第二屆「故鄉的路」中國少數民族攝影師獎在映畫廊頒獎

天下 07-02

2017年6月29日下午7點，第二屆「故鄉的路」中國少數民族攝影師大獎頒獎典禮暨展覽開幕式在映畫廊舉行。

此次攝影獎共有20位少數民族攝影師入選，其中「攝影師大獎」由納西族攝影師蘇國勝獲得，「青年攝影師資助獎」由哈薩克族攝影師胡爾曼古麗·金恩斯別克獲得。

June 17, 2017 at 7 pm, the second 「Country Road" Chinese minority photographers awards ceremony and the opening ceremony of the exhibition held in the Inter Gallery.

The award enlisted a total number of 20 minority photographers, including the 「Photographer Award" won by the Naxi photographer Su Guosheng, the "Young Photographer Award" won by the Kazakh photographer Huerman Guli.

獲獎者與頒獎嘉賓合影

Picture of award winners

蘇國勝發表獲獎感言

胡爾曼古麗·金恩斯別克發表獲獎感言

20位攝影師，20種故鄉之情，既有對故鄉傳統文化的讚美，也有對自我民族身份的探尋；既有對故鄉生態環境問題的思考，也有對生活點滴的細膩體會……不同的人文地理於他們而言都是給予生命的沃土。這也恰恰體現了本次比賽主題：拍自己的故鄉，拍自己熟悉的題材。

人們常說：民族的就是世界的。我們更想說：民族裡面有「世界」……

此次攝影獎及展覽的同名畫冊也於展覽開幕當日出版。

《故鄉的路——第二屆中國少數民族攝影師獎》

「山神」與大海報上的「山神」合影

精彩的開場舞

本次大賽評委代表、著名攝影批評家鮑昆致辭

「故鄉的路」中國少數民族攝影師獎每兩年一屆，旨在發現、鼓勵和支持熱愛自己的民族並具有非凡藝術創造力的中國少數民族攝影家，通過對攝影家所做的探索和實踐的嘉獎，來支持中國少數民族攝影的發揚光大，並以此影響和促進中國本土民族文化的多元發展。

展覽前言

漫長路上的風帆

鮑昆

映畫廊主辦的「故鄉的路」——中國少數民族攝影師獎成功地舉辦了第二屆。在物質奔流、利益紛爭、良莠不分、浮雲蓋地、萬事嘈雜的今日中國，重提「故鄉」、正視「本真」，是一件頗為難得的事情。

中國是一個多民族、多文化共存共處的廣大疆域，現代國家的政體結構將多種族和文化並置於一體，但地域的差異，造成各種生產文明發展的失衡。資本主義推手造成的城市化進程，將一種價值觀和文化模式全方位地覆蓋，更是加劇了這種失衡的危機感。在這場危機中，社會和文化主體的人，所面對的問題和文明發展的目的是背反的。其中，土地、資源、文化傳統和生活方式，形成了錯綜複雜的尖銳衝突，也說明中國從傳統農耕社會向現代性國家轉身時，人們離共同幸福的終極目標還有漫長的路要走。

「故鄉的路」——中國少數民族攝影師獎是這條漫長的路上的風帆。在這隨風鼓動的風帆上，有九百六十萬平方公里國土上的各族群的影像。在這些影像中，有他們在山中、在水邊、在草地上、在家中的各種身影；他們在行走、在勞作、在祈禱、在舞蹈、在歡歌；他們的表情豐富，茫然、凝重、快樂、憂傷。在這些影像中，環境、服飾、習俗、面容，告訴讀者和觀眾，中國是一個異彩紛呈的多民族共同體，我們擁有一個共同的國家。

共同與差異，是一個矛盾的共同體，呈現這一歷史的事實，是「故鄉的路」——中國少數民族攝影師獎的第一個目的，但卻不是最終的目的。這個獎項最終的目的，是讓我們大家相互地凝視，並穿透每一雙眼睛抵達各自的心靈，相互感受人與人的溫情，感受理解和尊重。理解和尊重，是我們共同幸福和諧的唯一理由。讓理解和尊重變成陽光，沐浴在九百六十萬平方公里土地上的每一個人身上。

祝願「故鄉的路——中國少數民族攝影師獎」越辦越好。

蘇國勝獲獎作品

《俄亞大村》