「我祝你不幸並痛苦」，這位大法官在兒子畢業典禮上的致辭暖人肺腑

精品童書繪本超值購 | 原創微課故事免費聽

童書 故事 微課 動畫 遊戲 兒歌 任你選

這個7月你是否被各類畢業宣言和名人演講激勵到熱血沸騰？

但是有人卻煲了一鍋畢業「毒雞湯」。美國大法官在兒子的中學畢業典禮上致辭，祝願每個學生將來都遭遇背叛、不公、失敗和背運。

我希望你們能遭遇不公，這樣，你才能懂得公正的價值。

我希望你們能遭受背叛，這樣，你才能領悟忠誠的重要。

我希望你們能體驗到孤獨，這樣，你才會明白朋友的珍貴。

我希望你們也有運氣不佳的時候，這樣，你才會意識到機遇的重要性，才會明白你的成功並非天經地義，而他人的失敗也不是理所應當。

我希望你們的對手會時不時對你們的失敗幸災樂禍，這樣，你才懂得人要有競爭精神。

我希望你們會被無視，這樣，你才能明白要學會傾聽。

我希望你們遭受痛苦，這樣，你就能懂得要抱有同情心。

……

這位美國法官傳達了這樣一種思想：

我祝你擁有苦難和不幸，以獲取更好的幸福。

發言有些另類，但又充滿智慧，打動了無數的父母。

說起羅伯茨大法官的兒子，也算個「網紅」。

早在2005年，羅伯茨被小布希提名為首席大法官，直播提名當下，4歲的小兒子傑克突然跳出來，在鏡頭前手舞足蹈，興奮到不行。

小布希和羅伯茨故作鎮定，假裝什麼也沒看見什麼，還好他的媽媽簡妮及時把他拉到身後。

第二天，「跳舞」視頻傳遍全美，大家紛紛猜測這是他獨創的慶祝舞步。《美國郵報》調侃說：「小夥子，高興的太早了！你爸還沒得到這份工作呢！」

後來，成功出任首席大法官的老爸羅伯茨解釋：他不是在跳舞，只是在模仿蜘蛛俠嗖嗖嗖發射蜘蛛網而已。

12年過去了，這個古靈精怪的寶貝兒子即將從卡迪根山中學畢業，學校趁勢請來了老爸首席大法官羅伯茨來致辭。

美國首席大法官在兒子的畢業典禮上的致辭

「我祝你不幸並痛苦」

演講者：約翰·羅伯茨，2005年9月由小布希總統提名，參議院批准通過，就任美國聯邦最高法院的第17任首席大法官，是美國兩個世紀以來最年輕的首席大法官。

演講完整版視頻

致辭較長，這裡節選其中的片段

通常到這個時候，應該祝你們好運並送上誠摯的祝福，但我不打算這樣做，讓我來告訴你們為什麼。

在未來的漫長歲月中，我希望你們偶爾遭遇不公正的對待，這樣你們才會真正理解公正的價值。

我希望你們遭受背叛，因為這會教你們懂得忠誠的重要。

雖然很抱歉但是我還是要說，我希望你們時常感到孤獨，這樣你們才不會將朋友的相伴視為理所當然。

我祝你們時常有壞運氣，這樣你們才能意識到機遇在生命中的意義，才能懂得自己的成功並非天經地義，別人的失敗也不是命中注定。

我希望你們失敗時被對手嘲弄，因為這時才能感受到體育精神的重要。

我希望你們時常品嘗被忽視的滋味，這樣你們才能明白傾聽的重要。我希望，你們能在自己痛過之後學會同情別人。

實際上，不管我希望與否，這些必將發生。而你們能否從中受益，取決於你們能否參透人生苦難所傳遞的信息。

當然，你應該做自己。但首先你得理解這條它真正含義。除非你足夠完美，否則它不是說，你無需做出改變。在某些時候，你不應該做自己，你應該成為更好的自己。

人們說「做自己」，是希望你能抑制住順從別人意願行事的衝動。但是，如果你連自己想成為什麼樣的人都不知道，你不可能做自己；而且，除非你認真考慮過，你不會知道自己想成為什麼樣的人。

古希臘哲學家蘇格拉底曾說，「未經審視的人生沒有意義」。對某些事而言，「Just do it」「放膽去做」也許是句金玉良言，但在你還未想明白要過怎樣的人生之前，這個座右銘其實並不適用。擁有美好人生的途徑，就是不要去過容易的生活。如果你從不思索生活的意義，那你很容易就會迷失自我。

所以，不論是學習上的考試是否考好，還是畢業的工作怎麼樣，或是生活中有什麼不開心的事，假如生活欺騙了你，我們也可以引用我國古代先哲孟子的勸言：

故天將大任於斯人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身，行拂亂其所為，所以動心忍性，曾益其所不能。

-END-

文章素材來源於網路，孩教圈小教整編，轉載請聯繫孩教圈（ID：HZJYAPP）授權。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！