珠寶「光澤不再」,新任CEO能否帶領蒂芙尼走出「大動蕩」時期?
本文系商業周刊App付費文章,禁止轉載。
撰文:Stephanie Hoi-Nga Wong
珠寶商正在承受在線競爭加劇和美國結婚率下降帶來的痛楚
「這是一場演變,我們需要不斷適應市場的風雲變幻」
蒂芙尼公司(Tiffany & Co.)的新任首席執行官走馬上任之際,不得不直面一場遠比零售賣場客流量低迷更加深刻的危機:美國人正在失去對珠寶的熱情。
從無動於衷的千禧一代,到持續下滑的結婚率,再到人造仿製品,很少有產品類別像珠寶這樣,面臨如此多的不利因素。隨著可自由支配的開支下降,大批股東表露不滿情緒,各大珠寶製造商正在竭力遏制銷售額的下滑趨勢,並關閉了一批無利可圖的店面。據研究機構歐睿國際(Euromonitor)估計,價值600億美元的珠寶市場2016年縮水了6.3%,這種下滑趨勢至少將持續到2022年。珠寶商貿易委員會(Jewelers Board of Trade)表示,珠寶店關閉風暴在2016年加速了53%。
該委員會負責人安東尼·卡普諾(Anthony Capuano)表示:「我最關切的,向來是這個行業的長期健康。我認為,珠寶總會賣出去的。但此時此刻,我覺得消費者對珠寶的興趣並不大。」
2015年以來,美國珠寶市場的規模持續萎縮
蒂芙尼的前景清晰地反映了這一現實:光臨珠寶店的消費者愈來愈少;這家珠寶巨頭始終無法吸引千禧一代——眾所周知,這些新新人類對許多產品都不感興趣,對珠寶的感覺亦是如此。截止2017年7月的六個季度中,蒂芙尼的銷售額有五個季度都出現了下降。
身處這場大動蕩的蒂芙尼期望,業界老將亞歷山德羅·博格利奧洛(Alessandro Bogliolo)能夠力挽狂瀾,重振這個擁有180年歷史的連鎖珠寶店品牌。他將通過翻新店面,推出新設計等方式,竭力吸引年輕的顧客群進店消費。
力求平衡
在致力於吸引千禧一代的同時,蒂芙尼也不希望疏遠年長的客戶。花旗集團(Citigroup Inc.)將這種平衡術比作「嘎嘎小姐(Lady Gaga) vs 奧黛麗·赫本(Audrey Hepburn)」。蒂芙尼各大店面正在宣傳嘎嘎小姐代言的Hardwear系列;赫本曾經佩戴著名的蒂芙尼鑽石(Tiffany Diamond)現身蒂芙尼店面,為1961年的經典電影《蒂芙尼的早餐》(Breakfast at Tiffany』s)宣傳造勢。
維權投資者Jana Partners表示,蒂芙尼的股價被低估,而另一位投資方CtW投資集團(CtW Investment Group)正在敦促這家珠寶商為其老態龍鐘的董事會引入更多樣化、更年輕的董事。
奧黛麗·赫本與蒂芙尼鑽石
旗下擁有Kay、Zales和Jared等珠寶品牌的西格內特珠寶有限公司(Signet Jewelers Ltd.)也處於風暴眼之中。這家公司正在關閉多達170家駐紮在購物中心的店面,並且尋求擺脫一樁寶石交換醜聞和多起性別歧視指控帶來的惡劣影響。西格內特認為,其官網的改進是該公司對抗那些正在蠶食市場份額的新競爭對手的關鍵所在。
這些對手包括藍色尼羅河公司(Blue Nile Inc.)和JamesAllen.com,後者為購物者提供了一個虛擬的戒指圈號量度工具、360度賞石視圖,以及一個旨在幫助客戶為自己設計戒指的界面。
卡普諾表示,來自區域性珠寶商的競爭壓力也在不斷加劇,這些珠寶商能夠切身感受當地社區的脈搏。
JamesAllen.com官方網站的360度賞石視圖
愛德華瓊斯公司(Edward Jones&Co.)的分析師布萊恩·亞布羅(Brian Yarbrough)表示:「珠寶業的日子無疑很艱難,千禧一代正在將他們的開支轉移至體驗性消費。這就限制了珠寶商展示高速增長的能力。」2017年至今,西格內特的市值已經蒸發了三分之一以上。蒂芙尼的表現相對較好一些,部分原因是,董事會的重組讓投資者樂觀地認為,這家公司有望擺脫頹勢。
呼喚激情
一家行業組織負責人指出,另一個問題是,珠寶銷售商已經失去了與客戶更深層次的聯繫。
鑽石生產商協會(Diamond Producers Association)的首席執行官讓-馬克·利博赫(Jean-Marc Lieberherr)在紐約接受採訪時表示:「在許多方面,這個行業已經變得沒有人情味。我們失去了情感。」他指出,零售商試圖將消費者的注意力引向鑽石品質證明書——這種做法或許只比一隻低風險共同基金稍稍浪漫一些。他說,珠寶店必須讓客戶的心跳加速,他領導的這家組織已經開始啟動一些旨在激發變革的廣告宣傳。
這些廣告旨在尋求提升戲劇性指數:在奧斯卡頒獎典禮上播出的一部名為「私奔」(Runaways)的短片,講述了一位演員如何與他的伴侶私奔的故事。另一個短片則展示了一對年輕的紐約夫婦在鏡頭前訂婚的場景。
美國18歲及以上人群的婚姻狀況
此外,結婚率的下降也對該行業造成了傷害。根據皮尤研究中心(Pew Research Center)的數據,現如今,美國成年人的結婚率不到50%,遠低於1960年的72%。
儘管面臨一系列挑戰,珠寶商貿易委員會的卡普諾警告說,珠寶向來都是一個以周期性著稱的行業。他說:
「這是一場演變,我們需要不斷適應市場的風雲變幻。」
」
編輯:馮艷彬、王倩
翻譯:任文科
立即獲得關於TA的更多信息!
機場健身丨廉價iPhone丨睡眠丨美國山寨
麥肯錫丨摩托車崛起丨日本百元店丨塔吉特危機
......
點擊展開全文


※中美出貨比低至1:17,中國科技巨頭因何缺席全球智能音箱熱潮?
※Snapchat一如從前,但投資者的態度已悄然改變
※小空間孕育大商機:香港正在成為自助倉儲服務的樂土
※中國內地股市相對日本股市的吸引力正在增強
※低價戰略和取長補短——「日本傢具王」的制勝法寶在中國還會管用嗎?
TAG:商業周刊/中文版 |
※魏銳KO鄧澤奇拿到GOH金腰帶!他能否復仇老對手卜部功也?
※平井一夫卸任CEO,「索尼大法」能否延續?
※詹韋恐重新連線再戰聯盟,能否再創輝煌,攜手帶領湖人奪冠?
※大將回歸,紅魔能否順利拔刺?
※普京宣誓就職!新任期能否帶來更強大的俄羅斯?
※神奇寶貝GO的大熱,能否再度發生在數碼寶貝身上?風口已過!
※途觀「繼任者」要來了,上汽大眾能否再掀SUV銷量神話?
※袁春望果然要逆襲!《延禧》續集內容曝光,能否再捧紅一波新人?
※移動的黑洞,是否會來到太陽系?能否飛出宇宙呢?
※尤杯慘敗,奧運冠軍張寧卸任,換帥能否走出低谷,網友:根源不在此
※絕不小隊強勢回歸,紅魔凱恩職業生涯最後的輝煌能否來臨?
※出獄後的快播CEO王欣萬一做手機,能否超越羅永浩?
※NBA餅皇不是貶義詞?哈登和保羅一起喂中國大魔王,能否喂得出來
※沃爾瑪再出新招!「VR購物」能否戰勝亞馬遜?
※「天生要強」的梅西能否帶領阿根廷力挽狂瀾?
※皮亞特克:「小萊萬」橫空出世,能否帶領波蘭走向新巔峰?
※NBA,羅伯森報銷誰來挑起防守大梁,雷霆客戰掘金能否全身而退
※阿森納前瞻:新的主帥新的開始,能否帶領隊伍走上巔峰
※倚天屠龍記屢屢翻拍,陳鈺琪顏值在線,內地首位趙敏能否贏得大家的心?
※戈洛夫金能否再戰阿瓦?WBC讓他打大查洛,贏了才能三番戰