1996年珠峰事件的羅生門（二）

布朗運動原創，未經授權不得轉載

文 Gigi

編者按： 登頂的主要兩支隊伍，不算後勤補給，光是真的到了四號營準備登頂的就有38個人，為了防止搞不清楚誰是誰，特地做了一張表，可以對照著看。

登頂主要隊伍人員構成

領隊

嚮導

顧客

Sherpa

Rob Hall （遇難）

Mike Groom

Andy Harris （遇難）

Frank Fischbeck

Doug Hansen （遇難）

Stuart Hutchison

Lou Kasischke

Jon Krakauer

Yasuko Namba （遇難）

John Taske

Beck Weathers

1. Ang Dorje （領頭）

2. Arita

3. Chuldum

4. Kami

5. Lhakpa Chhiri

6. Ngawang Norbu

7. Tenzing

8. Lopsang

Scott Fischer（遇難）

Neal Beidleman

Anatoli Boukreev

Martin Adams

Charlotte Fox

Lene Gammelgaard

Dale Kruse

Tim Madsen

Sandy Hill Pittman

Pete Schoening

Klev Schoening

1. Lopsang Jangbu (領頭)

2. "Big" Pemba

3. Ngawang Dorje

4. Ngawang Sya Kya

5. Ngawang Tendi

6. Ngawang Topche

7. Tashi Tshering

8. Tendi

Hillary Step

Rob帶領登山隊的理念是所有人必須一致行動，走在最前面的人不能脫離大部隊多少多少米，而他自己負責殿後。

這天登山的sherpa們還負有重任，他們要幫團員們每人多帶一瓶氧氣，放在Hillary Step 下面，讓登完頂下來的人到這裡換備用氧氣瓶。每個團員，包括領隊嚮導，自己都帶倆氧氣瓶，算好是登完頂下來剛好用完的。

Sherpa的另一個任務是在前面開路，一路安置繩索，特別是Hillary Step這種地方，沒有繩索的話只有極少數專業人士能上去。這一天Rob他們隊伍領頭的sherpa鬧脾氣了，不肯去Hillary Step上放繩子。因為本來說好了Rob和Scott隊伍各出一人干這件事的，結果Scott隊伍領頭的sherpa這天早上全力照顧那個Sandy Pittman去了。

還記得她是誰嗎？紐約上流社會名媛！這邊領頭的sherpa看Sandy Pittman狀況不好，擔心她登不了頂，她又是這麼個公眾人物，如果沒能登頂的話肯定都埋怨到Scott身上。 Scott的領頭sherpa是個年輕人，對Scott特別忠誠， 於是就自作主張用繩子把Sandy綁在自己身上，一路保護著她登山，所以消耗了大量體力和時間，沒能趕在大部隊前到Hillary Step安繩子。

Rob不是自己殿後嗎， 他的兩個嚮導都是第一次帶珠峰團， 而且年紀輕說話沒分量。他倆問自己隊伍領頭的sherpa，你到底安不安繩子呀？ Sherpa直接回答說不。於是先到的這一幫人在這裡等了一個多小時。 後來Scott隊伍里另一個嚮導， 俄國人Anatoli Boukreev終於也到了。Anatoli是國際上數得上號的著名登山家，在這之前已經不用氧氣瓶登頂珠峰若干次了。 Anatoli看到這個情況，就領頭和Rob隊伍里的嚮導一起，把繩子安好了，這時候已經白白浪費了兩個小時了。

繩子安好以後，第一批人終於可以登頂了，包括Rob Hall 隊伍的兩名嚮導和一名顧客，也就是那個記者 Jon Krakauer, 嚮導 Mike Groom, Scott的一名嚮導 Anatoli Boukreev，還有幾個Sherpa。

Jon登頂的時候已經一點多了，待了十幾分鐘趕快下來，因為他的第二瓶氧氣也快用完了， 回到Hillary Step，好嗎這兒排起了大隊，二十多人等著上去，除了Rob和Scott的人還有一支台灣登山隊。

台灣登山隊有三人準備登頂，一個台灣登山家和兩個幫助他的Sherpa。本來給台灣人分配的登頂日期是另一天，台灣人看著今天登頂的人多，想著人多好辦事，就硬混進來了。 Jon Krakauer在《 Into Thin Air》里， 提起台灣人不講信義的事還恨得牙痒痒。

Jon Krakauer的第三瓶氧氣已經被sherpa放在Hillary Step下不遠的地方，但眼下Hillary Step排起了大隊，他得等所有人都上來了才能下去。這一等等了快一小時，他氧氣早就用完了快要憋死了，好在Rob隊里的一名嚮導Mike Groom這時候把他用了一半的氧氣瓶給了Jon。

Jon下得Hillary Step來，注意到Scott 隊伍的嚮導 Anatoli Boukreev也下來了。Anatoli登頂沒用氧氣，登完頂就自顧自下來了，沒有陪伴或者等待自己隊伍的任何成員。 Anatoli人家是專業登山家，對嚮導職責的理解也和一般商業登山團不同。他認為嚮導不是幼兒園阿姨，沒有必要緊跟在顧客身後，選擇上珠峰的顧客應該對自己負責。他作為嚮導呢，關鍵時刻拉一把，早點兒回營地再取幾瓶備用氧氣送上來，還有就是救人的時候要出力。

珠峰事件的羅生門，主要是Jon 和 Anatoli之間的爭論。

Jon對於Anatoli沒有盡到嚮導的責任耿耿於懷 （人家Anatoli還不是你們隊的呢），在自己的書里和相關的文章里多次指責Anatoli。Anatoli為此專門寫了一本書回應，說的是自己和領隊Scott Fisher談好了，自個兒早早下山回營，需要救人的時候出馬。Anatoli也確實做到了。在十日夜晚最緊急的時候，他一人多次出發，在暴風雪中憑一己之力救回自己團隊三名顧客。 Scott的團隊最後只有領隊一人死亡，所有顧客安然無恙。Rob的團隊里，Rob自己以身作則當幼兒園阿姨照顧團員，結果損失慘重，死了一名領隊一名嚮導兩名顧客。

登山界里不少人還是認同Anatoli的做法的， 96年底一個登山協會還專門給Anatoli發獎, 表彰他在這次珠峰事件中的英勇行為。Jon為什麼揪著Anatoli 提前下山的問題不放呢？ 因為首先Scott Fisher死了，他和Anatoli之間是否有這個約定全是Anatoli一面之辭。 然後Jon覺得Anatoli一開始沒有盡嚮導的責任，後來救人只不過是亡羊補牢。Jon這樣寫，我覺得還有更深層的原因，我後面會寫到。

Jon在《Into Thin Air》第一章寫到，自己下山的時候天氣還很好，但已經隱隱有烏雲從低處升上來，馬上就要變天了。珠峰頂上是四點多開始颳風下雪的，Jon回四號營的最後一段路格外艱難，一路停停歇歇，小心翼翼，到六點多終於回到四號營，這時天早全黑了，風雪也颳得正緊，Jon喝了些熱水後就睡得不省人事了。

前面講到，Jon是第一批登頂的人，就是說這時候登頂的人中絕大多數還沒有回來。

Doug Hansen

Rob Hall自己是兩點半登頂的，登了頂以後他一直在上面等自己的團員Doug Hansen。Doug 是西雅圖的一名郵遞員，為了湊錢參加這次登珠峰打了兩份額外的工, Rob還給Doug打了個大折扣。 Doug 95年也參加了Rob的珠峰登山隊，那年下午兩點半的時候Rob隊伍里還沒有一個人上到Hillary Step， 雖然離登頂只有不到一小時的路程，Rob命令自己的團員就地轉身下山，因為此時再不下山，就很難在天黑之前回到四號營了。最後關頭功敗垂成，Doug一直耿耿於懷。這次還是Rob把Doug拉來的，打了個大折還保證一定能登頂。 96年這次Doug的身體狀況不好，一直各種病， 適應高原氣候的過程中都沒能在三號營睡上一晚。Doug其實自己也想放棄了，但Rob一直鼓勵他，拉他推他繼續向前。

Rob Hall從兩點半開始在山頂等，一直等到四點Doug才爬上Hillary Step。這時候Doug已經一點力氣也沒有了。 Rob把Doug的胳膊搭在自己的肩頭，攙扶著他走完最後一段比較平的路。

登山這事吧，體力還是其次，全靠信念。上山的時候比較容易，體力還比較充足，也有著要登頂的那一股瘋狂的勁兒。下山的時候就能看出人與人之間的差別了。Doug 95年登山的時候就比較慫，得知不能登頂後就全垮了，靠Rob Hall和另一個嚮導把他攙扶下來的。96年他又犯老毛病了，登完頂就完全放棄了。Rob帶著Doug來到Hillary step前，但這個地方直上直下，必須得靠自己的力量。Rob一個人沒法兒把Doug弄到Hillary step下面來，就發無線電廣播求救，讓人從Hillary step下面送氧氣瓶上來。這時候大部分人早就離開了，Rob團隊里另一個嚮導Andy Harris聽到了就折回來，還回話說Hillary Step下都是空瓶沒氧氣了。

嚮導 Andy Harris

Andy 這個小夥子第一次上珠峰，也是這次兩隊的領隊嚮導中唯一以前沒上過珠峰的。小夥子是技術型登山員，擁有國際登山界最高級的嚮導證書，但從沒有上八千米山峰的經驗。他這時候其實已經高原反應人犯糊塗了，其實Hillary Step 下面還是有滿的氧氣瓶的。 要是Rob沒有得到這個錯誤信息，Rob大概會自己下來拿氧氣瓶上去救Doug的。因為聽說附近沒有氧氣瓶了，Rob就認命地在Hillary step上陪著Doug等待救援。這時候又颳起了大風雪，風雪中Doug也不知怎麼摔到哪裡摔死了。 Andy Harris回來接濟Rob，在風雪中也不知道怎麼死的。十幾天後人們在Rob的屍體附近找到Andy的冰刀，才確定Andy回來找過Rob，兩人還一度相當接近。

領隊 Rob Hall

晚上七八點的時候Rob和大本營通話，那時候Doug已經沒了，Andy也不知到哪兒去了。 Rob自己下了Hilary step，但因為風雪太大再也無法前進， 就跟大本營的人說我在這兒等一晚，明天早上你們派人來救我。

誰知第二天（十一號）早上風雪還是很大，Rob隊伍里領頭的sherpa和另一個sherpa帶了熱茶氧氣要上去救Rob，無奈風雪太大實在上不去。Jon Krakauer覺得，這兩個sherpa此刻上山救人的行為， 比Anatoli暴風雪夜裡獨自救三個人的行為還要英勇。我覺得因為Jon對Anatoli不滿，這個說法可能言過其辭了, 但可想而知當時天氣怎麼個差法兒。

Sherpa上山救人的行動失敗了，大本營把這個消息告訴Rob，說你得靠自己了，趕快下來吧。可是Rob在華氏零下四十多度的低溫里被風雪吹了一夜，這時候已經動不了了。無論人家怎麼說他也沒挪窩。到了十一號晚上Rob看來是沒有任何生還的希望了，大本營就打通了Rob妻子的電話。Rob的妻子也是登山家，往年還跟著Rob的商業團來珠峰當隨團醫生。今年她懷孕了所以沒來，胎兒已經七個月了。

Rob跟妻子講，好好睡覺sweetheart，別擔心我。兩人還商量好肚子里的孩子起名叫Sarah。 講完話以後Rob不知道無線電還通著，失聲啜泣，其實所有人都聽到了。

寫了這麼半天才交代了三個人的死因。十號晚上珠峰南線另有兩個人死了。

迷路的八個人

前面不是說jon Krakauer六點多回到四號營時大部分人還沒回來嗎？這一大群人，包括Rob團隊的一名嚮導和兩名顧客，還有Scott團隊的一名嚮導和四名顧客，七八點的時候在風雪中聚到一起，在和四號營地一個水平高度的斜坡那邊迷路了。

這時候他們離四號營其實只有十幾分鐘的路程，但風雪實在太大了，用他們的話說，就跟自己掉奶瓶里似得，周圍全是白茫茫一片分不清東西南北。這些人誰也不敢離開誰，一個個緊挨著四處摸索，小心挪步，過了兩個小時還沒有摸到營地。這時候一個嚮導身上的汗毛突然立了起來，大喊不行了咱們停下來！也幸好停了下來，這時候他們已經快到另一邊山崖了，再走幾步就要統統摔到山底下摔死了。

在兩名嚮導的帶領下，所有人蹲到地上，背靠背待在一起希望能減慢熱量散發。有幾個比較警覺的一直在抬頭看天，希望能看到星星辨別出方向。終於等到晚上十二點的時候天上的雲開了一條縫，Scott隊伍里一名顧客認出了方向，覺得自己能找到營地。可這時已經有四個人完全凍僵無法自己行動了。這樣的天氣，這樣轉瞬而息的機會，唯一可能獲救的方法是讓能自己行動的人快速回營搬救兵。

於是此時三個還有力氣能自己走的人出發了，包括Rob和Scott團隊各一名嚮導和Scott團隊一名顧客。 等等， 我前面說這一群有八個人 （Rob團隊的一名嚮導和兩名顧客，還有Scott團隊的一名嚮導和四名顧客），四個人無法行動，為什麼只有三個人回營呢？不是我算術不好，而是愛情太偉大。Scott團隊里有一對男女朋友，這時男的還能動，但不忍心丟下女朋友，就自告奮勇留下來照看四個失去行動能力的人。

這三個人回到營地時已經過了午夜，三人都力盡一步也動不了了。

四號營地里的人

在這三人回營前，其實營地里的人也是有所行動的。Scott團隊的俄國嚮導Anatoli Boukreev 下午五點多就回到營地了，他看到天氣不好，六點多就帶了些氧氣瓶準備回去接應， 但這時候風暴已經很大了，他連上山的路都找不著。 從六點到午夜，他嘗試多次也找不到上山的繩索或者是任何團員。

Rob團隊里有一名顧客叫Stuart Hutchison的，這一夜也一直拿著燈在營地附近逡巡。因為害怕找不回來，他一直不敢走遠，但想著也許自己手裡的燈能給迷路的人指路。

午夜後終於有人回來，並帶來其餘人的消息。 除了從附近斜坡回來的人， 還有Scott 團隊的領頭sherpa。

領隊 Scott Fischer

Scott這一天狀態特別不好， 三點多才登頂。後來人們推斷他很可能已經有急性高原反應的徵狀了。 Scott的領頭sherpa不是對他特別忠誠嗎？這個年輕的sherpa後來一直跟在Scott身邊， 幫助他下山。到了一處比較險要的地方，Scott無論如何也走不動了， 就跟sherpa說別管我了，你先走，明天再來救我。Sherpa不肯，大哭了很長時間，最後無奈離開。

嚮導 Anatoli Boukreev

這時候Anatoli Boukreev得到的消息是，營地附近的斜坡上困了 Scott團隊的三名顧客和 Rob團隊的兩名顧客， 他的領隊Scott也困在山上。他權衡之下決定先去救顧客。因為他只有一個人，不可能帶這麼多人回來， 就一個帳篷一個帳篷去問，找幫手和自己一起救人，可是營地其他人要麼不能，要麼不敢。最後Anatoli只好自己出發。

雖然知道被困的人就在附近，Anatoli在風暴中還是找不到。他摸回營地，再去找那三個人細問， 搞清楚大概方向。出發前，他又一個帳篷一個帳篷去找人和自己同行，還是沒有。

這次他總算找到了剩下的人，判斷形勢後他決定自己一次只能拉著一個人走。他先帶那對情侶中的女友回去。雖然只是十幾分鐘的路，那個女友已經走不動全靠Anatoli攙扶了，回到營地安置好女孩子，又問了一圈還是沒人來幫忙。等Anatoli再回到被困的人那裡已經過了一個多小時了。這次他拉起來的是那個紐約名媛， Sandy Pittman。

Sandy Pittman今天也很慫， 上山是自己團隊領頭的sherpa用繩子拴著帶上去的，從頂上下來以後很快也走不動了。她讓那對情侶中的女孩子給自己打了一針興奮劑。這時Scott隊里的另一個嚮導Neal Beidleman趕到，看她狀態不好，就讓團里另一個女顧客把滿瓶的氧氣換個Sandy 用。在興奮劑和氧氣瓶的雙重輔助下， Sandy恢復過來，還是嚮導Neal把Sandy綁在自己身上，一路帶下來的。

Anatoli拉起Sandy， 問那對情侶中的男孩子能不能自己走， 男孩子儘力站起來， 跟在Anatoli身後安全回到營地。

這時候已經是十一號凌晨四點多了， 斜坡那邊還剩下了兩個Rob團隊的顧客。這兩個人凍傷最嚴重，一點也不能動彈。救了一夜人的Anatoli此時也力竭，無論如何不能再出去了。

紐約名媛Sandy Pittman這次來珠峰是奔著名來的，但事後成了最討人厭的角色，達到了臭名遠揚的效果。她是Scott團隊里唯一交足六萬五美金的顧客，還額外多給錢帶了好多行李，比如說咖啡壺啊衛星電話啊什麼的。她那個衛星電話就有三十幾磅，讓sherpa扛上四號營，結果那裡還沒有信號。如果只是有這些事情，大家最多說她是被寵壞了。但最招人恨得是Sandy對救助自己的人沒有任何謝意。

Sandy後來接受採訪，自己絕口不提在山上得到什麼幫助，記者問她， 你打算怎麼感謝救了你的那兩位紳士（就是團里的兩位嚮導）？Sandy反問， 哪倆位紳士？在她心裡，這些領隊嚮導sherpa都是自己花錢雇的服務人員，保證自己安全讓自己成功登頂都是應該的。

97年Sandy Pittman離婚，成功分得兩千萬美元身家。

友情編輯 whyflyaway

版權所有，未經允許，謝絕轉載!!!

合作等事項請向公眾號留言。

蘋果讚賞專用二維碼

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！