從世界最著名的成人影星到Twitch主播，Mia Khalifa不會再走回頭路

遊戲 07-21

某知名數據分析網站P*rnhub曾統計過該網站上的大數據，Mia Khalifa是他們統計出來的全世界網友點擊率最高的成人影星。據英國《鏡報》報導，卡莉法在黎巴嫩出生，不過從小在美國邁阿密長大，2014年年末出道，但在2015年年初就宣布隱退。

儘管人們總是把目光聚焦在她短暫的色情電影從業經歷上，Mia Khalifa近來已經在成為社交媒體名人的路上走得頗為順風順水了。自從在2015年初從成人電影業隱退，她已經在Snapchat、Twitter和Instagram等社交媒體上積累了數百萬粉絲。而現在，她決定投身主播界。

如今這位前成人電影明星已經完全轉型位為一名遊戲和美食主播

雖然Khalifa之前也曾經在一些Twitch的直播間里客串過，但是上周四她第一次單獨直播還是頗為大膽的。就內容而言，其實這次直播還算中規中矩，有NBA2K、NHL以及一些烹飪內容，還有些對話環節。現在看來，直播的結果還不錯，上周的觀眾足足有五十餘萬人。

Khalifa無疑已經對直播平台和它的文化十分熟悉了，甚至有時候還在下播之後客串參與進別的主播的直播中。雖然Khalifa之前也曾經在一些Twitch的直播間里客串過，但是上周四她第一次單獨直播還是頗為大膽的。就內容而言，其實這次直播還算中規中矩，有NBA2K，NHL以及一些烹飪內容，還有些對話環節。現在看來，直播的結果還不錯，上周的觀眾足足有五十餘萬人。Khalifa無疑已經對直播平台和它的文化十分熟悉了，甚至有時候還在下播之後客串參與進別的主播的直播中。

外媒Glixel在Khalifa位於德克薩斯州的公寓中採訪了她，而這個公寓也正是她直播做菜和玩遊戲的直播間。

Glixel：你為什麼會想要在Twitch上做直播？

因為看到我朋友Jeff在做直播。他一開始在theCHIVE的直播頻道當主播，後來自己開了自己的直播間，而我有一天正好客串。那次經歷讓我感覺直播是個不錯的工作。其實是他一年以來一直試圖說服我當一名主播，但現在我才真正準備好轉型。

Glixel：我猜你本來就擁有的那些粉絲和Twitch上的普通觀眾應該會產生很多協同效應吧？

確實有。我一開始真的沒想到第一次直播會這麼成功，而且我實際上並不想我們這麼早就達到一個觀眾峰值。我希望我們能在將來的直播中做得更好。雖然因為有很多Twitch的觀眾已經是我的老粉了，但是對我來說直播平台還是個嶄新的市場。而且在Twitch上與觀眾的互動比在Instagram和Twitter上要友善許多。感覺起來Twitch的觀眾更友善，我的房管也十分盡責，所以我要感謝這些人，他們讓直播變得非常棒。

Mia Khalifa的Twitch頻道

Glixel???????：你是怎麼招到你的這些房管的？

大多數都是Jeff做直播的時候認識的朋友，還有些本身就是我的朋友，他們也做直播。

Glixel???????：真棒！所以對於Twitch而言，它有什麼優勢是其他直播平台所不具備的？

我一開始並不是有任何平台傾向才來Twitch的。我來這有點像是抱著「我想學點東西」的心態。我想看看別的主播都有什麼能教我的；我想學怎麼打遊戲；想學怎麼做好直播。我想要更深入地了解這個我還不太懂的行業。好吧，也許懂了一些，但對我來說還是個新事物。

Glixel???????：當你開始籌備自己的直播間和節目的時候，有多少內容是經過精心規劃的，又有多少是即興發揮的？

有很多事都是看著靠譜就做了。我們一開始因為用戶名的事聯繫了Twitch——因為有很多頂著我名字的虛假賬號，而且我想要有個類似於實名認證的東西——但實話實說，Twitch的人聽到我要開直播簡直比我本人還興奮。他們官方想要和我合作並且認為我選擇直播會是個非常好的想法。我當時還有些懷疑，因為我不想讓官方把聲勢弄得很大之後結果一開播卻只有三四個人收看。

Glixel???????：所以最終的觀眾人數是？

第一個晚上的總人數有五十萬人，昨天晚上六小時的直播後總人數大約是六十萬多一點。第一天同時在線觀眾數大約是25000人，第二天則是15000人。

Glixel???????：為此你準備了多長時間？好比從「我想要做直播」到「我已經開始直播了」這個時間有多長。

「我想要做直播」這個狀態持續了大約一個月，然後就變成了「好，我們開始吧，你們晚上想吃什麼？」的狀態。我就好像「哦好吧，我晚上想吃雞肉。」這一切都發生的十分自然。我知道我當天晚上要直播了，所以我整理了一下自己的公寓，擺好了直播用的器材。我當時還不太清楚直播應該怎麼安排，所以我就想「我只要順其自然就好了！我不要一個具體的日程表！我只要做自己想做的就好了。」現在看來，我似乎應該準備個日程表了。

Glixel???????：從你第一天的直播中你學到了什麼重要的事情嗎？你在第二天的直播中做了什麼改變嗎？

可能我可以把第一天和第二天的內容合在一起，因為第二天開始我才是真正的單獨直播。沒有了Jeff陪伴，我當時想，「我只要讓觀眾看我玩2K，開始畫面，載入畫面，以及輸入姓名，這就得了。」然後反響不太好。觀眾覺得我連怎麼設置直播間都不會，覺得很無聊，所以我覺得從現在開始我應該開直播之後直接開始玩遊戲，而不是糾結於設置攝像頭。

Glixel???????：好吧，所以，你下一次直播想要做什麼？

今天晚上我們要做美食節目。在直播之後我通常會和粉絲們聊聊天，或者自己出去放鬆一下。

Glixel???????：到目前為止你覺得直播這份工作如何？這是你以後想要繼續開拓的領域嗎？

我昨天晚上熬夜到早上五點。直播了一天我的身體非常勞累，但是我的大腦卻很清醒。有一大堆想法在腦子裡打轉。我開始嘗試直播時會採用的表情。我想要制定一個直播日程表。比如，今天是桌游，明天是NHL，後天是奇幻遊戲。我想要嘗試規划出來每天想做的事情，每周循環並且嚴格按計劃執行。觀眾們的社區也很友好。Twitter並不是個社區，而是更像鍵盤俠的發泄窗口。但Twitch，好吧，我的聊天室就像個就像是髒話段子的集合地，因為我本人也說很多髒話。你可能需要過濾掉這些，但是總的來說還算是個觀眾的社區。粉絲們會支持你，觀眾們會打賞，點關注，而且當你的直播精彩的時候他們也會很高興。

Glixel???????：你之前玩了NBA2K和NHL。這些遊戲會成為你直播的重點嗎？

不。我之所以想玩2K是因為我以前從來沒玩過，所以我就有理由花60美金錢買遊戲了。雖然我直播了2K，但我更想直播守望先鋒。我也玩使命召喚12，曾經和主播組隊直播過，在我高中和大學時候我玩過魔獸世界，所以我以後也打算直播魔獸。以後的每個周四我們都會直播龍與地下城。

Glixel???????：你的直播里還有美食環節。

烹飪肯定是我直播最大的動力之一。我從小就開始練習做菜。我小時候媽媽每天都親自動手準備一日三餐，所以她教會了我如何做飯。我用Instagram的視頻故事分享過很多烹飪內容，比如菜譜，在Snapchat上也分享過。是Jeff建議我直播做菜的，「你為什麼不在Twitch上直播做菜呢？這樣視頻就不會在24小時後消失了！」（譯註：Instagram上的視頻故事會在24小時後消失。）

在做菜之餘，Mia Khalifa正在和網友互動

Glixel???????：我發現你的直播現在分類是日常生活主播；所以你有沒有計划去做一些類似於Ice Poseidon那樣的戶外手機直播內容？

實話實說，我很害怕將我的位置通過直播暴露出去。

Glixel???????：是啊，戶外直播給主播帶來了一些問題。他的粉絲每次都會像個炸彈一樣突然出現在他的直播中。

嘿，別說「炸彈」，我可是個中東裔，國安局等著查我水表呢！我實際上想在一家桌游店直播龍與地下城，但是Jeff說，「聽著，我知道你想幫這家店增加曝光度，但是人們會SWAT（譯註：雙關語，此處做拍擊講）了你。」我就想，「像拍蒼蠅一樣拍我？你說啥呢？」他說，「不。他們會打電話報警說這裡有炸彈讓SWAT特遣隊來抓你。」

Glixel???????：你覺得Twitch和你其他的工作有什麼相似處？據我所知，在社交媒體上的工作大多是給贊助商打廣告。

我到是沒想過有什麼相似點，但是Twitch上的觀眾好像挺喜歡我的T恤和我的網店。我想要再製作幾款Twitch風格的T恤，所以我也不用刻意迎合什麼。我可以直接說我在Twitter直播，但是人們還會說「哦天那，你在Twitch直播了！」

我肯定更想讓我的直播變得更有規劃，並且每天按照日程直播，基本把它當成我的工作。我想要在接下來的日子中每天直播四個小時，在這四小時中玩一些遊戲或者做點菜。

Glixel???????：Twitch聊天室里的發言和騷擾給你造成困擾了嗎？還是說你已經對這些東西完全免疫了？

我對這些完全沒感覺了。ISIS都曾經威脅砍我的頭，所以Twitch上小屁孩的發言根本不會影響到我。