又烏龍！澳洲轉播把中國變智利 里約奧運就犯這錯
北京時間7月18日，中國男籃藍隊迎來了在澳大利亞的第二個熱身對手布里斯班子彈隊。本場比賽的直播過程中發生了一些狀況：澳大利亞的信號製作人員出現工作失誤，將中國的英文縮寫錯寫了CHI（智利），類似行為去年裡約奧運就發生過，此舉也引發了部分觀賽中國網友的不滿。
按照國際慣例，國際體育比賽中各國在比分牌上以該國英文名稱的縮寫來代表。中國的英文名稱China應縮寫為CHN，而在本場比賽過程中實際出現的中國隊比分牌一欄卻赫然寫為CHI，這其實是南美洲國家智利（Chile）的英文縮寫。
澳大利亞電視直播方將中國與智利兩個國家「傻傻分不清」，這並非是首次出現類似的失誤。2016年8月的里約奧運會上，澳大利亞電視台在製作該屆奧運會獎牌榜預測時，就在中國代表團的國名面前誤用了智利國旗，當時這一錯誤激起了當地華人的強烈不滿，最後以電視台道歉而告終。如今時隔還不到一年，澳大利亞賽事直播方又「故技重施」。
澳大利亞方面這樣的失誤當然令人感到不快，不過現場還是出現了溫馨感人的畫面。澳大利亞當地華人眾多，雖身處異國他鄉仍心系著祖國。在比賽現場長時間有一位華人觀眾，雙手高舉著五星紅旗站立在場邊，為中國男籃藍隊加油助威，此情此景讓通過網路直播方式觀看比賽的國內網友們備受感動。
※多特高層確認奧巴梅揚留隊！李哥將砍「莫拉塔樹」
※C羅將現身上港恆大天王山之戰 或成為開球嘉賓
※巴薩3000萬歐終極報價保利尼奧 4大將或遭清洗
※穆帥親承今夏從未考慮回購C羅：不可能完成的任務
※會打了！武磊單刀赴會門前冷靜挑射 最後這下太聰明
TAG:球迷聯盟 |
※中國大飛機，就是這麼帥！還完美化解了俄羅斯原型一死穴
※世界最大飛機最近從中國運輸了什麼？讓俄羅斯羨慕又無奈！
※跳台滑雪 中國運動員能參賽就是勝利
※雅桑克萊西提猜播求擠向中國，武僧一龍顯然已經被拋棄
※中國中型運輸機急需更新換代，中型運輸機殺出黑馬！
※威尼斯驚變中國「雪鄉」
※買了中國梟龍略顯小氣，這國重型戰鬥機又成看家護院利器
※俄羅斯軍事基地被炸，中國神秘顧問團出手！美國又開始忽悠，中東大變！
※中國為何沒買逆火轟炸機？有一樣東西俄羅斯堅決不賣
※美軍是這樣運兵的，終於明白中國為什麼要發展大運輸機了
※全球最大飛機悄悄從中國運走一樣東西，美國無奈，俄羨慕不已
※這是要鬧啥？俄羅斯出口中國的武器，運送途中突然返航
※毛主席和蒙哥馬利會談，曾說這兩國是中國發展最大阻礙！
※這國給了美國一個「下馬威」！中國俄羅斯合作打造「太空帝國」？
※美國人最愛這種中國飛機，號稱「金龍戰機」能飛各種特技
※幹得漂亮！鐵盟友對美國猛捅一刀！特朗普怒了：你也「叛變」了中國？
※為女性爭權利！澳大利亞維州擬立法打擊濫用嫁妝！3000多女性因家暴獲得澳洲綠卡！這其中最多的，竟然是中國人……
※特朗普熱臉貼上冷屁股！美國又一盟友炮轟美軍，讓中國成大贏家
※為什麼球迷都喊亞洲梅西、中國梅西，難道就沒人喊亞洲C羅嗎？
※中國冠軍贏太多？頒獎典禮弄混冠亞軍，只因都是中國選手