孩子大了要分家？——五問歐文交易事件

孩子大了要分家？——五問歐文交易事件

來源：Spox.com NBA Deutschland

作者：Thorben Rybarczik

凱里-歐文跟克里夫蘭騎士隊申請交易自己的消息震驚了全聯盟。為什麼「德魯大叔」想要離開騎士隊？勒布朗-詹姆斯會做什麼？騎士隊能有什麼選擇呢——誰可以作為潛在的交易對象？SPOX回答了五個最重要的問題。

為什麼凱里-歐文想走？

一則消息讓NBA世界震驚了：凱里-歐文想要離開克里夫蘭騎士隊。根據ESPN的布賴恩-溫德霍斯特透露，歐文已經跟騎士隊申請了交易。關於這則傳言的真假，人們無論如何都不需要懷疑——因為球員和經紀人是經過深思熟慮才有這樣的選擇，一旦這樣的話說出口就沒有什麼逆轉的餘地了。畢竟，主動提出交易請求對自己客戶的口碑影響極壞，在未來，「不忠誠」之類的形容詞會一直伴隨著他們。

請求交易的原因既令人驚訝又那麼簡單：歐文想要走出勒布朗-詹姆斯的陰影。在「皇帝」詹姆斯的身邊，「德魯叔叔」一直扮演著球隊二當家的角色，連續三年的總決賽上，他都是以「詹姆斯跟班」的形象出現。即使是在2016年的總決賽第七場比賽上，歐文用盡畢生功力命中了那一記決定性的三分球，勒布朗依舊是焦點，是總決賽的MVP，是總決賽場均三雙和關鍵封蓋的締造者。

團隊的成功和連續打進總決賽並不能讓這個2011年的狀元秀感到滿足。在2014年，他跟騎士隊簽下五年長約的時候，球隊向他保證「這就是你的隊伍」，但緊接著詹姆斯就宣布了要回歸俄亥俄州。這件事發生的後果跟歐文在之前的總決賽中所描述的一樣：「如果突然有這樣一個偉大的球員進入你的球隊，你就需要往退後一步。這是最困難的事情，因為你很自信。其實我想再自私一點，在世人面前展示出我到底有多好。」

向世界展示他有多好——這對歐文來說顯然比什麼都重要。這就是他想要的東西：成為無可爭議的球星，要被交易到在進攻端以他為主的一支球隊。但他要接受不僅是球隊實力的下降，還有金錢上的讓步：被交易後他無法簽下最大金額的頂薪合同。

騎士隊的選項有哪些？

首先要說明的是，騎士隊還是佔據了先手。歐文現有的合同將至少持續到2019年，之後他才成為非限制性的自由球員，去自由選擇自己的新東家。在這麼一個略顯愚蠢的情況下，跟球隊管理層提出交易申請，是一個非常不適當的時機。在備受矚目的自由球員市場已經逐步冷卻下來的時候，像吉米-巴特勒和保羅-喬治這樣的球星都已經有了下家，那麼騎士隊的交易對象屈指可數。現在大致是有三個選項。

選項1：騎士隊強行留下歐文，什麼也不做。舉個例子，科比-布萊恩特曾在2007年要挾湖人隊把他交易走。但是湖人隊拒絕了這個請求，轉而補強了球隊，消除這名巨星的不滿，重新帶給他希望——湖人隊辦到了，「黑曼巴」後來帶領他的球隊連續三年打進總決賽，收穫兩個總冠軍。

這一次對於騎士隊來說更加困難，畢竟歐文不算是NBA中前五的球員，甚至當前騎士隊中最好的球員。在這樣的情況發生之後，球隊曾經的化學反應已經被抵消，近幾年的成功可能很快就結束了，特別是因為明年詹姆斯也可能離開。在這種情況下，騎士隊可能會在明年夏天重現2014年的情況，讓凱里-歐文來帶領球隊。這很有趣，但恐怕不會成功。區別在於：現在的「德魯大叔」對騎士隊失去了信心，他在其他的地方看到了自己的未來。

選項2：騎士隊滿足了歐文的願望，通過一筆交易將他送走，又不會明顯降低球隊的實力。在東部分區，別的競爭者們可能會崛起，畢竟詹姆斯身邊還是需要一個第二持球點提供進攻威脅。

這麼做的問題在於，幾乎沒有球隊可以提供騎士隊最想要的交易籌碼。歐文的價值很高，但是沒高到可以隨意換人的地步。這樣一筆交易的另一個風險就是，如果勒布朗在明年夏天還是離開了，那麼所獲得的球員是否值得圍繞重建。

選項3：騎士隊依舊滿足了歐文的願望，但是他們不再試圖保持冠軍爭奪者的地位。相反，他們會儘可能接收年輕的球員和選秀權，採納那些直接重建的報價。這也間接承認了明年夏天他們會第二次失去詹姆斯。

為了防止這種情況的發生，騎士隊甚至可以考慮在今年夏天就把詹姆斯交易走，這將是最激進的重建方式，但也不是可以完全排除的情況。

誰會是歐文的新東家？

森林狼隊、馬刺隊、尼克斯隊和熱火隊：根據ESPN的專家克里斯-海恩斯透露，這就是歐文跟騎士隊提出的四支理想球隊。

先說說森林狼隊：他們剛剛簽下了控衛傑夫-蒂格，基本上沒有辦法跟歐文共享球權。作為一個不錯的交易對象，安德魯-威金斯目前正在與森林狼隊商討續約合同的問題。比起歐文，他更具有潛力，畢竟要年輕三歲。而事實是，騎士隊在2014年用狀元簽選中他後就直接都送去森林狼隊了。結論就是：不太可能。

接下來是馬刺隊。在這裡，可以把問題簡化為：波波維奇肯定不會用倫納德來換歐文，重建的核心不會更改。此外，明顯更自我、更需要得到關注的歐文不太適合馬刺隊的團隊籃球結構。結論就是：非常、非常不可能。

對於熱火隊來說，這看起來是一次升級。一個還有兩年合同的、工資比歐文低的戈蘭-德拉季奇看起來可以讓騎士隊滿意。德拉季奇作為一名控球後衛，可以縮小歐文離開之後的球隊實力差距，並可以當做一名不錯的射手。不過，他已經31歲了。歐文要是去了南海灘，會見到曾經與他爭權的老朋友迪昂-維特斯。結論是：可能。

至於尼克斯隊？據推測，這支球隊可能是最有機會交易的對象，騎士隊此前也聯繫過他們。尼克斯隊只會提供卡梅隆-安東尼，如果騎士隊只是想繼續贏得總冠軍的話。

出於這個原因，騎士隊有可能拉上亞利桑那州的太陽隊達成一筆三方交易，具體的方案就是：騎士隊得到甜瓜和埃里克-布萊索，尼克斯隊得到凱里-歐文，至於太陽隊則加快他們的重建計劃，換到今年的潛力新秀控球後衛弗蘭克-尼利基納以及一些老球員作為年輕人的導師——以及即將到期的合同和至少一個未來的首輪選秀權。結論是：可以想像。

這對勒布朗-詹姆斯意味著什麼？

勒布朗-詹姆斯跟你們一樣，也是從ESPN獲得的消息，所以像世界上其他的人一樣感到驚訝。他對歐文的決定感到失望，同時也要開始修改他的計劃。

儘管如此，他還是展現了一定的領袖形象，向球隊保證自己會按時開始準備訓練營，並再次帶領球隊——無論情況如何，他的目標依舊是為家鄉贏得第二個總冠軍，這個目標並沒有改變。

這種聲明方法符合勒布朗的人設。雖然他總是跟球隊要求得到某個球員或是教練，不時插手球隊管理層的事務，絕不滿足於僅在球場上當一個領導者。

此外，歐文的交易將意味著詹姆斯的未來軌跡要發生變化。此前，坊間傳言說他可能要加盟洛杉磯湖人隊。他應該是有預感，克利夫蘭或許不再有拿到另一個總冠軍的機會了，那麼他就是有可能要告別這個地方的。歐文的離開只會加劇這一個因素。

騎士隊應該在今年夏天選擇一個根本性的轉變，甚至包括交易走詹姆斯。詹姆斯擁有不可交易條款，他會好好利用這一點。

凱里-歐文高估了自己？

凱里-歐文對於球隊的價值也不是沒有爭議的。在任何時候，他都可以自己創造投籃機會，也有單打能力，這在當今的NBA是非常寶貴的，但也僅此而已了。他的組織進攻能力只是平均水平，防守能力——至少在常規賽階段——聊勝於無。

在勒布朗歸來之前的三個賽季里，歐文雖然打出了華麗的比賽和出色的數據統計，但並沒有帶來一個球隊的成功。每個賽季贏得超過33場的勝利對於「德魯大叔」來說都是比較困難的事情。而且在勒布朗的時代，當詹姆斯休息時，歐文也很少能帶領他的團隊走向成功。

統計數據說明一切：上個賽季，騎士隊有568分鐘的比賽是沒有勒布朗在場的，在歐文的帶領下，他們每100次球權要輸掉8分。總體而言，在過去的三個賽季離，騎士隊有16場比賽是有歐文而無詹姆斯的，戰績則為3勝13負。

這些事實會導致球隊產生懷疑，是否可以圍繞歐文建立一支成功的球隊。此外，他在球場上的角色也令人生疑，因為歐文的使用一直比詹姆斯多一點：上賽季他場均出手19.7次，勒布朗則是18.2次，在使用率上也是歐文比勒布朗略高。

在2017年的總決賽上，歐文的總出場時間只比詹姆斯少10分鐘，但出手次數多了6次。他並不像23號那麼能高效地解決問題。他是否能以球隊老大的身份帶好一支球隊？還是說他的水平根本不夠用？在交易之後，他會為全世界提供一個答案，以他希望的方式作答。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！