日本人民魔性的中文教科書,這些對話也是沒誰了!
無意中看到了日本用的中文教科書
忍不住在辦公室發出了殺豬般的笑聲
大家都知道
西遊記在全世界都是非常受歡迎的
就像我們英語書里的李雷和韓梅梅似的
霓虹的一些中文教科書
也拿孫悟空師徒來作為對話的素材
然後就出現了十分神奇的尬聊...
?
初次見面
孫猴子當年要是能這麼好好跟唐僧說話
估計也就不用被帶上緊箍咒了
這麼有禮貌的潑猴你見過嗎?
?
互相了解
朋友們
這就是教科書級別的尬聊啊~
就連西遊記里孫悟空大鬧蟠桃會都變成了醬嬸兒的!
?
神TM大鬧蟠桃會
西天取經也要按照核心價值觀
然而這些尬聊還不是最讓人驚訝的
還有這些「內涵」中文教科書
霓虹人民對我國日常對話有什麼誤解
???
?
網友們也是對這些魔性的對話快笑尿了
有人說要是沒事兒大家都這麼說話的話
網上也就不會存在什麼鍵盤俠找存在感了
網友們的神評論突然提醒了我
想到了自己的英語教材
這麼看來也是一段非常正(mo)經(xing)的對話
「How are u?」 「I"m fine ,thank u. And u?」 "Me too."
你好嗎?我很好,謝謝。你呢?我也很好。
小時候對話特別喜歡說這些
感覺自己英語棒棒噠
但是歪國人聽見沒準也覺得MDZZ
看了這麼多才發現不光是學的人需要勇氣
就連編教材的人也得是個段子手啊
一般的人還真寫不出來這麼魔性的尬聊!
※雷人的電話查詢
※小米發布AI人工智慧音箱 售價299元
※HP ENVY 13 MX150新品上市:獨顯版開放預約
※PRO 7將至,珠海主場放大招有點狠
※取消內閃? 尼康發布全幅單反D850機頂照
TAG:中關村在線 |
※清朝人學英語的方式太魔性了,為何這其中還有幾分你的影子?
※這手辦太魔性了,可能是步美最想刪掉的畫面,網友:這是魔鬼吧
※這些魔性的摺紙,太有意思了啊!
※渾身都是戲,句句都是梗,這些東北的男明星太魔性了吧?
※外來詞多到背不完?可是這些韓式英語真的很魔性啊!
※日本「無頭貓」問世!還沒上市已經火了,說是這貓有魔性!
※拍戲的狗狗,乖乖聽話的內幕竟是這樣 網友:多虧這魔性的道具!
※這些熊孩子的作文太魔性,哈哈哈簡直了!
※狂賭之淵:這個妹子很吸睛,說話方式自然帶著魔性
※這些動物的魔性「笑臉」 絕對治癒你的一天!
※這些小朋友的作文太魔性了!
※火影忍者:這些忍者喜歡用字來表明自己的身份,鳴人你這也太魔性了吧
※網購過的那些魔性商品,人人看了都想要!
※《哪吒之魔童降世》這一版的哪吒,也許是我見過最魔性的!
※這圖有魔性啊,難道那麼多人就只是看英文單詞的嗎,那輛車裡才是重點
※這個新番很魔性,剛看以為是科幻,再看以為是奇幻?
※直男是如何關心人的?過程有毒太魔性,網友:這樣的男友來一打
※鴛鴦眼小柯基,見人就傻笑畫面太魔性,網友:中毒了!
※一種出了門就不會回家的動物,畫面太魔性,簡直沒眼看
※抖音最魔性的狗,看到它的第一眼,網友:我女友化完妝就這樣子!