的國際貿易安全安置。

A.澳大利亞簽署了幾項新的國際協議，以提高國家的競爭力和全球貿易能力。

B.與韓國海關，加拿大邊境服務局和香港海關簽署相互承認安排（MRA）

C.移民和邊界保護部長Peter Dutton表示這些協議是加強澳大利亞貿易便利化邁出的重要一步。

交 通

NAIF道路通行費

7月14號，影子基礎設施、交通、城市和邊遠地區開發部長ANTHONY ALBANESE宣稱NAIF道路通行費的提議是荒唐可笑的。

A.Turnbull政府對北部澳大利亞基礎設施的投入重點集中在異想天開的道路通行費的提議上。

B.任何對道路建設融資中所包含的經濟學了解的人都會知道，道路通行費將不會在人煙稀少的北部澳大利亞取得應有的成效。

C.Malcolm Turnbull總理最近展開了削減聯邦政府基礎設施投資的行動，提出了這個荒唐可笑的提議。

南部Gippsland高速公路將開放競標意向

7月14號，基礎設施和運輸部長Darren Chester和維多利亞州道路與道路安全部長Luke Donnellan宣布，南部Gippsland高速公路將開放競標意向。

A.為了重新規劃在Koonwarra的Black Spur的南Gippsland高速公路，競標意向的廣告已經被投放入市場。

B.聯邦部長Chester表示南Gippsland的高速公路是維多利亞州鄉村公路網路的一個重要連接點，也是在墨爾本的一個連接主要港口和市場的連接點。

就 業

加強對激活就業計劃的審計

7月14日，就業服務部部長ED HUSIC 要求加強對勞工關注的Turnbull激活就業計劃的審計。

A.根據澳大利亞國家審計署意見，政府必須改善其在激活就業網路中的安全和財務管理方法。

B.ANAO關於激活就業項目報道的披露，加強了勞工對該項目中安全管理方式的擔憂。

博彩

重新定義在線博彩業

7月14號，人力資源的聯邦部長Alan Tudge和維多利亞州消費者事務、博彩與酒類管理部長Marlene Kairouz宣布一個首創的保障措施研究項目，來重新定義在線博彩業。

A.部長們宣布一個共同的30萬澳元的研究投資，以鑒別有害的在線博彩行為。

B.中央昆士蘭大學被委任分析博彩行業的數據，整理出一系列行為指標和一個可預測的演算法，來偵查人們是否進行有害的博彩行為。

C.Tudge部長表示，開發類似於這樣的一個可預測的模型是為了最終保護消費者在線博彩行業，在澳大利亞這將會是類似研究的首例。

養 老 金

政府將為社區凝聚力建設投資

7月14日，財政與金融服務部部長Kelly O Dwyer宣布，政府將採取措施，治理不遵從養老金保障實行的情況。

A.政府將嘗試推動一項由「養老金保障-機構間聯合工作團隊」提出的關鍵題案，以修補法規漏洞，該漏洞可能被不良的僱主利用，從而少發工資給那些使用稅前工資來交養老金的員工。

B.財政與金融服務部長Kelly O Dwyer表示，Turnbull政府今年將向議會提出一項法案，確保僱主的養老金保障責任不因員工個人薪資對養老金賬戶的貢獻而降低。

環 境

減少悉尼西南部道路上貨車尾氣排放

7月14日，環境與能源部部長JOSH FRYDENBERG宣布將減少悉尼西南部道路上貨車的尾氣排放。

A.一項利用鐵路網路分發集裝箱貨物從而減少貨運車輛排放量的創新項目，通過清潔能源金融公司（CEFC）得到了Turnbull政府的1.5億澳元的支持。

B.Moorebank物流園區項目將作為悉尼西南部聯合運輸的終端，預計每天將減少悉尼道路上3000輛卡車的行駛，估計每年將減排11萬噸以上。

自 然

昆士蘭州災害援助

7月15日，司法部長Hon Michael Keenan宣布對昆士蘭州災害援助的更新信息。

A.本財年,Turnbull聯邦政府已向昆士蘭州政府提供了1.25億澳元的自然災害救濟及災後恢復的資金援助，其中不包括已支付的氣旋「黛比」恢復工作的預計費用。

B.至此，聯邦政府已為受熱帶氣旋「黛比」影響的昆士蘭地區提供超過5800萬澳元的特別援助資金。

安 全

保障澳大利亞安全至關重要的改革措施

7月14日，澳洲總理Malcolm Turnbull宣布了保障澳大利亞安全至關重要的改革措施。

A.澳洲總理計劃推出新的優先法案，確保警方在出示授權令或者法院法令的情況下，類似Telcos這樣的網路公司，有義務協助他們合法獲取所需要的信息數據。

B.在有合法法令的情況下，給予澳洲聯邦警察權力，即澳洲安全情報組織可以遠程操控電腦網路以及設備。

編輯：千千

翻譯：陳希 千千 李東洪

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！