北京的夏日與日本的夏祭

炎熱的夏天會經常看到賣西瓜的擺滿了大街小巷，街頭巷尾，老年人穿著背心短褲，搖著蒲扇圍坐在一起。每當看到這樣的「風景」，就會引出我的那些關於夏日的記憶。

北京

夏日

年輕人下了班騎著共享單車，迎著夏日的微風，好爽的樣子！因為熱，人們才享受到夏日的獨特。

老人們最愛的廣場舞時間，隨著夏日氣溫的飆升，從悶熱的白天改為清風襲來的夏夜。

「拉大鋸、扯大鋸，姥姥門前唱大戲」老北京衚衕口大樹下時常傳來這首童謠，每逢夏天，各種戲台搭建起來，人們也在「咿咿呀呀」聲中，將這酷暑消磨。京劇國粹的弘揚，也並不限於戲台上。在北京，幾個老漢拿著蒲扇就能隨手拿捏起身段，唱上幾嗓子。

我在誠和敬經常看到機構和驛站里的老人們豐富多彩的夏日活動。紅紅火火的秧歌隊總是活動中最引人注目的。鼓聲震、秧歌起，無論是在台上還是在台下，老人們都被這氣氛感染，按耐不住的隨著韻律舞動起來，這接地氣兒的大秧歌舞，瞬間就散發著滿滿的「中國味兒」。

日本

夏祭

提起誠和敬老人們的夏日活動，也讓我想起在日本養老院工作時的情景，想起入住養老院的老年人在夏天的日子——「夏祭」、「納涼祭」、「煙火大會」、「盆舞蹈」、「過山車」等等，無論男女老少都可以參加、世世代代流傳下來的有各地民俗色彩的大聚會。

GIF/1K

與中國一樣，夏天的節日活動不僅僅是年輕人的專利，也是老年人期待、興奮、狂歡的日子。平時，為了讓入住養老院的老年人能夠感受到季節的變換和家的溫馨。我們會按照季節的變換，裝飾房間或者組織一些娛樂活動。我們在養老院門口擺滿了盆栽的「朝顏」，五顏六色的喇叭花競相開放，在窗戶上掛上了風鈴，微風吹來，叮叮噹噹的鈴聲似遠似近、清涼悅耳。

「土用的日」，按照習俗，為入住老人們準備好「烤鰻魚」，讓老年人能夠加強營養，平安健康的度過暑期。每天還都會有西瓜、甜瓜、葡萄等時令水果讓老人們品嘗。

出了梅雨季，天氣越來越熱。室外，如同待在了火爐里；室內，如果沒有空調，也會讓人擔心熱中暑。 為了讓入住老人，不管多大年歲，都能體驗回到了童年和快樂的時光，機構的員工早早地開始策劃和準備一年一度的「納涼祭」。向入住者的家屬和當地的街道領導和鄰居發請帖，提早讓家裡人帶來夏天穿的和服「浴衣」，納涼祭當天穿著。也請志願者來指導大家一起練習「盆舞蹈」、「炭坑舞」。

「納涼祭」，這一天終於到了，大部分的入住老人都穿上了和服「浴衣」，無論是男是女，彷彿回到了年輕時代。笑容燦爛、互相稱讚著和服穿起來很漂亮、很合適。院子里四周安放了各種飲食攤位，有人氣經典菜譜的「炒麵條」、「烤玉米」、壽司、黃油土豆以及各地的名小吃，娛樂遊戲的內容有釣魚、悠悠球、套圈、抓鬮得獎品等。卡拉OK人氣旺盛，大家爭先恐後登台演唱。

最後，所有的能夠參加的都參加盆舞蹈，有入住老年人和家屬、附近的居民和孩子，大家圍成一個大大的圈子，轉著圈兒跳。坐輪椅的老人，由員工推著一起參加，用雙臂做著舞蹈動作。

兩個小時，「納涼祭」平安無事的結束了。所有的工作人員都長出了一口氣！根據以往的經驗教訓，事先精心策劃、考慮了老年人的體力和身體情況，重點照顧介護度高的老人提前退場。在遊戲和飲食以及獎品頒發上，平等相待，顧及到每位老人的感受，讓每位老人都能得到樂趣。

每年一次的夏祭「納涼祭」，滿足了老年人的童心和期待感。老年人像孩子一樣參加釣魚、悠悠球的活動；穿著年輕時約會時穿的夏季和服，和家人朋友一起回首往事；品嘗著家鄉土特產食品，跳起傳統的日本舞蹈。

老年人的夏日，無論在哪個國度，都是給予老年人回憶青春、懷念舊日的機會，是有幸福感生活的魅力所在，是人生普通而又難忘的快樂時光！

詞語解釋

1.夏祭

夏祭是日本的傳統節日。在每年7、8月分舉辦。起源於宗教，祈禱五穀豐登、生意興隆和家庭興旺，隨時代變遷，逐漸演變成一種內容豐富的民俗活動。人們身著和服，逛廟會，賞煙火，成為日本人民生活的一部分。

2.納涼祭

納涼祭是指夏天，天氣炎熱，大家聚集在河邊或船上一起享受夕涼的集會，夕涼是指太陽下山時吹來的涼風，有避暑的意思。但是現在，大多是和夏祭的內容一樣的聚會。

3. 「土用的日」

五行的由來的日曆節氣。一年中不間斷的4個期間，四立（立春、立夏、立秋、立冬）的前約18天。常言道，伏天（立秋前）的土用的日是吃鰻魚的習慣。

４.過山車

日本的神轎、彩車，木製的裝飾成各種各樣，用幾個人或幾十人抬著巡遊。

5.盆舞（盆踴り、盆踴）

傳統的日本民間舞蹈。盆踴是日本盂蘭盆節時，眾人聚集，跳的一種舞蹈，專註於手部動作，類似於今日的Para Para。盆踴原本是一種佛教儀式，平安時代天台宗僧侶空也發展出的念佛盆踴是其起源，鎌倉時代由僧侶一氣傳遍日本。

6.炭坑舞（炭坑踴り）

用福島縣民謠來編的舞蹈，反映過去煤炭工人的生活，也是夏祭的必選曲目。

7. 浴衣

和服的一種(用棉布做成的不帶襯的單層和服）,乘涼時的簡易裝束。有各種圖案和顏色，是夏季廟會看煙火必不可少的裝備。

文章圖片來源於網路及誠和敬旗下項目

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！