不好好說話，奶媽技能配音意義系列 全程拉丁音發音
分享一下主要是覺得很多人都覺得奶媽的洗禮是SXXT太蛋疼了
要說明的是，奶媽的配音是分成本土化配音和拉丁文配音的，本土化配音就是韓服對應韓語，國服對應漢語一樣，而拉丁文配音是全服通用配音，不會做本土化處理(國服有部分拉丁文配音漢化了，下面會標出)
畢竟在十字教牛逼的時代，你不懂幾句拉丁文人家都當你是鄉下人
作為那時候的知識和思想的主導者，神職人員都是要懂拉丁語的，不信去玩帝國時代2選歐洲民族選和尚看看他們說的是不是拉丁語
先申明了，我並不懂拉丁語
但是拉丁語的構詞和變形都會有固定的形式，而且有神器拉丁語辭典
加上最重要的一點，拉丁語的文字和發音是一一對應的，不會像英語那種大雜燴一樣一個字幾個發音，這種情況在拉丁語是不會出現的
所以拉丁語部分信不信由你啦，我都不確保是對的
注意，下面出現的英語他們是用拉丁語發音的方式去讀的!所以聽著怪怪的也很正常
本土化配音略過
點擊展開全文
※實測團長小姐姐神焰TP：只增加基礎傷害
※蓄力加短時BUFF？韓服試玩帕拉丁後的吐槽
※一張125四維卡多貴？盧克卡片升級測試
※完全版來了 各職業BUFF用異界套整合
※夢回9年前 原版長發聖職者補丁
TAG:鏟屎的日常 |
※這幾位演員拍戲都是自己配音，胡歌聲音非常好聽，他的聲音更是酥的不行
※鄭愷炮轟《聲臨其境》，其實不能怪他，演員能幹得好配音的活嗎？
※影視劇為何不用演員自己的聲音，卻選擇很多跟演員聲音很像的配音
※王源給巫婆配音，不敢想像他能做出這麼猙獰的表情
※國漫不是配音不好，而是台詞很尬
※看似福音的AI配音，也可能引發新的社會問題
※靠跳舞出道，氣質不在張翰之下，普通話說不流利拍戲全靠配音
※動漫配音界的最美女聲優，話說花澤香菜為什麼不笑了？
※白百何素顏親自為新劇配音 不看畫面導演敢怒不敢言 但張嘴實力驚艷 打臉導演
※他幾乎承包「霸道總裁」們的配音，也會因為不好好說台詞的演員「罵街」
※本來聲音是硬傷，可他們不用配音，開口說話實力就打五折！
※黃曉明配音，聲音不匹配引熱議
※演戲配音還會吞拳頭 馬思純你還有什麼不會的？
※那些奧特曼的配音演員，配音的可能不是聲優，而是日本前首相！
※為何「5殺」聲音那麼動聽？看到配音演員真容後，不好聽就怪了！
※婁藝瀟不僅戲好歌好，配音也這麼好！連鄭凱都直言「我已經愛上她了」！
※《哪吒》能大爆，配音也很重要，卻不找流量明星，導演說出大實話
※騷白臉比技術強？請代打事件一直未平息，如今被網友質疑配音用的是音效卡？
※詹姆斯也為動畫片配音，是為了證明科比能做到的他一樣可以嗎？
※配音導演談翻譯腔：為什麼有些配音聽起來很怪？